翠友提问：
怡珠老师，你好！每次逛翡翠市场都会听到店家说什么，“这个一手货拿走”，究竟这个一手走到底是什么意思呢？
怡珠老师回复：
你好！指的是将同一块玉料打磨出的翡翠物件，一次买走。
上述翠友的问题，不少翡翠新手也都遇到过。就像之前怡珠老师在自己朋友圈帮朋友发布一则信息，如下图：
之后，便有翠友在下面留言：怡珠老师，我喜欢第一排最右边那个平安扣，大概什么价格？
其实对于不熟悉翡翠市场的翠友而言，此类行话不了解也是在所难免。而这个“一手”意思便是，若是这一批平安扣中有想要买下的，则需全部买走，它是不以单件销售的！
而此种情况，在阳美、平洲、四会、广州等一些大型的翡翠交易市场最为常见。且对象往往是手镯，蛋面，平安扣等一些素身翡翠。
那么，为什么店家非要“一手走”呢？
这其实很好理解，就以翡翠手镯为例。在前期的文章之中，怡珠老师就为大家介绍过，当玉雕师拿到一件玉料之后，首要便是考虑能做多少只翡翠手镯，因为手镯在同等翡翠类别中，属其价格最高且最具升值空间。
然则为了多出几个手镯，尺寸必有大小，种色亦有优劣；相对而言，一些尺寸较小，或是较大的，亦或是稍显逊色，也就相对较难出手，故而大多商家会采用以 “一手走”的*绑捆**式销售方式。当然，只有出自同一玉料，亦或是店家觉得能够放在一起出手的物件，才会被称为“一手”。
翠友往往将此概念，与“一手货源”混淆。一手货源是指卖浆本身便是由料子直接入手，之后经过雕刻、抛光、出成品再到消费者手中，都由此卖家完成，未经多余的“中间商”，由于未经利润的层层叠加，价格相对优惠，故而将其称为“一手货源”。
看到此，相信翠友们对“一手走”已有一个清晰地理解，下次若是遇到店家这么说，你心里可就有底了吧……….