#头条创作挑战赛#

make a comeback 东山再起

• I believe he can make a back. 我相信他可以东山再起。

nuts and bolts 具体细节

• Let's talk about the nuts and bolts of the contract. 让我们谈谈合同的细节。

gain ground 取得进展 === lose ground 失去地盘

• We are gainning ground in the Southeast Asian market. 我们在东南亚市场正在不断取得进展。（赢得市场股份）
• Our company is losing ground to our main competitor. 我们公司正在输给我的主要的竞争对手。（失去市场股份）

make money hand over fist == make a killing == make a mint == make a fortune 赚大钱

• Last year, the company made money hand over fist. 去年，公司挣了很多钱。
• Last year, the company made a killing/mint/fortune. 去年，公司挣了很多钱。

be in good condition 状态良好 == be in mint condition == remain intact 完好无损

• The antique furnitures are in good condition. 这些古董家具状况良好。
• The antique furnitures are in mint condition. 这些古董家具完好无损。
• The antique furnitures remain intact. 这些古董家具完好无损。

hit the mark 达到目的 === miss the mark 没有达到目的

• He hit the mark and had the supplier signed the contract. 他的目的到达了，供应商签了合同。
• His presentation missed the mark and fail to get the recognition from potential investors. 他的演讲没有成功，没有能得到潜在投资者的认可。