提到《射雕英雄传》，人们印象最深的一定是黄日华版的83版。然而，翁美龄版本的射雕虽然被多次翻拍，但反响却不尽如人意，甚至被吐槽。然而，你知道吗？83版射雕也是翻拍片，它翻拍的是76版的射雕。这是不是让人感到惊讶？是不是很意外？尽管76版射雕很少被提及，但它却是一部被雪藏的电视剧。这部剧像是凭空消失了一般。
那么，为什么会被雪藏呢？原来，76版射雕是被香港无线电视台（简称“tvb”）雪藏的。这是怎么回事呢？在上世纪七零年代，tvb在香港独占鳌头，无人能与之匹敌，赚得盆满钵满。许多人看到tvb赚钱，便开始在电视剧方面进行倒卖，试图分一杯羹。
1976年，香港佳艺电视台推出了《射雕英雄传》，该剧一经播出，便引起了轰动，收视率飙升。据说，当年有100多万香港观众观看了该剧，该剧在东南亚也引起了巨大的反响。除了拍摄《射雕英雄传》，佳艺电视台还连续推出了《碧血剑》、《雪山飞狐》等金庸武侠作品，这些作品都取得了不错的反响。
当时，佳艺电视台的当家花旦是米雪，而鬼才导演徐克也在佳艺电视台工作。徐克刚刚从tvb跳槽到佳艺，可能是因为他觉得tvb人才济济，没有他的发挥空间。然而，他刚到佳艺第一年，就有了用武之地，拍摄了古龙的《武林外史》，这是他的初次尝试。
徐克本想在佳艺大展身手，但接下来发生的事情让他感到十分尴尬。因为佳艺倒闭了，佳艺为什么会倒闭呢？据说是因为财务危机，为了快速占领市场，佳艺花费大量资金进行宣传，但效果不佳，最终导致资不抵债，宣布破产。
有趣的是，收购佳艺的正是tvb。徐克刚刚从tvb跳槽到佳艺，但不得不灰溜溜地回到tvb的怀抱。幸运的是，tvb还是很有气度的，并没有因为徐克的叛逃而刻意*压打**他，还给了他很多机会。tvb让他以副导演的身份拍摄了83版《射雕英雄传》。
那么，76版《射雕英雄传》为什么会被雪藏呢？原因很简单，因为佳艺被tvb收购了，因此，佳艺会不遗余力地宣传自己公司拍摄的《射雕英雄传》，而76版的只能被雪藏。