近日，全球著名权威旅游杂志
《Condé Nast Traveller》
公布了 2023 读者之选大奖名单
(2023 Readers' Choice Awards)
恭喜
SLH 旗下多家酒店和度假村入选
在其各自地区分别荣膺最佳榜单殊荣
获得来自全球近百万旅行者的认可
其中， 北京怡亨酒店
（Hotel Éclat Beijing）
荣获中国地区酒店排名首位
来自法国马西尼亚克的 池塘地区酒店
（Domaine des Etangs）
名列法国其他地区酒店榜首
…
本期 SLH 特别推荐
二十二家入选酒店和度假村
邀你一睹风采~
Part Ⅰ
亚洲地区最佳酒店榜单
The best hotels in Asia: 2023 Readers’ Choice Awards
1
2023 中国地区酒店-Top 1
北京怡亨酒店
Hotel Éclat Beijing
以奢华艺术打造个性化旅居体验
5
2023 中国地区酒店-第5名
上海素凯泰酒店
The Sukhothai Shanghai
繁华闹市中一片宁静优雅的“城市绿洲”
Part Ⅱ
欧洲地区最佳酒店榜单
The best hotels in Europe: 2023 Readers’ Choice Awards
1
2023 法国其他地区和摩纳哥
最受欢迎酒店-Top 1
法国·池塘地区酒店
Domaine des Etangs
夏朗德乡村深处的童话古堡
12
2023 法国其他地区和摩纳哥
最受欢迎酒店-第12名
法国·克里隆勒布拉沃酒店
Hôtel Crillon Le Brave
普罗旺斯山丘上的17世纪村庄度假胜地
16
2023 巴黎地区酒店-第16名
法国·巴黎皇宫大酒店
Grand Hôtel du Palais Royal
左邻皇家园林，右靠卢浮宫的花园度假酒店
9
2023 爱尔兰地区酒店-第9名
爱尔兰·格伦修道院庄园酒店
Glenlo Abbey Hotel and Estate
荒芜西海岸的传统奢华和美食
5
2023 希腊地区酒店-第5名
希腊·伊亚卡纳维斯水疗套房酒店
Canaves Oia Suites
在圣托里尼岛坐拥无敌海景和火山风光
8
2023 欧洲其他地区酒店-第8名
丹麦·尼布酒店
Nimb Hotel
哥本哈根著名蒂沃丽花园里的摩尔宫殿
3
2023 西班牙和葡萄牙地区酒店-Top 3
西班牙·特拉本酒店
Torralbenc
毗邻波特湾，农田和葡萄园环绕的19世纪农场
9
2023 西班牙和葡萄牙地区酒店-第9名
西班牙·乌索尔水疗酒店
Urso Hotel & Spa
马德里雄伟壮观的新古典主义建筑
Part Ⅲ
非洲地区最佳酒店榜单
The best hotels in Africa: 2023 Readers’ Choice Awards
6
2023 北非地区酒店-第6名
摩洛哥·马拉喀什苏丹娜豪华酒店
La Sultana Marrakech
麦地那老城区极具异域情调的摩洛哥宫殿
2
2023 东非和南非地区酒店-Top 2
南非·普利登堡酒店
The Plettenberg
岩石嶙峋的岬角之上的海滨花园酒店
13
2023 东非和南非地区酒店-第13名
南非·霍亨诺特酒窖酒店
The Cellars-Hohenort
尽享“开普敦葡萄园”壮丽景色和高级美食
Part Ⅳ
加勒比海和中美洲地区
顶级度假村榜单
The top resorts in the Caribbean and Central America:
2023 Readers’ Choice Awards
9
2023 加勒比地区酒店-第9名
圣基茨和尼维斯·尼维斯天堂海滩别墅
Paradise Beach Nevis
蓝宝石海洋和乌托邦海滩是加勒比的名片
Part Ⅴ
全球最佳度假村榜单
The best resorts in the world: 2023 Readers’ Choice Awards
7
2023 希腊地区度假村-第7名
希腊·尼多酒店
Nido
科孚岛一处宁静舒适的“安乐窝”
9
2023 希腊地区度假村-第9名
希腊·波尔图赞特岛水疗别墅酒店
Porto Zante Villas and Spa
扎金索斯岛上屡获殊荣的海滨别墅度假村
14
2023 亚洲其他地区度假村-第14名
马来西亚·绿中海度假村
Pangkor Laut Resort
美丽雨林和沙滩环绕的静谧天堂岛屿
4
2023 印度洋地区度假村-第4名
马尔代夫芙花芬岛度假酒店
Huvafen Fushi Maldives
北马累环礁，坐拥海底水疗中心和地下酒窖
11
2023 印度洋地区度假村-第11名
马尔代夫巴洛斯度假村
Baros Maldives
马累环礁私人小岛波光粼粼的蓝色泻湖风光
9
2023 澳大利亚和南太平洋
地区度假村-第9名
斐济·纳努库度假村
Nanuku Resort
远离日常纷扰，在太平洋港尽享独家宠爱
Part Ⅵ
全球最佳目的地水疗中心
The best destination spas in the world:
2023 Readers’ Choice Awards
6
2023 欧洲最佳目的地水疗中心-第6名
法国·雷索斯德考达里酒店
Les Sources de Caudalie
波尔多葡萄园里令人神往的幽静休憩之所
13
2023 欧洲最佳目的地水疗中心-第13名
希腊·尤芙利亚静修酒店
Euphoria Retreat
原始伯罗奔尼撒半岛中心的健康水疗目的地
