我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

本文经授权转载自「西西的房间」(ID:chambrececile)。

ɪɴ ᴍʏ ᴏᴘɪɴɪᴏɴ

我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

上个月读完了《Vestoj》这本杂志,其中 Laura Albert 的这篇<THAT'S NOT ME>非常打动我,它讲了一个我们与身体的关系的故事。身体可能是我们痛苦的来源 —— 因为不爱它,因为无法与它和平共处,我们很多时候把身体当作了隐藏真实人格的避难所,我们用「这不是真实的我」来回避伤害。

<THAT'S NOT ME>这篇文章里提到过一个 Body Shaming 事件,中文翻译为身体羞辱。今天我就从身体羞辱开始,聊一聊我们的身体。

歌单

4EVER

by Clairo

01

何为 Body Shaming?

我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

❝ 他们的无知并不能定义你 ❞

illustration by Ambivalently Yours

仔细回忆一下,你是否因为身体上某些异于常人的特征 —— 肥胖、矮小、斑点、毛发厚重、胸大等 —— 被不友好地戏谑过?更具体一点来说,是否有人对你说过「你腿这么粗竟然敢穿迷你裙」?你是否因为是班级里第一个戴上眼镜的人,而被取了「四眼」这样的外号?

听到这些言语,你是否觉得有点不舒服,感觉被冒犯?而那些跟随你整个童年时代的外号,是否曾给你带来伤害甚至成为你走不出来的阴影?

这就是被身体羞辱(Body Shaming)了。

身体羞辱,也就是对他人的体重、身形或外表发表*辱侮**性的言论,或者主观地为身体制定一个标准,对不符合这个标准的人群进行*压打**甚至霸凌。

更可怕的是,来自他人的身体羞辱,有时候会变成身体嫌恶甚至身体仇恨。舆论对女明星身材的苛责到了近乎病态的地步,而普通人也在「要么瘦要么死」的铺天盖地宣言中扭曲着审美 —— 身体羞辱没有放过任何人。

02

我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

❝ 化妆or不化妆,你想怎么出门都行。❞

illustration by Ambivalently Yours

肥胖、臃肿、壮硕、敦实、宽厚、圆润、肉感......当你看到这些词语时,是否会感到焦虑与不适?

在身体羞辱的社会里,美丽是有标准的,特别是对于女性。隐藏在「the prefect body」后面,呼之欲出的潜台词是「只有苗条的身体是完美的」。在这种单一标准的指导下,变美的无形压力沉重地落在每个女性身上,不管她们愿不愿意,有意识或无意识 —— 因为对偏离审美标准,被冠以上述任何一个词语来形容自己充满了恐惧。

于是体像问题(body image issue)就出现了 —— 身体的不完美带给我们的心理感受实在是太糟糕了!

因为身体羞辱往往和偏见同时出现。肥胖被视为懒惰、不节制、迟钝、放纵的代名词。但相反的,漂亮是花瓶,苗条是虚弱,性感是淫荡,胸大是无脑;化妆打扮是妖精,不化妆不打扮是不礼貌;横竖都不对,左右都是错,偏见永远无处不在。

03

我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

❝ 不要用他人的眼光看自己 ❞

illustration by Ambivalently Yours

有趣的是,我竟然是在艺术史中得到了答案 —— 千百年来,女性都生活在「男性凝视」中。约翰·伯格(John Berger)在<观看之道>里面就分析了裸体艺术中的女性形象,其中提到女性是一种「被观看的景观」—— 男性观察女性,女性注意自己被别人观察。

性客体化理论(Sexual Objectification Theory)认为,女性的身体、身体部分或性功能被分离出其本人,沦为工具状态,或被认为能够代表她整个人。反复的性客体化经历会使女性将她们自己视为被评价(根据外表)的客体,导致女性以观察者视角(observer’s perspective)审视自己的身体,即发生了自我客体化 (self-objectification),其特征是频繁、习惯性地对外表进行自我监察。

我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

镜子把女性变成了「被观看」的同谋,同男人一样,她们把自己当作一种景观。

Vanity by Meming

可悲的是,我们就是生活在这种痴迷于监督的社会文化中,我们是身体的奴隶

04

我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

❝ 我没有自信,却顽固得像个恶魔。❞

illustration by Ambivalently Yours

<观看之道>里还提出,观察与被观察的关系不仅决定了大多数的男女关系,还决定了女性自己的内在关系

长期以来我在追求「优雅」,而最近我开始非常在意「性感」这件事。在我的成长经历中,家庭与社会灌输给我的道理是,身体的魅力是应该被压抑的,身体的享乐是可耻的。所以我一度觉得,展现出性感,不论是有意的还是无意的,都是一件羞耻的事情。

第一次对「身体」有了朦胧的概念,是始于青春发育期,一点点微妙的变化都会让人变得敏感和不知所措,而任何错误的引导,后来都变成了我们对抗身体的原因。

亚洲的文化很古怪,特别是对于性成熟。原本是身体最具仪式感的变化,但「月经」二字却像伏地魔的名字一样不能提,只能说「来那个了」;还有多少含胸驼背的女孩是因为害怕被发现胸部发育?所有这些仿佛都在暗示,乖女孩不能长大,有性魅力的身体是邪恶的。性魅力,就像要被藏着掖着带进卫生间的卫生巾一样,不能被看见。

直到今天我才恍然大悟,也许是为了抗争被观察的宿命,我选择了隐藏自己 —— 不允许自己有性魅力。于是,被隐藏起来的魅力,不被自我允许的欲望成为了我终究无法觉得自己美丽的绊脚石,更进一步说,这种内化的身体羞耻感是我无法优雅,更无法性感的根本原因

05

The Body Is Not An Apology

我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

❝ 停止为你的情绪(羞耻)道歉。❞

illustration by Ambivalently Yours

这篇文章写到最后,这个问题应该可以分解成怎样才能与自己的羞耻感和解?我想,大概是先正视它吧 —— 你的身体不是羞耻感的来源,你无需为自己的身体感到羞耻,把它从别人的观察中、自己的执念中,「收复」回来,让「你自己」成为控制身体的主体。

至于与身体和解之后才能达到的优雅与性感,就看你允不允许自己绽放了

我不认为我的身体那处会给我带来羞耻

I LOVE MYSELFby Puck Rietveld

后话

可能这篇文章带着非常强烈的女性视角,读来似乎有点偏激,所以最后想要澄清的是,身体羞辱不分男女,男性也是单一审美的受害者

事实上最近准备写「两性不平等对男性带来的伤害」这样的议题。不平等的社会里,被物化的岂止女性。

我认为在对待身体这个议题上,亚洲文化中的「压抑自我」,与欧美文化中的「做自己」都是非常极端的,前者造成了人性的扭曲,而后者发展出了政治正确 —— 任何矫枉过正都会产生新的问题。

撰稿 Cécile

图片来源 ©️Ambivalently Yours