有趣的汉字之会意字 (有趣的汉字90字日记)

#头条创作挑战赛#

“慕”,始见于西周金文,从心(详见下文链接),莫声。说“慕”字之前,我们先来看下声旁“莫”。

“莫”字在《说文》中的意思是“日且冥也”,即“太阳将要落下”。

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

莫——说文小篆

很显然,今天我们表达这个意思时用的是“暮”,这是由于“莫”被借为否定词使用,所以在隶变时又在下面加了“日”字,造出“暮”字。但是许慎在著《说文》时期,是没有“暮”字的。所以“莫”其实有两个读音,一个为莫故切,即mù,另一个为慕各切,即mò。

“莫”字的甲骨文非常有趣,或者说,非常有画面感。其字形较多,但我认为并不是要记住所有字形,而是要理解其内在逻辑。

所有的甲骨文字形,画的都是同一幅画,有两株或四株草,下部或中间是太阳。

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

莫——甲骨文

关于“太阳”,有的是“日”字,但大部分是不规整的,有类似菱形的、还有三角形的、甚至多边形的。但是什么形状不重要,到底有几株草也不重要,只是字形和繁简区别,它要表达的意思是,“太阳落在草丛之中”,就是会日落之意。

除了有“日”外,也有字形是从“隹”的。这与其说是一个字,倒不如说是一副“日落林中,倦鸟归巢”的画面:

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

莫——甲骨文

“莫”的金文字形也比较多,但看得出来,和甲骨文表达的是一样的意思。

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

莫——金文

所以《说文》中解释“莫”是“日在茻中”,这也是一个字,音mǎng。

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

茻——说文小篆

屮(chè),草木初生;艸(cǎo),即为“草”,指百草;而四个草的“茻”就表示“很多草”。音读与“网”相同(原文中间只有一个“乂”,但无此字,学者分析是“网”的隶省字)。

这样看来,《说文》和甲文中的部件是一样的:

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

莫——部件

再来看“慕”字。这个字有爱慕、仰慕两种意思,一直沿用至今。前者表示爱情,后者表示尊敬、欣赏等意。

如前所述,这个字目前没有甲骨文,只有金文,是“莫”和“心”的组合,表达的是具有上述感情的心理活动。

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

慕——金文

《说文》中对“慕”的解释很简单,就俩字,“习也”,意思就是“习玩而模仿”。

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

慕——说文小篆

关于这一解释,徐锴认为,“慕亦爱也。爱在内而慕在外。慕犹模也,习也,爱而习玩模范之也”。

这句话字面意思很好理解,也说出了爱和慕的关系。

首先,爱和慕有联系但又有不同。“爱”分很多种,并不仅仅是爱情,父母与子女之间、师生之间、长辈与晚辈之间等等都有“爱”,这种“爱”是内心的活动,而“慕”则是外在的行为表现。

第二,“慕”的行为是效仿,用今天的话说,爱,就是找到和自己同频的人,或者努力让自己变得和他/她一样优秀。

因此,模仿父母、师长的言行,因为“仰慕”他们;模仿自己的爱人,因为“爱慕”他/她。

这个解释当然没毛病,但是为什么要用“莫(mù)”来做声旁呢?看到有个解释很“有爱”,大意是,“莫”表示太阳快要落山了,而此时心里还惦记着未归的人,这就是“爱”。

这个解释是否“官方”不得而知,但我想,大概真正的“爱”就是这么简单吧,一份惦记,一份关心,就足以温暖还在黑夜中前行的心。

有趣的汉字草,有趣的汉字1600进阶篇

颐和园冬景

参考:

1.心:有趣的汉字之“心”108|不是比心,是它就长这样

2.隹:有趣的汉字之“雄”82|它最开始说的是公鸟