8月9日，历史悠久的国际摄影赛事——徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖公布了本年度的最终获奖者名单。在主竞赛单元中， 挪威摄影师Terje Abusdal凭借长期摄影项目《Slash & Burn》毫无悬念荣获本届徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖。
徕卡奥斯卡·巴纳克新人奖旨在鼓励25岁以下极具发展潜力的专业摄影师，来自乌克兰的摄影师Sergey Melnitchenko凭借反映中国夜店女孩的系列作品《Behind the Scenes》，从800余名候选人中脱颖而出，获得新人奖。
主竞赛单元获胜者Terje Abusdal将获得 25,000欧元（约合人民币19.5万元），以及价值10,000欧元的徕卡M系列产品（含相机和镜头）。新人奖得主Sergey Melnitchenko将获得10,000欧元的现金奖励以及徕卡旁轴相机及镜头。此外，其他十位入围决赛的选手也将获得每人2,500欧元的现金奖励。
徕卡奥斯卡·巴纳克奖
Terje Abusdal
Slash&Burn
“我截取了历史*特中**定的元素，比如火、烟、萨满教，把它们融入我的作品中。”
Slash&Burn©️Terje Abusdal
Terje Abusdal极具神秘感和表现力的作品在传统与神秘，种族起源与家族文化，现实与虚幻之间切换，带领人们走近一个与挪威自然亲密接触的族群：森林芬兰人。
Slash&Burn©️Terje Abusdal
一开始，Terje Abusdal拍摄《Slash & Burn》是作为他提交给丹麦传媒与新闻学校的毕业论文，后来，将其逐渐发展为一个长期专题项目。在长达三年的研究工作中，Abusdal不断深入，挖掘挪威社会少数族群“森林芬兰人”的传统习俗。但是他面临着一个巨大的考验：在传统近乎灭绝的情况下，该如何捕捉和记录非物质文化呢？
以这个疑问作为起点，Terje Abusdal在创作中逐步模糊了现实和虚幻的边界。纪实和幻想的交织使他的照片看似矛盾却又合理。他的照片创造了一个充满魔力的虚构空间，散发着一种暗示性的力量和独特的神秘主义。
Slash&Burn©️Terje Abusdal
新人奖
Sergey Melnitchenko
Behind the Scenes
“在这里，现实的艰苦一览无余。这不是在拍电视剧，而是真实的生活，是我们的生活，或者说，我的生活。”
Behind the Scenes©️Sergey Melnitchenko
徕卡奥斯卡·巴纳克新人奖获得者Sergey Melnitchenko通过纪实作品《Behind the Scenes》，展现了底层人物令人动容的现实百态。几乎没有人像这个乌克兰摄影师一样，如此零距离接触中国的舞女。
Behind the Scenes©️Sergey Melnitchenko
黎明来临之前，在中国的某个地方，炎热而潮湿的黑暗氤氳着整夜工作后的一派景象：散发异味的异装癖，躺在啤酒浴缸里的女孩，醉酒的艺人，或是宿醉的旅客。
还有遍布淤青的双腿，伤痕累累的双脚，化妆镜灯光下抽丝的长袜……伤痛大多数都隐藏在外表下，就像是受虐灵魂所遭受的痛苦。
Behind the Scenes©️Sergey Melnitchenko
想要清晰传达这一切，只靠接近是远远不够的。你必须得像 Melnitchenko—样，成为她们的一部分。他作品中的影像与聚光灯下的生活截然不同，描绘的是幕后的故事和日复一日的生活，突显出娱乐产业背后超越大众想象的辛酸。
Behind the Scenes©️Sergey Melnitchenko
入围者
PATRICK WILLOCQ
You cannot pick a stone with one finger ©️PATRICK WILLOCQ
EMILIEN URBANO
War of a Forgotten Nation©️EMILIEN URBANO
VERA TOROK
Accidentally on Purpose©️VERA TOROK
VIKTORIA SOROCHINSKI
Lands of No-Return©️VIKTORIA SOROCHINSKI
EKATERINA SEVROUK
Fremd bin ich eingezogen©️EKATERINA SEVROUK
DOMINIC NAHR
Nothing to see here©️DOMINIC NAHR
GIDEON MENDEL
Drowning World©️GIDEON MENDEL
ALEKSEY KONDRATYEV
Ice Fishers©️ALEKSEY KONDRATYEV
YOANN CIMIER
Nomad’s Land©️YOANN CIMIER
CLARA CHICHIN
Under the eyes that few minutes exhaust©️CLARA CHICHIN
Under the eyes that few minutes exhaust©️CLARA CHICHIN
徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖颁奖典礼将于9月13日在柏林举办。9月14日至10月15日，12位摄影师的参赛作品还将在柏林展出。此外，作品集将于展览期间出版，集中呈现获奖者与入围者的代表作和采访内容。
徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖的前世今生
马格南摄影奖获奖结果公布
逃不过的“青瓦台魔咒”