整条大船江过江
男：歌妹歌伯人一双，整条大船江过江。（“整”方言“弄”，“大船”隐喻阳物；）
东水又大西水淌，水花漂到妹身旁。（“水”和“水花”喻泄物，“漂”意犹“嫖”；）
女：兄你何须恁猖狂，水花漂到妹身旁。（“猖狂”即“嚣张”，言对方夸口；）
落船应当要定当，请兄坐入妹中仓。（“落船”即“上船”，“中仓”喻“怀中”；）
男：至怕藏住有暗桩，请兄坐入妹中仓。（“至怕”即“最怕”，“暗桩”隐喻阳物；）
技术唔高胆敢放，撞穿船底烂一啷。（“放”即“放置”，“船底”喻*处私**；）
女：妹系蛋家好熟行，撞穿船底烂一啷。（“熟行”即“在行”，“一啷”即“一块”；）
台风吹来心胆丧，船崩妹亦会踏浪。（“台风”状“激烈”，“心胆丧”指“害怕”；）
男：妹你技术有相当，船崩妹亦会踏浪。（“船崩”言“出事”，“踏浪”犹“踏郎”；）
找个技工补妥当，修翻烂船正开航。（“补”即“修补”，“烂船”犹言“*货烂**”；）
女：唔使顾虑唔使慌，修翻烂船正开航。（“慌”即“担心”，“开航”暗示“开始”；）
船头又高中间囊，刚刚合你把身藏。（“船头”意指突起，“囊”指凹下；）
男：货物落齐堆满仓，刚刚合我把身藏。（“货物”喻物，“满仓”暗示“完满”；）
北风又吹雨又降，责任妹你承担当。（“风吹”喻“喘气”，“降雨”喻“汗流”；）
女：那我乘风又破浪，责任妹我承担当。（“破浪”犹“抱郎”，“责任”指后果；）
日夜检查多几趟，低头拱紧来望望。（“检查”指“察看”，“拱紧”状弯腰；）
男：那就应该早提防，低头拱紧来望望。（“提防”即当心；“望望”即“看看”；）
妹你对弟照实讲，有条裂丝在半旁。（“裂丝”即“裂痕”，“半旁”即一旁；）
女：带住兄你去抛江，有条裂丝在半旁。（“带住”即带上，“抛江”指“风流”；）
虽然年青精神壮，湿身捱冷到天光。（“湿身”大汗淋漓，“天光”即天亮；）
这是一首通篇运用性隐语的蛋歌，是在广东罗定收集到的。为方便读者，括号内加了注释。
*情调**的山歌许多是点到为止，见好就收。例如：“高山点灯不怕风，大海撑船不怕龙。有情连情不怕死，天条再硬妹摇松。”它只靠个别字眼“摇”、“松”等，勾起人们的想象。“天条”原指天规，即天宫之戒律。那些想给民歌增加“意义”的人，也可以把它理解为“家规”、“族规”等等，可在这里它却是廋语。她表面说就算是再严的“天条”我也要把它扳倒（摇松），表示抗争之意。在歌场人们却可理解为；“摇”表动作，“松”即“松爽”、快感之意。又：“燕子高飞云天路，飘逛天下不成家。蜜蜂结巢船舱里，漂尽江湖可成家。”此“飘”与“漂”，有心人可听出“嫖”来。
通篇隐语的歌谣以前就有。如元代曲家杜善夫套曲【耍孩儿】《喻情》几乎全用当时的村言俗语写成（摘）：“【三】泥捏的山不信是石，相扑汉卖药千陪了擂，镜台前照面你是你，巡警院倒了墙贼见贼。大虫窝里蒿草无人刈，看山瞎汉不卞高低。【二】小蛮婆看染缸担是非，张果老切鲙先施鲤，布博士踏鬼随机而变，囊大姐传神反了面皮，沙三烧肉牛心儿炙，没梁的水桶桂口休提。【一】秦始皇鞋无道履，绵带子拴腿无绳系，开花仙藏擫过瞒得你，街道司衙门吓得过谁？尉迟恭捣米胡支对，蜂窝儿呵欠口口是虚脾。【尾】楮树下梯要摘梨，藏瓶中灰骨是个不自由的鬼，谷地里瓜儿单单的记着你。”在古代桂南的文化中心合浦，现存一首《西海歌》也是句句双关，与杜善夫套曲【耍孩儿】风格无异。此录两段以供鉴赏：“男：火烧八角讲出你村乡（香）我记着，鸿雁带书无识你姓（信）李是姓张；刀批私戳讲出咪（乜）名字，卧冰求鲤有时得看（寒）望你姑娘。女：大舅踮姑有心寻妹，梦中冷醒我是姓梁（凉）；脱胎婴儿我未安名字，天姬送子一般（搬）人都叫我四姑娘……”
●老祖宗的歌●至情至性的歌●谜一样的歌