先看我以前写过的几篇文章（芬哥微信公众号stehouse里有)
如何通过美剧学英语？
有哪些美剧的台词是高水平的、值得反复学习的？
除了《纸牌屋》，还有哪些美剧的英语能在工作中实践应用？
首先声明，这个所谓的通过美剧学英语，只针对英语有一定基础，自我感觉良好，需要去精进的人。英语水平差或者无基础、电脑小白请在父母的陪同下采用此方法，以免误入歧途。
再说此方法能够达到什么效果。
-
不保证帮你提高听力
-
不能帮你提高考试分数
有以上需求的朋友请自动绕道。
能够实现什么效果？
-
口语表达能力明显提升（提前是你至少能开口说几句，一句都不能说的没帮助）。
-
写作明显有帮助，用词会更加地道
-
阅读新闻报纸少量帮助。
如果你对以上有需求，那我就开始讲方法。
任何学英语的方法，如果过于复杂，最后都会不了了之。
最好的办法就是最简单的办法，不要思考，快速进入状况，也没有太多注意事项，英文叫做 on the fly.
我的办法就是选一部声音大、吐词清晰的美剧，比如《纸牌屋》，先从头到尾当电视剧看一遍，掌握所有剧情。
然后再从头开始一集一集反复看，重复看那一集，把音量开到最大，大到每个房间都听得到（这时就不需要专门盯看看，三心二意看，干任何事情都开着电视放美剧，当背景音乐一样听就好了，比如做饭、吃饭、上网、聊微信，能够时不时瞟一眼屏幕看看字幕是什么就可以了）。
还要把美剧的音频提取出来放到手机里，每天上班路上带着耳机听（有时间就听，没时间不听）。
看到你听上一句台词，马上知道下一句是说什么时候就开始把台词打印出来，一句一句过，遇到不认识的词汇就去查字典，然后把意思写在台词旁边，等把这一集的台词都查完弄懂后，又开始下一集。
这个方法看上去很简单，但是有很多细节问题如果不解决也是坚持不下去的。
一、要不要看字幕？
必须看，而且要看中英双语的，一切按照最正常的来，我以前试过不看字幕的，完全是煎熬，几天后就放弃了。
二、为什么不边看边做笔记？
我也试过，边看边做笔记边查字典，不停按暂停，一天下来一集都看不了，完全是非人类的做法，一部好美剧就这么被糟蹋了，为什么不流畅的看下去。
三、如何才能反复*放播**那一集？
如果有电脑，那可以在*放播**器里设定循环*放播**。记得配个音响，电脑的内置音响声音太小。
我的硬件装备是：
电视+小米盒子+64G U盘 + 音响
小米盒子可以直接插U盘，我把美剧全部存到U盘里，然后小米盒子可以直接从U盘里读取视频并*放播**，把每一集视频文件单独放在一个文件夹里，小米盒子就反复会*放播**那一集。
我的还是小米盒子1代，当时候要299元。现在已经是三代了。如果有需要去买那个最便宜的小米盒子3C，官网现在无货，去淘宝找吧。
后嫌电视的声音太小，后来又买了个音响，有立体声，听起来更带感。
三、如何不忘记每天看美剧？
小米盒子可以24小时开着，不关，让它一直在循环*放播**美剧，电视的不看的时候就关了。每天一开电视，就会自动显示小米盒子*放播**的内容，想忘记不看都难。
四、字幕文件到哪里去找？
直接百度 “纸牌屋 字幕”就能找到了。
如果你连百度都不会，那我推荐你去字幕库（www.zimuku.net），射手网去找，一定要找中英双语字幕。
你会发现有两种格式的字幕，一种是srt,一种是ass。记住只要srt格式的，因为ass格式的有很多无用的字体信息。
用记事本打开，看看里面的字幕中英文是不是连在一起（的的分开的，前半部分是中文，后半部分是英文，这种不要），如果不是就换另外一种。
要以下这种才可以。
再用“字幕转换助手”，把字幕文件变成lrc格式（歌词文件），会先显示成我这样，工整很多。
这样放在手机里听的时，可以边听边同步显示字幕（要把lrc文件名字改成和mp3文件的名字一样才能同步显示歌词）。百度”字幕转换助手“就可以找到这个软件。
如果实在连百度也不会，那在公众号回复“字幕”，获取字幕转换助手和纸牌屋字幕（我只提供纸牌屋的）。
五字幕文件如何打印成我那样的？
我的是这样的。
用记事本打开lrc文件，然后复制粘贴到word里就可以了，把字体调整一下，我的设置成9号字，大概有20页。
六、如何把美剧的音频提取出来？
用QQ影音就可以了，具体怎么操作，百度一下就知道了，一集音频提取出来最大才50M，可以把全季的音频都放在手机，随时可以听。
芬哥只能帮你帮到这里啦
芬哥，前某500强外企工程师，现某知名品牌外企高级工程师。擅长英语在实际工作中应用，也分享一些真实职场技能和感悟。对读者负责，对每一篇文章负责，更多精彩，欢迎大家关注我的微信公众号【史蒂芬的专栏】（ID: stehouse)，聊点英语和职场。