【侨报记者李青蔚2月14日洛杉矶报道】情人节即将来到,一对华“洋”情侣即将庆贺他们的第一个情人节。华“洋”结合令许多人羡慕,但文化间的差异,甚至碰撞不可避免,如何求同存异?让我们看看这对情侣怎么说。
杨小姐和她的白人男友John在2021年11月认识,第一次相约在一个很漂亮的网红咖啡店喝咖啡。杨小姐形容,第一眼见到John就觉得这个男生好高。“我见陌生人会紧张,紧张的时候就会不停地说话,他就很认真地听我说,几个小时,一眼手机都没看!就觉得,这个男生很有礼貌。”
杨小姐的紧张,在John看来,则是化解了尴尬。“她有一张很和蔼的脸。第一次约会通常很尴尬,但跟她展开谈话,谈论不同的事,却很简单。”
杨小姐在高中的时候移民来美国,对于她来说,美国的文化就是多元。但她是完全没想过伴侣来自另一个文化背景,并一直希望找中文是母语的人。“作为北京人,我特别喜欢相声,就很希望把生活过成相声,要么你给我捧哏,要么我给你捧哏!所以从来没想过我会找“洋”人做男朋友,可能就是缘分,一切都是最好的安排!”
直到现在,杨小姐对John的看法没有改变。男方非常有礼貌,脾气非常好,彬彬有礼,非常懂得尊重所有的文化和所有人。
John觉得,杨小姐以前的工作和成长经历,给了她很多我觉得是有趣的世俗体验。她在日常工作中非常有动力,并且对成为电影导演充满热情。让她谈论电影作品,展示了她全新的一面,我很欣赏这种热情。
在杨小姐的眼中,John是很喜欢中国历史和中国文化的人,相识之前就读过中国历史了,对中国文化也有一定了解,很爱吃中餐。两个人在一起时,看的是Netflix中文剧,吃的也是中餐。
John则表示:“我喜欢从游戏、书籍和节目中了解中国历史的各个时期,所以我想我至少对中国的文化习俗有一些了解。我也在香港呆了几个星期,身边也有一些在中国长大的同事。”
杨小姐在几个方面帮助了John理解到中国文化,例如:指出了在不同地区或城市的中国文化。“她知道我对地理有足够了解,所以能够说出更具体的事情,而不是笼统地介绍国家。如果我们在看节目或谈论历史事件,她会解释我喜欢听到的某个特定朝代(清、明、元等)的东西。”他觉得从杨小姐身上学习到一些从其他地方无法获得的新知识。
John让杨小姐了解到西方的情感的表达。她表示:“我以前会觉得和亲人恋人说谢谢很客套,说爱你会很肉麻,不用放在嘴边!但是跟他在一起之后,发现一句简单的谢谢可以让你在乎的人感受到尊重!一句真心的赞美,可以让你在乎的人心花怒放!一句肉麻的爱你,可以让你在乎的人自信心爆棚!对身边的人多些言语的表达,真的很促进多巴胺分泌!”
虽然二人有很多不同在习惯和爱好上,也需要求同存异,并找到共同的乐趣点。比如John爱健身,那就他去健身,杨小姐在家等着他回来分享今天的健身成果。比如,杨小姐喝茉莉花儿,也让John感受一下香气扑鼻。John喝运动饮料的时候,也给杨小姐灌几口!比如,杨小姐爱看电影,John爱打游戏!那就他陪我看电影,听我叙述观影心得!我看他打游戏,听他讲解打怪升级!
John表示,二人之间大约有25厘米的身高差。与他不同的是,杨小姐和家人关系密切。在她的邀请下,会尝试参与任何与其家庭有关的事情,因为这种关系很重要。
二人的第一个情人节即将来到,杨小姐暗地准备了礼物,是8支乐高的玫瑰花,原因是二人都很喜欢乐高,玫瑰又代表爱情,这两者结合简直完美!John也偷偷地准备了情人节礼物,但是在周末的时候被快递给穿帮了,他当着杨小姐的面把快递给抱进来时,委屈巴巴地说:“这是给你的,但是现在不能给你!”
John抱怨道:“杨小姐试图找出我要送她什么,这不公平。因为她从来没有庆祝过情人节,所以我想带她去一家不错的餐厅,给她一些情人节礼物。”