#看见人间百态#
故事出自古人笔记。翻译基本忠实于原文，并注明出处。
为避免被头条误判为乱用首发功能，对译后文字做了适当处理，并改动了故事标题。
另发布此文，只为读者了解当时社会风土人情以及古人志怪传奇故事的文风，并无宣扬封建迷信等不良引导，特此说明。
冒夫奸妻
甲某在家读书，乙某做他的伴读。这年夏天甲某娶妻。成婚那晚，新娘说：“郎君读书多年，我出一副对联请郎君对，对得好就留洞房睡，不然就去书房读书，等你功成名就相见不晚。”甲某答应了。
新娘说：“我是女子，不好出上联，出个下联吧。”接着说：“等灯登阁各观书。”甲某想了半天，想不出上联，羞惭地出了洞房。
他来到书房。乙某问他为啥不去跟新娘睡，甲某详细说了经过，然后沮丧地睡下。乙某听说甲某妻子很漂亮，就冒名甲某进了洞房，说：“你那个下联太精妙，一时没有佳对，让我过后慢慢想想。今晚洞房花烛，别因为开玩笑闹得不愉快。”新娘想想有道理，就没有再为难对方。接下来两人宽衣解带，做了夫妻之事。乙某得手，天不亮早早起身离去。
第二天晚上，甲某来到卧房，对妻子说：“你那个对联，我实在对不出来。”妻子说：“郎君为啥反复说那对联，不烦吗？”甲某说：“昨晚我惭愧不已，睡在书房，一句话都没说，哪里烦你了？”女子这才知道昨晚同睡的人不是丈夫，自己大意失节，羞愤难当，于是上吊自尽了。
后来甲某、乙某同年考中秀才，一道参加乡试。当时贡院里有一棵桐树，中秋夜里监考官拿了椅子坐在树下，仰望秋月，突然想出一个上联：“移椅倚桐同玩月”。想了半天却想不出下联，于是送出告示，凡考场中的秀才，有能对出来的，用纸写好，备注府县和姓名，佳作有赏。
告示送出后，他坐在树下睡着了，梦到一个美人说：“小女子有一联，‘等灯登阁各观书’，不知能对吗？”监考官看见美人脖子上有根绳子，舌头伸出很长，于是吓醒了，知道这是个含冤的缢鬼。
他立即派人去考场，把秀才们对的对联取来。其中甲、乙两人的下联相同，正好也是缢鬼对的下联。监考官心想，含冤缢鬼一定跟这两个人有关，于是暗暗记下甲、乙两人的府县和姓名。
发榜后，他将甲、乙喊来，派了官员盘问。甲某说自己的对联出自亡妻，并说出妻子上吊一事。官员问他睡书房前后，有没有把妻子出对子的事跟别人讲过，甲某说：“曾跟伴读乙某说起过。”
官员问：“乙某当晚也在书房里睡的吗？”甲某说：“我白天跟他一道读书，夜里各睡一屋。那晚特别热，我睡不着就起来乘凉，喊乙某，没人回答，看他的房门上了锁，才知道他不在，黎明时才回来。”
喊乙某上堂，乙某称对联是自己想出来的。官员直截了当地说，对联出自甲妻，甲某对不出来就去书房睡觉，跟你说了这事。你说自己对的，不知羞耻吗？乙某不吭声。官员又问：“甲妻吊死的原因，你知道吗？”乙某说不知道。
官员问，当晚你是在书房睡的吗？乙某说是。官员说：“错！那晚甲某喊你一道起来乘凉，看你房门外面有锁，你怎么解释？”乙某说：“我确实不在书房睡的，那晚我回家看望父母去了。”
官员将乙某父亲传来，问：“你儿子在外读书，时常回家吗？”乙父说：“他功名没有成就，除了清明、端午和中秋，不让他回家。”
官员问：“你儿子已经成年，应该娶妻成家了，有没有可能他回了家你却不知道呢？”乙父说：“我怕儿子读书分心，还没有给他完婚，目前只是订了婚呢。”
