《浪淘沙》
唐，杜牧。
帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒，梦里不知身是客。
一晌贪欢，独自莫凭栏。
无限江山别时容易见时难，流水落花春去也。
天上人间。
注释：
1.潺潺：形容雨声。
2.阑珊：衰残。
3.罗衾：绸被子。
4.不耐：受不了。
5.身是客：指被拘汴京，飞同囚徒。
6.一晌：一会儿片刻。
7.贪欢：指贪恋梦境中的欢乐和技巧。
译文：门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残，罗织的锦被受不住五更时的冷寒，只有迷梦中忘掉自身是被囚禁的他乡之客，才能享受片时的娱欢。独自一人在暮色苍茫时依靠画栏遥望辽阔无边的旧日江山，离别它是容易的，再要见到它就很艰难，流失的江水、凋落的红花跟春天一起归去了。
今昔对比：一是天上，一是人间。
词牌简介：《浪淘沙》词牌名，此调原为唐教坊曲，又名《浪淘沙令》、《卖花声》(不同于《谢池春》的别名《卖花声》)、《过龙门》。双调五十四字，前后阕各四平韵，一韵到底。唐人多用七言绝句入曲，南唐李煜始演为长短句，平韵此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙慢》。
是别格。
赏析：这首词据说是在李煜死前不久写作的，当时他既是*国亡**之君，又是阶下之囚，忍受着肉体和精神的双重折磨。词作从晚春之景写起，*光春**娱人，但是在它逝去的时刻却是令人万分伤感的。因此"春意阑珊"之时，词人触景伤情涌起了绵绵不尽的故国之思，更增添了前途渺茫的绅士之感，唱出了这首婉转凄苦的哀歌。
全词从春雨的潺潺之声写起，残梦被雨声惊醒，迫使词人回到残酷凄凉的现实境况中来。可见词人的心境是十分痛苦的，只有在梦回故国之时才能忘掉现实的一切，获得片刻的慰藉。然而眼前看到的却是流水落花的伤感之景，因此就更添无可奈何的哀伤之情。
这首词用白描的手法深刻地表现出一个*国亡**之君的悲哀之情，但是除此之外今昔的对比、梦境和现实的对比，对不可复得的美好的追忆却更能够引起不同读者的共鸣。正是因为词人将这种人人共通的情感表达得格外精致深刻，这首词才具有了撼动人心的无穷生命力。