北京丰台区顶级四合院 (京味十足的四合院)

丰台老式四合院,京味十足的四合院

“老北京,新北京,百年沧桑百年情,说不完道不尽,情缘尽在四合院儿中。”随着幕后的伴唱,四位年轻人用轮椅推着一位长者来到舞台中央,“北京城,四合院儿,祖祖辈辈的记忆一串串,抚摸一对石墩儿,感受历史的庄严,推开两扇红门,享受亲情的温暖……”锣鼓经的伴奏加上京味十足的唱腔穿越时空,一下子将人们带进了老北京的四合院儿,带进了老北京的乡愁。

这是区文化馆原创的男声小组唱《四合院儿》,歌词以老北京的文化、新北京的发展为主题,通过生动地描绘北京四合院儿的生活风貌,在京味文化、京味生活中思考人生意蕴,感悟城市的发展、时代的变迁,展示了北京的文化之根、历史之情、生命之缘、故乡之恋,用世世代代四合院儿的文化情结串联起北京的前世今生。

《四合院儿》凝聚着集体的智慧和心血

“习*平近**总书记多次谈到要记得住乡愁,我作为文化馆的编剧,就一直琢磨着应该就‘乡愁’这个题目写点什么。小时候我姥姥家住在西直门外的四合院儿,所以对四合院儿的印象特别深,老北京的四合院儿承载着太多太多的东西。”《四合院儿》的词作者马海晶说,“小时候经常跑到街坊邻居家串门儿,这家喝口水,那家给块糖,感觉街坊四邻可亲啦。还和小伙伴们听鸽哨、吃糖葫芦、在胡同里‘捉迷藏’、‘跳房子’,真是快乐的京味童年。”

马海晶是区文化馆编剧、作词,入选首批首都优秀中青年文艺人才库,多部歌词、剧本、论文发表或在全国比赛中获奖。在创作和排练《四合院儿》期间,马海晶的父母身体不好,孩子也小,但是,她起早贪黑从来没有耽误排练,像着了魔一样,半夜都在思考作品的修改。马海晶说,一首《四合院儿》凝聚着很多人的心血和智慧,上海江川文化馆退休戏曲专家费名琰老师曾参与《四合院儿》早期的民乐伴奏编配和演奏,后来因病去世。他去世时书桌上摆着多份《四合院儿》的曲谱。曲作者曹永孚老师是丰台区的特邀文化志愿者,他一遍一遍不厌其烦地根据文化馆创作思路修改。“这首歌不知道改过多少个版本了,原先尝试过曲艺版、美声版、女声版和通俗版等等,配器、表演也有很多版本,大家边演边改,一直演变到现在的5人男声小组唱。” 参与演唱《四合院儿》的区文化馆演员程国光深有感触地说。

《四合院儿》兼顾艺术性和专业性

“京剧是伴奏跟着演员的表演走,演员发挥表演的空间较大。《四合院儿》是歌曲,而我们在歌曲演唱的基础上融入了戏剧情境、京剧表演手法,这些都要在歌曲固定的伴奏中完成,非常有难度。”程国光边用手比划着边说,“我是京剧演员,京剧的眼神、动作都很夸张,在演唱《四合院儿》中虽然有京剧的元素,但是眼神、动作不能太夸张,还要有韵味,拿捏起来也很不容易。《四合院儿》创作的一年多时间,得有五六百天,我感觉天天都在唱天天都在改。”在排练过程中,大家认真推敲每一个动作,推敲每一个唱腔。从歌词、唱腔、舞台表演、服装道具等每一个环节,每一个细节都要反复推敲,精益求精,直到大家感觉满意为止。

五个人的小组唱难度很大,尤其是和声部分,五个人吐字收音要同步,不能有误差。“唱和声就靠刻苦地练,反复地唱,唱中音的是很容易被高音带跑的,所以只有把自己的声部唱得滚瓜烂熟,要多听、多唱。”程国光说,“都说航天技术要求特别精密、特别缜密,我们的小组唱毫不逊色,五个人唱和声达到了同步和谐,把包含京剧元素的唱腔唱出和声的效果,唱起来难度很大,听起来非常过瘾。”

《四合院儿》受到人民群众的喜爱

《四合院儿》作为北京市唯一一部音乐作品入围了2016年第十一届中国艺术节第十七届中国文化艺术政府奖——群星奖音乐类决赛,并参加第十一届中国艺术节惠民巡演,足迹遍及陕西西安、汉中、南郑等多个市、县。目前,已在基层演出近百场,每场演出,观众都多次报以热烈的掌声与欢呼声。

社区有一位居民,祸不单行,中年丧夫,老年丧子,陷入了不能自拔的悲痛之中,偶然间听到《四合院儿》唱的“南去的燕子,飞回了四合院儿,青灰的瓦片是它的惦念,长大的孩子,梦在那四合院儿……”她回忆起自己曾经在四合院儿里的温馨生活,感觉到生活中还有许多美好的事物,一下得到了释怀,走出了悲痛的漩涡。“这首歌受到了老百姓的喜爱,好多社区的合唱团邀请我们去辅导,还经常有慕名而来的居民到文化馆索要歌谱。”马海晶动情地说,“就连我们的保安小哥都常常挂在嘴边哼唱几句,看到《四合院儿》受到越来越多人的喜爱,再苦再累都值啦!” “基层群众对《四合院儿》非常喜爱,业余合唱团演唱的需求特别强烈,我们正在策划推出合唱版的《四合院儿》。”区文化馆馆长周志茹介绍道。

据区文委副主任韩天顺介绍,《四合院儿》全曲通过现代音乐与京剧、北京曲艺音乐的融合,表达了北京百姓生活的情趣和北京的文化情怀。作品以四合院儿里两代人的舞台形象为基础,以生活化、情景化、戏剧化的表演呈现歌曲的内涵与意境。从百姓情怀折射首都北京的历史文化,浓缩了北京百姓的乡愁,展现了北京从古都到国际化大都市的文化传承和发展创新。(赵智和)

男声小组唱《四合院儿》

北京城四合院儿,

祖祖辈辈的记忆一串串。抚摸一对石墩儿,

感受历史的庄严。

推开两扇红门,

享受(那个)亲情的温暖。爷爷拉起京胡响,

奶奶端出炸酱面。

童年的欢乐,

伴着鸽哨飞向云天。

北京城四合院儿,

世世代代的故事结情缘。问候咱的街坊,

品味情长理短。

走过那条胡同,

穿越(那个)似水流年。

缠缠绵绵葡萄蔓,

甜枣树上叫鸣蝉。

人生的道路,

好像那糖葫芦有酸有甜。

南去的燕子,

飞回了四合院儿。

青灰的瓦片是它的惦念。

长大的孩子,

梦在那四合院儿。

故土的芬芳是我的眷恋。

北京城那个四合院儿,

我在成长你在变迁。

从前是红墙碧瓦的旁边,今天是高楼大厦的中间。时代发展在变变变,

永远不变的是情缘。

忘不了我心中的四合院。

北京城四合院儿,

祖祖辈辈的根,

世世代代的缘。