官员到此时还怕冤枉了乙某，又问：“你儿子在甲某家伴读，也许因为甲某娶妻，读书不方便暂时回家，你是不是会忘记了？”乙父说：“没有。我之前叮嘱过儿子，他也确实没有回家。”官员录下原话，再提乙某上堂。
官员说：“你说事发当晚回家了，但你父亲说除清明等三节外不许回家，那晚你也确实没回家。你到哪里去了？”乙无话可说。官员笑道：“我知道你去哪里了！你冒充甲某进了洞房，奸睡了他的妻子，对不对？”乙某听了，却不肯招。
官员命令摘去帽子，大刑伺候。乙某怕了，只得招供。但他说甲妻是第二天晚上才上吊，跟自己无关。官员大怒道：“你进洞房时，一定是说佳联难对，第二天甲某入洞房又说同样的话，还说自己昨晚睡在书房。女子自然知道新婚夜进来的不是丈夫，她含羞上吊，你说跟你无关？她是你骗奸而死，你必须抵命，你还想活着吗？”
结果，官府因为甲某妻子自尽未娶，乙某准备娶亲但已经犯罪，判令本县县令做媒，把乙某没有过门的未婚妻嫁给甲某作为继室，当作乙某奸宿人妻的报应。
虚白道人（作者）说：含冤如此，好像永远也不能昭雪了，谁知巧借一副对联最终申冤。天网恢恢，疏而不漏，谁说上天不分青红皂白！
（出自《益智录》）
道士贪财
天宝山有三个道士一道采药，很意外地发现了别人埋在地下的钱。当时天色已晚，三个道士便商议决定，先取出一两千钱打酒买肉，剩下的钱等明天天亮后再挖出来。
于是就让一个道士去往市场买酒肉。这道士走后，剩下的两个道士就私下密谋，等那人买东西回来，就把他杀了。这样地下的钱只用分做两份，两人可以平分。
他们哪里知道，离开的那个道士也不是善类，他有心把毒弄到酒肉里，杀了两个道士独吞那笔钱。
不久，道士买了酒肉回来。他拿出买来的东西给两个人看。两个道士突然举起斧子将他砍死，随即把尸体丢进深沟中。
两人高高兴兴地喝酒吃肉。不多一会儿，两人全都因为中毒而死。
（出自《可书》）
乾隆朝的戴笠（上）
戴笠（原文如此，不是近代那个大特务），是道台戴綍斋的孙子。他性情豪迈，不修边幅。喜欢读《山海经》、《搜神记》和《述异记》这类书籍。
有一天下大雪，戴笠喝醉了，中午睡在木榻上，看见一个大官带着诏书过来，说：“郡君要见你，请你马上动身。”
郡君：是古时的封号，用于称呼妇女。始于西汉，汉武帝尊其外祖母臧儿为平原君，这是郡君的开始。后来唐、宋、清时都有，但实际称呼各有不同。
戴笠也不问是哪个郡君，穿戴整齐就出了门。只见门外有一个奴仆，牵马过来，等在旁边。戴笠随即跨鞍上马，大官领着他离去。
来到一座亭子边，大家解鞍下马暂时歇息一下。亭前溪水澄碧，万朵荷花，娇娆地映红水面。戴笠说：“如今正是严冬，怎么会有这种景色？”一旁的大官说：“现在是新秋时节！”戴笠大声斥责他胡说八道。
大官笑道：“您是华夏人，真是见识少，所以少见多怪！请允许我为您大致说说。”戴笠说好。
大官说：“我们那个郡离华夏有四万七千多里，名叫蟪蛄郡。每天就是一年，早上是春天，白昼就是夏天，晚上是秋天，夜里是冬天，没有纪年的历书，就是看四时的草木掌握季节气候。如今荷花出水，是我们郡的新秋，是华夏午时过后。”戴笠感到非常惊奇，还想开口再问。
