大连这些美食,全都用名字骗过你……

我们在去国外游玩探亲时,

都会选择带上一些国内特产。

最近,一位中国女性过美国海关时被没收了火锅底料,

海关给出的原因是“鸡粉”

(味精,中国称鸡精)为动物制品,

不能带入境,

必须没收销毁。

大连这些美食,全都用名字骗过你……

尽管解释了“鸡粉”不是鸡做的,

并没有鸡肉的成分,

只是一种调料,

美国工作人员仍表示需要没收所有调料……

大连这些美食,全都用名字骗过你……

小编隔着屏幕都感觉到了委屈……

在过关的时候,

旅客所携带的物品虽然实际和动物无关,

但因名字或包装上有动物图像或文字出现而被没收的例子非常多。

不少网友都表示有过类似经历……

大连这些美食,全都用名字骗过你……

素鸡因为有“鸡”字被没收!

大连这些美食,全都用名字骗过你……

画有老虎的膏药被认为有动物成分!

大连这些美食,全都用名字骗过你……

龟苓膏被怀疑含有乌龟成分!

大连这些美食,全都用名字骗过你……

包装上画了鸡腿的香菇炖鸡面被没收!

(没画牛的红烧牛肉面成功过关)

小编无法想像携带老婆饼、虎皮尖椒

的人入境会有什么“待遇”……

大连这些美食,全都用名字骗过你……

小编作为一个地地道道的大连银,

脑洞了一下,

如果是我携带美食出境可能也会被查!!!

因为小编最爱的大连美食,

可能也会有“问题”……

大连这些美食,全都用名字骗过你……

辣么,

有哪些大连美食的名字,

容易给外国人造成歧义呢?

来看一下吧!

焖子

大连这些美食,全都用名字骗过你……

What,连子都焖了,这还了得?!Nonono!

焖子当然不是那个意思啦。焖子历史悠久,为大连特有,由地瓜加工成淀粉,除了做粉条粉皮以外,就是掺上水,揉成团,像切豆腐那样切成许多啤酒瓶子盖那么大的方块,放在平底的油锅上煎烙。做出的焖子,外焦内嫩,盛在碗里,加进佐料,很合大连人的口味。

鱼馒头

大连这些美食,全都用名字骗过你……

What,鱼馒头?听起来很像动物制品,Nonono!

其实,鱼馒头里根本没有鱼。鱼馒头是北方特色面食,通常是在过年期间制作。 鱼馒头,用金鱼壳子压出来,模样可爱,吉祥,金鱼造型,寓意象征年年有余。

海凉粉

大连这些美食,全都用名字骗过你……

What?海凉粉,是海里的动物做成的粉吗?Nonono!

海凉粉是素食啦。这是大连的特产小吃,原料是生长在海底礁石上的一种水草叫牛毛菜,将它晒干后上锅熬7—8小时,再过滤、晾凉后切成条形便成海凉粉。拌海凉粉吃起来特别爽嫩,如琼脂一般,是大连人很喜欢的一道开胃凉菜。

编辑:舒心侨