又到一年一度的全民购物节了~
今天，你准备血拼多少呢？
01.
全民购物节
明明是一个“光棍节”，活生生变成了“购物节”
- Singles' Day/Singles Day：光棍节
- Double Eleven：双十一
- the Double Eleven Festival: 双十一
- Shopping Bonanza: 购物狂欢季, 购物旺季
bonanza （[bəˈnænzə]） 是那种很疯狂的嘉年华，这个词大家和banana（go banana=crazy）联想记忆
- discount bonanza: 打折季
在国外没有双十一，但是有一个很相似的节日就是：
- Black Friday: 黑色星期五（简称“黑五”）
02.
疯狂抢购
- doorbuster：限时大抢购
- doorbuster deals/sales/price: 限时大促销，限时大抢购
I have to get this doorbuster deal.
我必须得抢到这个限时大促销。
- crazy discounts: 疯狂的折扣
- discount hunter： 折扣追求者
- bargain hunter：喜欢讨价还价的人
- stock up： 囤货
- snatch/snag: 抢货, 一把抓起
Kids snatched the candies from the plate.
孩子们把盘子里的糖果一把抓起。
- add to cart: 加入购物车
- impulse buy/purchase：冲动消费
03.
一起剁手吧
- go broke：破产
- in debt: 负债
- shopaholic：购物狂
You're such a shopaholic.
你真是个购物狂。
- big spender: 败家子，爱挥霍的人