宝宝拥有一双神奇的眼睛，能够看到每个人头顶的天气符号。如果这个人头顶乌云密布，则表示他肯定出轨了。迪莉凭借这一技能，帮斯汀娜指认了她老公出轨。作为回报，斯汀娜将发财的机会告诉迪莉的妈妈。迪莉直勾勾的看着斯汀娜带来的蛋糕，眼泪不争气的从嘴角流下。可由于年纪太小，蛋糕被妈妈收起来留给两个哥哥吃。不能说话的迪莉只好嘟着嘴，来表示自己无声的抗议。
临走时，斯汀娜告诉茱莉亚作为对迪莉的奖励，请务必买下鲁本斯山脚的地，一定会有好事发生的。说完便一脸神秘的转身离去，留下一脸懵逼的茱莉亚和兴奋不已的迪莉。迪莉觉得既然对方是妈妈好朋友，又一直强调是件好事，发财的机会一定不能错过。
然而接下来妈妈一番话，却让迪莉愣在原地。鲁本斯山脚明明是一片废墟，什么也没有才对，不仅种不了庄稼，而且也没有开发计划，怎么能说是一件好事呢？迪莉瞬间抓狂，那岂不是白白期待了吗？但转念一想，斯汀娜夫人临走时的脸上又充满了确信，心中不禁开始盘算。如果是荒芜的土地，买下来肯定很便宜，大概率是不会亏本的。不管怎么样，她一定要让爸爸妈妈买下那块土地。
晚饭时母亲跟父亲提起了这件事，迪莉闻言连忙挥舞着小手，嘴里阿巴阿巴的想要表达自己的意见。妈妈还以为迪莉是要擦嘴，这可把迪莉急坏了。小手指着地面，嘴里艰难的喊着地呀地呀。看着父母若有所思的表情，迪莉还以为他们听懂了。可还没等她松一口气的时候，爸妈却开心的笑了起来。
迪莉今天说了好多话，这样下去，很快就能喊爸爸妈妈了。虽然爸妈不靠谱，可两位哥哥此时却发挥出了与众不同的翻译能力来。二哥先是将迪莉想说的话，清晰的复述了一遍。大哥则是靖准的将牙语给翻译了出来。戴鲁斯说迪莉的意思是，一定要买下那块地。迪莉激动的竖起大拇指给大哥点赞。能听懂她说话的二哥和翻译的大哥简直就是天才，以后可以聘请他们当自己的专用翻译器。
原本妈妈是不相信的，可看着迪莉那一脸期待的小眼神，在联想到斯汀娜之前说过的话，这个孩子拥有不同寻常的能力。于是她握紧拳头，下定决心相信女儿和斯汀娜的话，劝丈夫买下那块地。
可父亲觉得买下那块地对于他们目前的经济状况来说风险着实有些太大，正犹豫不决的时候，转头就看见迪莉瞪着卡姿兰大眼睛，对着他撒娇卖萌了起来。身为女儿奴的老父亲当场就沦陷了，毫不犹豫的拍案买下那块地。迪莉开心极了，她暗自发誓，一定要让爸爸妈妈变成亿万富翁，以此来回报他们对她的爱。
晚饭过后，迪莉坐在火炉前打算告诉哥哥，自己能看见头顶天气标识的事情，让他们可以利用自己的这个能力赚钱。奈何咿咿呀呀了半天，哥哥竟然没有听懂，这可把迪莉着急的瘫倒在地上。由于一下子说太多话导致困意袭来，可还没等妈妈将她抱回房间睡觉，下一秒窗户就被莫名物体砸的砰砰作响。
卡埃罗冲进来表示有一个奇怪的大叔，正往自己家扔西红柿。妈妈将他们拥抱在怀里出言安慰，人没受伤就好，等他们扔完就会离去的。脾气暴躁的戴鲁斯不理解，做坏事的明明是他们，为什么每天藏着掖着的人却是我们。
原来就因为茱莉亚和迪莉是红色的头发，就被人们认为是不祥的征兆。而在他们固有的观念中就会将农作物收成不好的责任归咎于是红色头发所带来的诅咒。所以农民们只要是家里的公鸡不下蛋，又或者是树上长不出西红柿，就会跑来家里捣乱。妈妈抚摸着戴鲁斯的脑袋，安抚他要学会理解别人。
大哥二哥也许不理解妈妈为什么要如此的忍气吞声，可经历过两次人生的迪莉知道，妈妈不是不生气，而是比起自己的尊严，她更希望能够保护好自己的孩子。但尽管如此，小迪莉可不打算就这么原谅这些朝她家丢垃圾的人。