

文章来自《古典占星介绍》,整个内容框架基于中世纪的阿拉伯占星,延伸了希腊时期的用法。星座是星盘判断的一个最基本的元素,占星离不开星座的舞台,接下来就来说说星座。古典占星的星座内容可能不像大家平时看到的那样是某种个性或性格类型,它源于天文与时间气候上的现象,又从中剥离开,融入了占星里的元素和行星属性,增加了事物类别的划分,构成了星座的基本象征。
天秤座、天蝎座
♎︎ 天秤座
[《占星简介》第一册第45-50章] 天秤座为金星的住所,21度为土星的王国,19度为太阳的奴役之地。第一个面属月亮,第二个面属土星,第三个面属木星。自然属性热且湿,风象,多血质,阳性星座,属昼,基本星座,秋季,昼长减短,升起大于30度,非直行(注:这里应该是直行星座),双色,双形,稍暗。高树,人形,中度满足及欲望,少子(有时双胞胎(无子)),声音活泼,有形,仁慈。人的脊柱,下腹部,外阴。地域为罗马帝国(即拜占庭帝国)至非洲,埃及上部至埃塞俄比亚(Ethiopia),巴卡的疆界,基尔曼,锡斯坦(Sijistan / Seistan / Sistan包括伊朗东部和阿富汗西南部),喀布尔(Kabul,阿富汗的首都),吐火罗斯坦(Tukharistan,从兴都库什山到乌浒水的地区。现在分属于阿富汗、巴基斯坦和塔吉克斯坦。),大夏,赫拉特(Hirat / Herat,阿富汗西北部城市)(根据阿拉伯语版本,拉丁版本的《伟大介绍》为:“狩猎、捕猎之地及山峰。”)。
[《伟大介绍》第六册第9.1240-47章] 关于地域,天秤座包含了罗马至非洲疆界,埃及上部至埃塞俄比亚边界,巴卡,基尔曼,锡斯坦,喀布尔,塔巴里斯坦(Tabaristan),大夏,赫拉特。地方为可播种之地及山峰,有棕榈树之地,猎鹰之地,观察哨岗,道路,高处(阿拉伯语也含有闪亮、光辉之地的意思),沙地平原。
[阿卡比特 第一册第31章] 天秤座树高,慷慨,善良;于人身为背脊,下腹部,肚脐,*处私**,髋部(尤其腰部),肠,臀部;地区为罗马(拜占庭)至非洲疆界;埃及至埃塞俄比亚及巴卡疆界;基尔曼,锡斯坦,喀布尔,塔巴里斯坦,大夏及赫拉特。
♏︎ 天蝎座
[《占星简介》第一册第51-56章] 天蝎座为火星的住所,3度为月亮的奴役之地。第一个面属火星,第二个面属太阳,第三个面属金星。自然属性冷且湿,水象,粘液质,阴性星座,属夜,固定星座,秋季,昏暗,捕食性动物,所有水生生物,河流及果树林;多子,易怒,*子骗**,邪恶,外表姣好,慷慨,无声。人体的*处私**及精液。地域为汉志(Hijaz,沙特阿拉伯省名),阿拉伯至也门(Yemen)的乡村(或沙漠),丹吉尔(Tangier,摩洛哥港口城市),库米斯(Qumis),赖伊(Rayy,古波斯),部分索格底亚那(根据阿拉伯版本,拉丁版本的《伟大介绍》将波斯放在丹吉尔之后,增加了“所有难闻的地方、监狱及鞋子的居住地”。)。
[《伟大介绍》第六册第9.1248-53章] 天蝎座的地区有汉志,阿拉伯至也门的乡村,丹吉尔,库米斯,赖伊,部分索格迪亚那。地方为葡萄园,桑树园,及类似的果园,发出恶臭且可怕的地方,监狱,悲痛悲伤之地,毁坏的房屋(残垣断壁、遗迹),蝎子洞。
[阿卡比特 第一册第32章] 天蝎座的树中等高度;慷慨,善良(我不确定阿卡比特为何如此描述天蝎座的心思,可能原文是:不善良之类的。);于人身为*处私**,*丸睾**,膀胱,肛门,大腿;地域为汉志,阿拉伯至也门边界的乡村,丹吉尔,库米斯,赖伊,部分的信德。
文字部分整理翻译自《Introductions to Traditional Astrology》
--------
Chapter End