#大学英语听力#
Need to make some fast money on the side, whether it's to pay off a credit card or to make your rent?
需要在一边赚一些快钱，无论是为了还清信用卡还是做你的房租？
Keep in mind, making quick side cash isn’t about making a lot of money or getting rich.
请记住，赚快钱并不意味着赚很多钱或变得富有。
It’s about getting a shot of capital to help tide you over and put something extra in your pocket.
这是关于获得一笔资金来帮助你渡过难关，并在你的口袋里放一些额外的东西。
However, some of these side-income ideas can build up your wealth over time.
然而，这些附带收入的想法中的一些可以随着时间的推移积累你的财富。
There’s many ways to accomplish this: by participating in the gig economy, the sharing economy, online sales networks, passive income techniques and more.
要做到这一点，有很多方法：通过参与零工经济，分享经济，在线销售网络，被动收入技术等等。
So if you’re looking to make extra money in a relatively short period of time, check out these 15 slides.
因此，如果你希望在相对较短的时间内赚到额外的钱，请查看这些15美元的幻灯片。
Related: 32 Proven Ways to Make Money Fast
相关：32种经过验证的快速赚钱方法
Sell old items.
卖掉旧物品。
One of the quickest ways to make money fast is by selling your old books, CDs (yes, people still buy them) and DVDs as well as smartphones, smartphone chargers and gaming consoles.
快速赚钱的最快方法之一是出售你的旧书，CD(是的，人们仍然在购买它们)和DVD，以及智能手机，智能手机充电器和游戏机。
Related: 7 Realistic Ways to Make Money Online
相关：7种现实的在线赚钱方式
Sell unique crafts.
出售独特的工艺品。
Maybe you make beautiful hand-sketched greeting cards or can knit a mean baby beanie.
也许你可以制作漂亮的手绘贺卡，或者可以编织一个小气的小帽子。
Or perhaps you make doggy Halloween costumes or sweaters.
或者你可能会做狗狗万圣节服装或毛衣。
You can sell your uniquely designed crafts on online marketplaces such as Etsy, Zazzle, CafePress or Threadless.
您可以在Etsy、Zazzle、CafePress或Threadless等在线市场上销售您独特设计的手工艺品。
Related: 11 Ways to Make Money While You Sleep
相关：睡觉时赚钱的11种方法
Sell something valuable, such as jewelry or a watch.
出售有价值的东西，如珠宝或手表。
It isn’t easy to part with something that has market and sentimental value.
要舍弃具有市场价值和情感价值的东西并不容易。
However, it’s good to know that you have that option.
然而，很高兴知道你有这个选择。
Keep in mind, your jewelry or watch won’t fetch what you or someone else paid for it, but it is still good to get your item or items appraised if you have the time.
请记住，你的珠宝或手表不会得到你或其他人为它支付的价格，但如果你有时间，让你的项目或项目得到评估仍然是好的。
You can sell your watch or jewelry at local jewelers, pawn shops (the quickest), online marketplaces (Ebay or I Do Now I Don’t) or at the local coin shop or metal buyer.
您可以在当地珠宝商、当铺(最快)、在线市场(eBay或I do now I Don‘t)或在当地钱币商店或金属买家出售您的手表或珠宝。
Or simply call to ask your local jewelry store if they can refer you to some places that buy what you’re looking to sell.
或者直接打电话问你当地的珠宝店是否可以推荐你去一些购买你想卖的东西的地方。
Related: Need Money Fast? 4 Options for Small Business Owner
相关：快速需要资金？小型企业主的4个选项
Sell your time and expertise online.
在线销售您的时间和专业知识。
Gig platforms such as Fiverr, TaskRabbit, Amazon’s Mechanical Turk, Amazon Home Services, JustAnswer and Upwork vary in the range of required expertise and pay.
如Fiverr，TaskRabbit，亚马逊的Mechanical Turk，亚马逊家庭服务，JustAnswer^和^Upwork^等Gig平台在所需的专业知识和薪酬范围内各不相同。
Amazon's Mechanical Turk (also known as M Turk) is a micro-task website, and the mechanical gigs on this site don’t require much skill, pay little -- less than a nickel -- and only take seconds.
亚马逊的Mechanical Turk(也称为M Turk)是一个微任务网站，这个网站上的机械工作不需要太多技能，支付很少-不到五分钱-而且只需要几秒钟。
Earning money is a numbers game in this case.
在这种情况下，挣钱是一个数字游戏。
Fiverr, TaskRabbit and Amazon Home Services all pay more per gig.
Fiverr、TaskRabbit和亚马逊家庭服务(Amazon Home Services)都为每场演出支付更高的费用。
On Fiverr, you can sell a range of creative services, such as editing or designing a new logo, whereas TaskRabbit gigs are more focused on mundane tasks, such as packing and moving and furniture assembly.
在Fiverr上，你可以销售一系列的创意服务，比如编辑或设计新的徽标，而TaskRabbit的工作则更专注于平凡的任务，如包装和移动以及家具组装。
Amazon Home Services, which launched in 2015, allows you to sell home improvement services, such as furniture assembly, house cleaning and handyman repair.
2015年推出的亚马逊家庭服务(Amazon Home Services)允许你销售家居装修服务，如家具组装、房屋清洁和杂工维修。