1.economic/economical
两者均可表示“经济的”,其区别可简单地概括为:
①economic主要与“财政”有关
eg:The boy left schoolfor economic reasons.
这男孩因经济原因而缀学。
②economical 主要与“节约”有关。
eg:To rent a house ismore economical than to buy one.
租房比买房更经济。
2.ensure/insure
① insure:保险,给...投保
eg:After signing acontract with a professional baseball team,Jack decided toinsure his pitching arm for $1 million.
和职业棒球队签约后,杰克决定为他投球的手臂投保100万美元。
② ensure:确保
eg:Please ensure (that)all lights are switched off.
请确保将所有灯都关掉。
③当表示"保证"的意思,两者通用,英国人爱用ensure,美国人爱用insure。
eg:our precautionsensured/insured our safety.
预防措施保证了我们的安全。
3.electric/electrical
① electric:电的,用电的,带电的,指任何电动的或发电的装置,被修饰的物体本身可带电。
eg:electric light 电灯
eg:please connect thetwo electric wires.
请将这两根电线接起来。
②electrical:电的,与电有关的,电气科学的,指与电有关的事物,被修饰的词本身不能带电。
eg:electrical engineer 电气工程师
eg:All the electricalwork was done by my younger brother.
所有的电工活都由弟弟来干。
eg:He buried himself inan electrical book.
他埋头读一本电学方面的书。
4.historic/historical
①historic:历史上著名的,具有历史意义的。强调的是事件本身具有的重大意义。
eg:historic sites 历史遗迹
②historical:历史上的,有关历史的。强调某个事件曾经的的确确发生过。
eg:a colourfulhistorical period 丰富多彩的历史时期
5.lie/lay
(1) lie:说谎;躺,位于。
①——作“说谎”的意思
过去式,过去分词,现在分词分别是:lied, lied, lying
②——作“躺,位于”的意思
过去式,过去分词,现在分词分别是:lay, lain, lying
eg:He lay under a treeto sleep.
他躺在树下休息。
(2) lay:放,搁;下蛋。
过去式,过去分词,现在分词分别是:laid, laid, laying
eg:The dog laid itsears back.
小狗把耳朵耷拉下来。
