曾几何时,核酸检测成了国人的刚需。疫情管控彻底放开后,武汉街头的核酸采样亭逐步拆除,或者换上新的招贴,变成了医保政策宣传点等。到了2023年3月底,遍布街头的核酸采样亭几乎消失得无影无踪了,就像没有发生过一样。但仍有少数不识时务的核酸采样亭倔强地伫立在街头,这是经历浩劫的城市留下的疤痕,它们提醒着过往路人,昨日的噩梦并非虚构。
摄影是对抗失忆的工具,在夜幕降临的时候,我用投光灯将这些采样亭照亮,让其现形。我不是想要揭开这些伤疤,只是希望国人不要好了伤疤忘了疼。黑夜袭来,核酸采样亭渐渐隐入夜色中,但黎明终将到来,但愿新的一天不再有病痛,不再有禁锢,不再有撕裂……
周国献
2023年9月于武汉
.






























.
Nucleic Acid Sampling Booths in the Twilight
Photo/Text by Guoxian ZHOU
During the three-year COVID-19 pandemic, nucleic acid test became a just need for Chinese people. After the lift of pandemic-related restrictions, nucleic acid sampling booths on the streets were gradually dismantled, or turned into Medical Insurance Policy Consultation Stations or other usages. By the end of March 2023, the nucleic acid sampling booths once all over the streets had almost disappeared, as if they never existed. But there are still a few of them standing on the street corner stubbornly. They are the scars of the city that has experienced the COVID-19 catastrophe. They are evidence that the past pandemic nightmare is no fiction.
Photography is a tool to combat amnesia. When night falls, I use a LED projection light to illuminate these sampling booths on the streets, reminding the passers-by not to forget the past pains. The booths gradually disappear into the dark, but the dawn will come. I hope that tomorrow there will be no more illness, no more containment, and no more tear-apart of cognition and values....
.






.
相关链接:
周国献摄影作品《暮色(2023)》创作花絮
周国献“新纪实”摄影作品:《核酸采样亭》3.0版
.

