毛主席劝*世友许**读3遍《红楼梦》:你只讲打仗,你以后搞点文学吧

01

毛主席非常重视《红楼梦》。

在不同场合经常向读者推荐。

1973年底,毛主席召开司令员对调会议,萧劲光、*世友许**、田维新等同志参加会议。

讲话中,毛主席忽然对坐在旁边的*世友许**说:"我要你读《红楼梦》,你读了没有?"

"读了。"

*世友许**干脆地说。

"读了几遍?"

"一遍。"

"一遍不够,要读三遍。"

随后,毛主席背诵了《红楼梦》第一回中的一大段。

自从毛*东泽**要*世友许**读《红楼梦》后,在座的司令员们几乎都认真读过这部古典名著,但是没有谁能够大段背诵。80岁高龄的毛主席这一番即席背诵,令在座的司令员们都佩服不已。

《红楼梦》不容易读,尤其是对于这些从炮火中走来的军事家们来说,谈论军事是内行,谈论文学就勉为其难了。

有一次毛主席也是召开会议,再次谈到《红楼梦》说:"中国有三部名小说,《红楼梦》、《水浒传》和《三国演义》,谁不看完这三部小说,不算中国人。"

当时贺龙就嚷着说:"没看过,没看过,不过我不是外国人。"

毛主席问徐海东道:"海东,你看过这三部小说没有?"

徐海东说:"《三国演义》看过,《水浒传》看过,这《红楼梦》嘛,不知是什么意思,没看过。"

毛主席说:"那,你算半个中国人。"

由此可见,毛主席向战友们推荐这部名著也不是那么容易的。

毛主席劝*世友许**读3遍《红楼梦》:你只讲打仗,你以后搞点文学吧

*世友许**对《红楼梦》评价不高。

早在毛主席要他读《红楼梦》之前*世友许**就抱怨说:"有人喜欢《红楼梦》,《红楼梦》写的都是吊膀子的事,有什么好看的?"

毛主席不同意*世友许**这种看法,有一次他对周总理说:"世友反对读《红楼梦》,说尽是吊膀子。你没有看,怎么知道是吊膀子的事?你没有调查,就下断语。大概是听什么人说的吧!"

因此毛主席对*世友许**说:"你就只讲打仗,你这个人以后搞点文学吧,常恨随、陆无武,绛、灌无文,绛是指周勃,周勃厚重少文,你这个人也是少文,你就当周勃嘛!你去读《红楼梦》吧!"

毛主席劝*世友许**读3遍《红楼梦》:你只讲打仗,你以后搞点文学吧

*世友许**很听毛主席的话。

主席让他读《红楼梦》,他当做重要任务。

但《红楼梦》有80多万字。

要他啃完这80多万字,的确是勉为其难。

何况毛主席还要*世友许**"读三遍"甚至"读五遍"!

因此一开始*世友许**读的是一种"小本子"的《红楼梦》。

这个所谓的"小本子"不是"全本",而是删节本。

当时*世友许**的秘书也是考虑他读《红楼梦》的困难,但为了完成毛主席交给他的任务,只能想方设法,尽可能减轻*世友许**阅读的困难。于是他们找到*京大南**学,把这个任务交给中文系。中文系就问系里的老师,谁研究清代文学,当得知吴新雷是研究元明清文学特别是戏剧和小说时,就把任务交给了吴新雷。当时对吴新雷的要求是:《红楼梦》要压缩,而不是缩写,要全部用原文,不能有自己的话;主要人物、情节都要有。于是在接到这个任务后,吴新雷把《红楼梦》读了5遍,就像他说的:"要不然串不起来。"最后出色地完成了这个任务:

《红楼梦》最后删减到5万字!

吴新雷说:"《红楼梦》里的诗词,只保留了一两首,《葬花吟》'花谢花飞花满天,红消香断有谁怜',还是保留了……"

那时候吴新雷并不知道这个删减本《红楼梦》是给*世友许**看的,直到多年后才明白*世友许**的苦心。

当有人问吴新雷,这个5万字的原文《红楼梦》底稿保留下来没有?

吴新雷遗憾地说:"没有保存。"

这倒是很令人失望的。

02

*世友许**是聪明人。他很明白自己要通读全本《红楼梦》是很吃力的,因此就想了这么个方法:读5万字原文的删节本,一方面完成毛主席要他读《红楼梦》的任务,一方面尽可能节省时间。就算通读3遍的话,这个"小本子"《红楼梦》也只有15万字。后来毛主席又给*世友许**寄来线装本的《红楼梦》。于是工作之余,*世友许**就安安静静地读书,把重要的地方用笔画下来。

但*世友许**毕竟年龄大了,视力减弱,因此看了一段时间的《红楼梦》后实在太吃力,于是就把秘书孙洪宪叫过来,说道:"小孙,你先看,把精彩的地方给我抄下来。"于是每天忙完自己的工作,孙洪宪就开始看《红楼梦》,并把精彩的地方抄下来。为了方便*世友许**阅读,他找来16开的大纸,每页只写120个大字,*世友许**对孙洪宪的摘抄很满意。每看完一页就在纸上签一个"许"字。于是,*世友许**依靠读5万字的删节本和大字摘抄本,坚持阅读《红楼梦》。

毛主席让*世友许**读《红楼梦》,当然不是让他读删节本和摘抄本,因此当有人"批评"*世友许**"作假"时,*世友许**巧妙地引用毛主席的话反驳说:"盲目地表面上完全无异议地执行上级的指示,这不是真正在执行上级的指示,这是反对上级指示或者对上级指示怠工的最妙方法。"

毛主席劝*世友许**读3遍《红楼梦》:你只讲打仗,你以后搞点文学吧

但不管怎样,*世友许**还是完成毛主席要他读《红楼梦》的任务,学习到很多《红楼梦》知识,转变了对《红楼梦》的认识。1976年的时候他还学会了写诗。这不能不说是他刻苦读书的结果。

结语

《红楼梦》难读。其实不仅*世友许**司令员有这种认识,我们当代的很多读者也有这种认识。

比如有媒体做过调查:"评选10本死活读不下去的名著",《红楼梦》名列榜首。

许多读者吐槽《红楼梦》说:"《红楼梦》人物太多,诗句太长,读了N遍都读不下去。"

这看来是一个普遍现象。

吴新雷当年为*世友许**编辑的5万字原文《红楼梦》,不失为一个普及《红楼梦》的好本子,可惜没有流传下来。但吴新雷却从阅读《红楼梦》和编辑《红楼梦》的过程中学习到很多知识,后来走上专业研究《红楼梦》的道路,成了著名的"红学家",这不能不说是一个很大的收获。

毛主席劝*世友许**读3遍《红楼梦》:你只讲打仗,你以后搞点文学吧