在安徽，有个城市叫安庆。在安庆，有个县城叫岳西。那里住着许多纯朴、善良的人们。
有一种江湖暗号，只有本地人懂，它就是方言。而岳西的方言博大精深，好听动人。今天小编为大家准备了一份岳西话四级考试，身为岳西人的你赶紧做一做，和朋友互相评分，看看能得几分？不是岳西人的你也来试试吧！
听力
部分
一
短对话（5分*5）
1、
A：七了吗？
B：七了啊，恩尼？
A：呃哈扭七。
问题：这段对话最可能在哪里发生？
A、澡堂 B、KTV C、酒吧 D、大街上
2、
A：恩么又迟到了？
B：闹钟坏了。
A：恩个破闹钟毋两天不哈照么？
问题：A的话是什么意思？
A、B的闹钟是好的 B、B的闹钟是坏的
C、B的闹钟一直是好的 D、B老找借口
3、
A：我嘎小的今年10岁，就会算10以内的加减乘除了。
B：毋算么事，我嘎滴都会写名字着，她今年才7岁。
问题：他们在讨论什么？
A、宠物 B、食物 C、数学 D、子女
4、
A：恩今着到垓上去不？
B：今着啊？今着不照，嘎滴有人七中饭。
问题：A喊B干嘛？
A、吃饭 B、上街 C、打麻将 D、洗衣
5、
A：恩两个么样搞恼着？
B：昨日晚上打麻将，还有10块钱，赖着不把！
问题：恼着是什么意思？
A、翻脸 B、烦恼 C、头疼 D、输钱了
二
短文理解（6分*5）
5月3日 星期五 多云
今着早上我气上学，刚出门，呃妈就把我叫回来：“杰杰，恩么许孬，嗯个大热天，也不晓得把外套脱掉一件。”呃就把褂子脱了一件，穿着个汗衫就到学校气着。还好跑得快，还扭迟到。刚坐下来，凳子还扭坐热，老师突然点我起来回答问题：“七乘以三等于几？”心焖口还在蹦，呃就港：“不晓得等于几。”老师又问：“毋三乘以七呢？”这回我呃晓得：“二十一”。老师在呃头上就是一光栗，这一光栗磕着痛不过。下课了，同学几个都过来笑呃，气不过，恨不得一耳巴呼死恩些剁跛罗的。
好不容易放学了，呃一个人走在路上。看到毋个笑呃的，跑过气就是一jio。恩哈笑呃不？哭着鼻子拉忽的。呃就港，这回就算着，下回再笑，呃就不客气了，还有就是莫滴跟老师港！出完气了，就开开心心跑回气嘎了！
1、这篇文章的体裁是？
A、抒情散文 B、七言绝句 C、个人日记 D、小小说
2、文中的“一光栗”指的是？
A、骂人的话 B、打人的一种 C、板栗 D、棍子
3、与“鼻子拉忽的”意思最相近的一项是？
A、涕泪交零 B、鼻子歪了 C、鼻屎多 D、流鼻血
4、杰杰为什么踢他一jio？
A、他嘲笑杰杰 B、他不喜欢杰杰
C、之前他打杰杰了 D、以上均是
5、文中的“跑过气”的意思是？
A、跑步 B、跑过去 C、慢跑 D、边跑边生气
笔试
部分
一
句子翻译
1、恩这个人做事有点胡蹋胡二？（10分）
2、七饭不能把手寸着哈吗兜！（10分）
3、嗯噶老的在哪滴搞副捏？（10分）
4、嗯噶奶奶么许停当？(15分)
测试下你能做多少分？岳西的应该能过，如果不能过可能就是题目出得不好，部分方言有所偏差，还请多多包涵！
岳西，一个多少人留恋的地方。
岳西，一个多少人向往在那里生活一辈子的地方
岳西，你可去过么？没去过，还不赶紧来！
生是岳西人，死是岳西魂，想骂岳西人，绝对不可能。岳西人一一团结。
我代表，身为岳西人的我，而感到骄傲和自豪。
如果你也是岳西人，你也爱岳西，那么、请转发这篇文章！
储国安摄影
本文转载自"http://kuaibao.qq.com/s/20200425A0D3RD00"，文中观点并不代表本号观点。本号尊重原创版权，如有冒犯，请私信立即删除。同时欢迎各类投稿。