项目名称 | 金控首府
项目地址 | 四川 · 什邡
项目面积 | 520 ㎡
项目类型 | 私宅设计
硬装设计 | 原色原宿设计
软装设计 | 原色原宿设计
设计序言│DESIGN THE PREFACE
「 设计的本质是空间塑造,空间所承载的各要素形成的空间场,在建筑审美者眼中呈现着“建筑意”,“建筑即结构,结构即建筑”, 我们以建筑结构语言出发,阐述空间几何与光影的艺术关系,兼顾舒适性的前提下,还原其本质,聚焦人与空间的互动。 」

本案是位于什邡市的一栋别墅,整个空间分为地下两层与地上三层,从别墅的建筑结构出发,我们界定了每一层不同的功能空间以满足使用,不同功能的建筑空间其结构媒介围合的方式不同,对功能空间的围合是结构设计语言之一,地面二楼三楼主要为卧室空间,以不同的元素表达建构一家五口不同的需求满足。
F3
三楼
三楼 为主卧空间,配以宽敞的衣帽间、卫生间,书房和休闲露台。

卧室延续传统美学之法,表现“统一”“和谐”,于质感、色彩上突出和谐安静的美感。而大胆鲜明的顶部弧形吊顶的视觉冲击了传统的齐整对称,显现出自由与变化的现代设计理念,现代设计尊重个体,以个别、不规则的活力打破板正和沉重,墙面线条宽窄错落有致,意式茶几与单人椅的恣意便呈递了此种自由。大面积落地玻璃解构了空间的封闭,带来空间穿透性的自然呼吸感。

The bedroom continues the traditional aesthetic method, showing "unity" and "harmony", highlighting the harmonious and quiet aesthetic feeling in texture and color. The visual impact of the bold and bright curved ceiling on the top of the traditional neat symmetry, showing the freedom and change of the modern design concept, modern design respect for the individual, with individual, irregular vitality to break the board and heavy, the wall line wide and narrow scattered have to follow, the Italian coffee table and single chair of the arbitrary presented this freedom. A large area of floor-to-ceiling glass deconstructs the closure of the space and brings a sense of natural breathing through the space.


玻璃独特的透光性使得室内充溢柔和、神秘,在光影的雕琢下丰富空间感,增强空间的艺术表现力。茶色玻璃柜与地面暗调木地板呼应,在光线的合作下,让陈列物品显而雅、露而端,衣帽间的玻璃柜隔断空间,又有隔而不断的视觉效果,兼具形体感与质感。 空间实体和玻璃材料的虚实结合,以此空间构筑手法,柔化了室内空间的界限,增加室内空间环境的动态趣味性和亲和性。

/ 中岛 化妆台
The unique light transmittance of glass makes the interior full of soft and mysterious, enriching the sense of space under the carving of light and shadow, and enhancing the artistic expression of space. The tawdry glass cabinet echoes the dark wood floor on the ground. Under the cooperation of light, the display items are elegant and exposed. The glass cabinet of the cloakroom partitions the space, and has the visual effect of separation and continuous, both the sense of shape and texture. The combination of virtual and real space entities and glass materials, as a means of space construction, softened the boundaries of indoor space and increased the dynamic interest and affinity of indoor space environment.


雾面金属材料表面肌理细密均匀,具有良好的光吸收能力,呈亚光,给人柔和、素雅之感,与光滑的曲面结合更容易突显出形体,削弱了上部悬挑带来的重量感和压迫感,配合卫生间的镜面映射,空间有着奇异的光影律动,充满了未来性。

/ 电梯 艺术挂画

/ 旋转楼梯
The essence of design is the shaping of space, and the space field formed by various elements carried by space presents "architectural meaning" in the eyes of architectural aesthetes. "Architecture is structure, and structure is architecture". Starting from the architectural structure language, we explain the artistic relationship between space geometry and light and shadow, restore its essence and focus on the interaction between people and space under the premise of comfort.


“诗意”决定了建筑最终表现的高度,“建造”也限制着建筑“诗意”表达的深度。三楼书房与休闲露台相连通,透过玻璃门,露台成为室内空间的借景,室外空间同外界环境的相互流入或流出,打开了空间的闭锁,自然观景之趣、闲谈之乐可慰藉案牍劳形,对区域之间,内外之间活动的融合自适的追求,传递了建构逻辑的诗意表达。
"Poetic" determines the height of the final expression of the building, and "construction" also limits the depth of the "poetic" expression of the building. The study on the third floor is connected with the leisure terrace. Through the glass door, the terrace becomes the borrowing scene of the indoor space. The mutual inflow or outflow of the outdoor space and the external environment opens the closure of the space. The interest of natural viewing and the joy of chatting can comfort the architecture.
F2
二楼

二楼 为两位老人和两个女儿的卧室,电梯出入区域紧贴起居室,与卧室在动线距离上分隔开来,保证了动静的分区,卧室之间的布局保证了隔音与隐私性、独立性。
The second floor is the bedroom for two elderly people and two daughters, the elevator access area is close to the living room, separated from the bedroom on the moving line distance, to ensure the dynamic partition, the layout between the bedrooms to ensure sound insulation and privacy, independence.

这一层将轻盈与端庄置于中心,色彩在整体上呈现暖调,突出的线条元素有了形式的对称与协调,顶部与墙面的法式线条和角花,通往衣帽间的过道做了雕花石膏的拱门造型回溯了古典时代的精繁理性。与老人卧室的沉稳秩序不同,女儿房的元素的调动更鲜明地构建了印象记忆,醒目色彩以强烈的表现力牵引感知,仿佛身处梵高的花园。


This layer places lightness and modesty in the center, the color is warm overall, the prominent line elements have a formal symmetry and coordination, the top and wall French lines and corner flowers, the passage to the cloakroom made of carved plaster arch shape harks back to the classical era. Different from the calm order of the old man's bedroom, the mobilization of the elements of the daughter's room more vividly constructs the impression memory, and the striking colors draw the perception with strong expressiveness, as if you were in Van Gogh's garden.

/ 起居室
彼得·柯林斯说:“理性主义仍然是,并且应该永远是任何正确建筑理论的支柱。”建立隐藏在建筑表面形式下的那份理性秩序,能获得更大的创想自由。
"Rationalism is still, and should always be, the backbone of any correct theory of architecture," says Peter Collins. The establishment of the rational order hidden under the surface form of the building can obtain greater freedom of creativity.
以上为本案独栋别墅的二楼、三楼,地面一楼及地下两层详见末端“往期推荐”。
The above are the second floor and third floor of the single villa in this case, the ground floor and the underground two floors are detailed in the "previous recommendation" at the end.
“ Architecture is structure, and structure is architecture.”
Y U A N . S E
平面布局(三楼) | Ichnography


动线图(三楼) | Dynamic Diagram

空间功能规划图(三楼) | Functional Analysis

平面布局(二楼) | Ichnography


动线图(二楼) | Dynamic Diagram

空间功能规划图(二楼) | Functional Analysis