大官突然生气地跳起来说：“跟您说了几句话，西北风越来越凛冽了！”戴笠回头一看，果然发现荷花全都落了，亭子外几株老梅树，树上的梅花含苞吐蕊，渐渐像是要凌雪盛开一样。大官催促快走，于是大家跨马蹬鞍而去。
这之后看到一座城池，城门上写着“延年”二字。男男女女穿的衣服，略微有点像华夏人，而脖子上都挂着金锁，应该是用来祈求长寿的。到的时候已经是薄暮时分，戴笠等人就在外馆住宿。
第二天，来到一处富丽堂皇的宫殿，大官陪着戴笠进去谒见。大官先行缴旨。郡君问：“你去年夏天领命过去，怎么到今年春天才来复命呢？”大官连忙谢罪。
戴笠听了，知道昨晚住了一夜，等于隔了一年，于是就跪拜在郡君的座下。郡君起身拉起他说：“你知道我召你过来的用意吗？”戴笠回答说：“书生愚昧，并不知道，希望您能明示。”
郡君说：“我有一个女儿，没有遇到合适的郎君，我们倾慕你的德行，愿意与你结为*晋秦**之好。”戴笠磕头称谢。
这时殿角暖风微动，应该是到了春夏之交的时令了。郡君命令赐浴招凉殿的清波池，送来冰绡衣和芙蓉冠让戴笠换上，再领进丽云宫，与郡主行礼成婚。
丽云宫中锦天绣地，笙箫齐鸣，凤舞鸾飞，十二重琼楼富丽堂皇，没有什么地方比得上这里销魂蚀魄。
很快戴笠被领进后宫，只见郡主高盘秀发，鬓间插着一小枝丹桂花，低着头说：“已经深秋了！”宫女随即为郡马换了冠帽衣服，在天香亭设宴摆酒。
酒过三巡，郡主起身，端杯为郡马祝寿，只听她唱道：“人的寿命有几何？对酒当歌。听了歌却不醉，让美人怎么办呢？”戴笠也用《天香桂子》的曲子作答。郡主笑道：“郡马还以为是秋天啊？”命令宫女卷起帘子，只见外面屋檐垂下冰溜子，雪花正飘落在开着红花的山茶树上。
接着撤了酒席，用红烛领进卧房内室。宫女渐渐散去，戴笠催促郡主宽衣解带。郡主笑着说：“三十岁左右的人做新郎官，还这么急吼吼的吗？”
戴笠笑了，说：“你这里以一天为一年，那么春宵一刻实实在在值千金了！”郡主也笑。于是熄灭蜡烛，一对新人登榻共寝，绣被里同床共梦。
等太阳初升，宫女竟来通报海棠花开了。太监奉了郡君的旨意，召郡马过去参加樱桃宴，三品以上官员全来陪酒。
不一会儿，见到一个小宫女，捧着五彩盘呈上长命缕。郡君命令起驾，让郡马到洗马河跟她一道去看龙舟竞渡。只见桂桨兰舟，彩旗招展，鱼龙回翔，箫鼓齐鸣。看到河畔柳叶渐渐变成了黄色，郡君命令起驾回宫。
一路上处处红楼，家家珠帘高卷，筵席前摆满瓜果，正是女子们穿针刺绣的时辰。戴笠停鞭笑着指指点点，与郡君骑马并肩，缓缓而行。
突然，天空风云交集。郡君对郡马说：“这真是‘满城风雨近重阳’了。”说完急忙策马奔驰，往宫中而去。
刚刚进宫，宫女就跑来通报，说：“郡主生下一个男孩，请郡马去参加洗红宴。”郡君命令戴笠进去看望郡主。
到了暖炉榻上，戴笠看儿子提兵器，拿官印；试着听他哭喊的啼哭声，真是一个英才人物，于是取名叫阿英。这之后戴笠每天坐在宫中，盘弄儿子，与妻子调笑。不到半个月，阿英已经行冠礼，成了年轻小伙。
又过了几天，郡君驾崩，作为郡马的戴笠开始执掌朝政。
（未完待续）
（出自《谐铎》）
#文章首发挑战赛#
我是笑古奇今，喜欢这篇文章的话别忘了关注和点赞哦，会有更多精彩内容源源不断推送给你。
