原文 ：
8.1，子曰：“泰伯，其可谓至德也已矣。三以天下让，民无得而称焉。”
8.2，子曰：“恭而无礼则劳；慎而无礼则葸；勇而无礼则乱；直而无礼则绞。君子笃于亲，*民则**兴于仁；故旧不遗，*民则**不偷。”
8.3，曾子有疾，召门弟子曰：“启予足，启予手。《诗》云：‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。’而今而后，吾知免夫，小子！”
8.4，曾子有疾，孟敬子问之。曾子言曰：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。君子所贵乎道者三：动容貌，斯远暴慢矣；正颜色，斯近信矣；出辞气，斯远鄙倍矣。笾豆之事，则有司存。”
译文：
8.1，孔子说,泰伯的德行真的可称得上是好到了极点啊！泰伯再三地把天下让给了他的三弟季历（文王的父亲），这事情在当时没有宣扬，百姓不了解实情，也就没有人称赞他。
8.2，孔子说“太过谦恭以致偏离了礼，就变成了徒劳。太过谨慎以致偏离了礼，就变成拘谨。太过勇猛以致偏离了礼，就变成了作乱。太过直率以致偏离了礼，就像绞在一起的绳子一样，越急越紧，越紧越乱。在上位的人待人厚道，老百姓也会走向仁德。在上位的人如果不遗弃老朋友，老百姓也不会对人刻薄无情。”
8.3，曾子病重，召门下的弟子到面前来“打开衣服，让我看看我的手，我的脚。身体毛发受之于父母，我守护一辈子不敢有所损伤。用《诗经》上的话形容这种谨慎 , '小心翼翼，就像站在悬崖边，就像踩着极薄的冰一样' 弟子们，从今以后，我知道我可以免掉这一层顾虑了。”
8.4，“孟敬子”鲁国大夫
曾子病重，孟敬子来探问他的病情。曾子对他说：“将死的鸟，它的叫声自然就哀戚；将死的人，他说的话也是非常诚恳的。君子所重视的道有三样：要有容人的气量，可以远离粗暴放肆；端正自己的表情举止，可以更加接近于自己的本真；说话时谦让不傲慢，可以远离粗俗，远离背离真相的假我。至于笾豆祭祀的那些细琐的礼节，都有专门的记载，是不需要死记硬背的。”