本文编辑：林琦琦
塞浦路斯
一周新闻集锦。
News for the
week
壹
本周政治动态
塞浦路斯政府通过新法案保护消费者权益
塞浦路斯议会于11月13*批日**准了一项法案， 允许消费者保护服务部门对违反相关法律的行为进行罚款。
根据能源、商业和工业部的一项声明，该法案 整合了现行的七部规范保护消费者金融利益问题的法律。
该法案的其他条款还包括： 禁止在提起上诉时立即暂停收取罚款，以及确保消费者提起赔偿诉讼的可能性。
新法案还 增加了卖方的义务 ，即在销售期间商品需标示原价与的折扣后的价格，以限制误导性广告。此外，服务提供者还需要显示其提供的主要服务的定价。
贰
本周经济动态
塞浦路斯第三季度GDP改善
最新统计数据显示， 塞浦路斯第三季度的经济正在与欧洲同步改善。
欧盟统计局(Eurostat)11月13日公布的数据显示， 今年第三季度塞浦路斯国内生产总值(GDP)同比收缩4.4%，较前一季度上升9.4%。 欧元区经济萎缩为- 4.4%，而欧盟GDP较2019年第三季度萎缩4.3%。
塞浦路斯大学(University of Cyprus)经济研究中心顾问、前塞浦路斯央行董事会成员George Syrichas表示， 强劲的零售销售是本季度经济复苏的重要推动力 ，而旅游淡季则产生了显著的负面影响。但是，由于疫情反弹及进行的部分*锁封**， 可能会导致第四季度业绩不那么强劲，预计GDP全年将收缩约6%。
拉纳卡港口重建项目将于2021年1月开建
拉纳卡12亿欧元重建港口及其码头的项目最近获得了政府的最后批准 ，并计划于 2022年1月 进行建设。
运输部长Yiannis Karousos表示议会已批准相关合同，且该项目的投资预计将超过10亿欧元。 项目将在2022年1月正式开始进行，整个项目需要10至15年的时间才能完成。
据悉，该项目涉及至少650个泊位、占地达到220000平方米的码头改建以及共计510000平方米的港口及周边土地开发。
另外，该项目还将 开发具有最新技术基础设施的码头 ，通过扩建码头与建设现代化的客运枢纽， 将拉纳卡港口转变为能够服务大型船舶的码头。
叁
其它资讯
塞浦路斯将提供更多流感疫苗
11月12日，国家健康保险组织表示，如果需求量超过已订购的13.5万支， 将订购更多流感疫苗 。HIO官员告诉塞浦路斯通讯社，迄今为止， 塞浦路斯已收到7万种甲型流感疫苗。
预计11月13日将向私人医生分发41500支疫苗 ，而在未来两周内还将有24500支分发到各处。 疫苗的接种将优先考虑属于弱势群体的人。
谷歌前首席执行官Eric Schmidt
已获准成为塞浦路斯公民
谷歌前首席执行官Eric Schmidt近日获准成为塞浦路斯公民。
据报道，在塞浦路斯获得公民身份将使Schmidt 可以自由进入欧盟，并避开一些旅行禁令，并且还可以获得个人税收优惠 。Eric Schmidt的妻子和女儿也提交了申请并获得了批准。根据Bloomberg的亿万富翁指数，截至11月8日，他的身价约为192亿美元。
拉纳卡和帕福斯国际机场
获得 ACI 机场健康认证
拉纳卡和帕福斯机场已获得国际机场委员会(ACI)世界机场卫生认证 ，其机场卫生认证方案主要是评估机场因疫情而采取的新的卫生措施和程序是否到位。
认证涵盖的领域包括 清洁和消毒 、 物理距离 (在可行和可行的情况下)、 员工保护 、 物理布局 、 乘客通信和设施 。
ACI世界总干事Luis Felipe de Oliveira证实， Larnaka和Pafos机场的运行符合理事会《重新启动和恢复指南》中规定的卫生措施。
Hermes机场首席执行官Eleni Kaloyirou说:“机场是航空业的重要组成部分，拉纳卡和帕福斯机场通过ACI机场卫生认证 显示了其对健康和卫生协议的遵守 ，这将有助于恢复旅客对航空旅行的信心。”这项认证 是对机场采取的措施达到国际最高标准的肯定，也反映了整个机场界的努力 。”
本篇综合：in-cyprus/cyprus-mail/CNA
__________________________________________________________________________
记得加上塞岛家园掌柜微信
（私信：cyprusxixi）