周国献艺术简介
周国献,中国雅昌影像签约摄影师,视觉中国签约摄影师,2020-2023年武汉大学国家文化发展研究院中国工业遗产大数据中心兼职研究员。
周国献先生多年来一直致力于武汉和湖北的影像探索,从传统纪实到新纪实,用镜头关注本土,用影像反映当下。其摄影作品曾参加2011/2015丽水摄影节、2013/2014/2023平遥国际摄影大展、2017大理国际影会、2016济南国际摄影双年展、2021沈阳当代摄影学术邀请展、2012第九届中国摄影艺术节等国际国内摄影节个展,2019年北京国际摄影周等群展,并在本地武汉博物馆、江汉关博物馆、卓尔美术馆、物外书店等举办摄影个展;曾荣获2013年第13届中国平遥国际摄影大展优秀摄影师奖、2016年第六届中国济南国际摄影双年展优秀摄影展览奖、2017年第六届侯登科纪实摄影奖提名奖、中国金融系统2015年第三届和2017年第四届全国摄影展纪实类金奖、2019年度中国金融摄影家协会年度人物、湖北省2014年度摄影人物作品奖、2016年第三届“武汉市文学艺术奖”优秀文艺作品奖等奖项;2018年摄影项目《“大武汉”武汉工业遗产保护专题摄影项目》获湖北省文艺精品创作扶持资金项目资助;2020年8月武汉大学国家文化发展研究院中国工业遗产大数据中心筹建“周国献工业遗产影像档案数据库”。摄影作品被武汉博物馆、武汉市档案馆和武汉市汉正街博物馆收藏;摄影作品集《汉正街期待“重启”》作为雅昌文化集团《100位摄影人镜头中的抗疫故事》之一被中国国家博物馆收藏。
【主要展览经历】
2011年11月,中国丽水国际摄影文化节摄影个展《汉正街扁担》;
2012年5月,第九届中国摄影艺术节摄影个展《恩施庆阳凉亭街》、《看展览的人们》;
2013年9月,第13届中国平遥国际摄影大展摄影个展《扁担:汉正街的传奇》;
2013年12月至2014年3月,武汉博物馆个展《走进汉正街——周国献汉正街纪实摄影作品展》;
2014年9月,第14届中国平遥国际摄影大展摄影个展《江城水上人家》;
2015年1月至2月,武汉卓尔美术馆个展《浮生四记——周国献纪实摄影作品展》;
2015年8月至9月,武汉市汉江湾壹号双人展《印象汉正街——周国献、郁胜文摄影作品展》;
2015年11月,中国丽水摄影节摄影个展《自动售套机》;
2016年4月至5月,武汉物外书店个展《百年老里分咸安坊——周国献纪实摄影作品展》;
2016年11月,第六届济南国际摄影双年展个展《汉正街相册》;
2017年8月,第七届大理国际影会摄影个展《大武汉》;
2019年7月,武汉外滩1861《汉·港映像》群展;
2019年8月,武汉市汉正街《影像见证40年——我和我的汉正街摄影展》群展;
2019年8月,张之洞与武汉博物馆《印迹——“中国· 汉阳工业文化影像志”摄影展》群展;
2019年10月,北京国际摄影周《70x70的中国图像史——从七十位艺术家看1949年以来的中国摄影艺术》群展;
2019年12月至2020年1月,江汉关博物馆个展《大武汉的工业记忆——周国献工业摄影作品展》;
2021年3月至4月,武汉市新世界百货《有板有眼有武汉》群展:
2021年9月至10月,第2届沈阳当代摄影学术邀请展个展《退场》;
2022年6月,武汉市汉正街《汉正街摄影展》群展;
2023年4月,武汉首届摄影艺术展群展;
2023年9月,第23届中国平遥国际摄影大展《“青云直上”——超越叙事十三人摄影展》。
【摄影作品集】
2011年11月:《汉正街扁担》
2013年09月:《扁担:汉正街的传奇》
2014年09月:《江城水上人家》
2015年08月:《印象汉正街——周国献、郁胜文摄影作品》
2015年11月:《自动售套机》
2016年11月:《汉正街相册》
2017年08月:《大武汉》
2019年12月:《远去的轰鸣声——荆楚工业厂房类型学图录》
2020年04月:《汉正街期待“重启”》
2021年05月:《退场》
2021年05月:《江城记忆》
.
Profile of Guoxian ZHOU
【EXHIBITIONS】
Sept. 2023, Nucleic Acid Sampling Booths in the Twilight exhibited at 2023 China Pingyao International Photography Festival.
Sept. to Oct. 2021, GAME OVER: MILITARY PAID SERVICES HALTED IN CHINA exhibited at Shenyang Contemporary Photography Academic Invitation Exhibition, Shenyang City.
Dec.2019, INDUSTRIAL IMAGES OF THE GREAT WUHAN—Guoxian ZHOU'S Industrial Photography Solo Exhibition exhibited at Hankow Customs House Museum, Wuhan City.
Aug.2017, THE GREAT WUHAN exhibited at The 7th Dali International Photography Festival.
Nov. 2016, PHOTO ALBUM OF HANZHENGJIE, WUHAN, CHINA exhibited at The Sixth China Jinan International Photography Biennale.
Apr. to May 2016, IMAGES OF XIANANFANG RESIDENTIAL BLOCK-- GUOXIAN ZHOU'S DOCUMENTARY PHOTOGRAPHY SOLO EXHIBITION exhibited at Wuwai Bookstore, Wuhan City.
Nov. 2015, CONDOM VENDING MACHINES exhibited at 2015 China Lishui Photography Festival.
Aug. to Sept. 2015, IMPRESSION OF HANZHENGJIE STREET -- GUOXIAN ZHOU& SHENGWEN YU PHOTOGRAPHY EXHIBITION exhibited at Wuhan City.
Jan. to Feb. 2015, FOUR STORIES OF WUHAN CITY -- GUOXIAN ZHOU'S DOCUMENTARY PHOTOGRAPHY SOLO EXHIBITION exhibited at The Zall Bookstore, Wuhan City.
Sept. 2014, THE FLOATING VILLAGE IN WUHAN CITY exhibited at 2014 China Pingyao International Photography Festival.
Dec. 2013 to Mar. 2014, Solo Exhibition GUOXIAN ZHOU'S DOCUMENTARY PHOTOGRAPHY OF HANZHENGJIE SMALL-COMMODITY WHOLESALE MARKET exhibited at Wuhan Museum.
Sept. 2013, PORTERS: A LEGEND IN HANZHENGJIE SMALL-COMMODITY WHOLESALE MARKET exhibited at 2013 China Pingyao International Photography Festival.
May 2012, CHINESE PEOPLE IN THE ART MUSEUM exhibited at The Ninth China Photography Art Festival.
May 2012, QINGYANGBA LIANGTING STREET, A BAZAAR SINCE MING AND QING DYNASTY exhibited at The Ninth China Photography Art Festival.
Nov. 2011, PORTERS IN HANZHENGJIE SMALL-COMMODITY WHOLESALE MARKET, WUHAN CITY, CHINA exhibited at 2011 China Lishui International Photography Cultural Festival.
Sept. 2011, WUHAN NORTH MARSHALLING YARD and MATRIMONIAL BULLETIN BOARD exhibited at 2011 China Pingyao International Photography Festival.
Jul. to Aug. 2011, JINGZHOU ANCIENT CITY, CHINA exhibited at 2011 GREENVOICE ENVIRONMENTAL PHOTOGRAPHY EXHIBITION, Geneva, Switzerland.
May to Aug. 2010, THE NIGHT OF MARSHALLING YARD exhibited at TRAINSPOTTING EXHIBITION of Powerhouse Museum, Sydney, Australia.
【PORTFOLIO】
2021:MEMORY OF WUHAN CITY
2021: GAME OVER: MILITARY PAID SERVICES HALTED IN CHINA
2020: HANZHENGJIE SMALL-COMMODITY WHOLESALE MARKET TO BE RESTARTED
2019: TYPOLOGY OF INDUSTRIAL WORKSHOPS IN HUBEI, CHINA
2017: THE GREAT WUHAN
2016: PHOTO ALBUM OF HANZHENGJIE, WUHAN, CHINA
2015: CONDOM VENDING MACHINES
2014: THE FLOATING VILLAGE IN WUHAN CITY
2013: PORTERS: A LEGEND IN HANZHENGJIE SMALL-COMMODITY WHOLESALE MARKET
2011: PORTERS IN HANZHENGJIE SMALL-COMMODITY WHOLESALE MARKET, WUHAN CITY, CHINA
.
特别声明:本头条号“黑镜头”发布的图片,除非特别注明,均为周国献原创作品,转载请勿声明原创,并请注明出处及保留作者姓名。
.
谢谢关注*今条头日**号“黑镜头”!
【关注方法】:
1.安装*今条头日**App(已安装的请忽略);
2.打开*今条头日**App,或者通过分享的“黑镜头”头条文章进入*今条头日**App。
然后,通过如下两种方法关注“黑镜头”头条号:
(1)方法一:在“黑镜头”头条文章开头,点击右上角的“关注”按钮(如下图):

(2)方法二:在*今条头日**首页搜索栏键入“黑镜头”,点搜索按钮,再点菜单栏中的“用户”选项,找到“黑镜头”头条号用户(昵称存在同名情况),认准如下“黑镜头”LOGO,再点关注。

谢谢大家!
.