北京时间11月17日，美国明尼苏达州的典当店老板埃文 · 凯尔再次更新关于二战相册的最新动态，表示已经 无偿捐给 了中国驻芝加哥总领事馆，并坦言这是一次改变自己人生的经历。
亲爱的凯尔先生，
我对您向中国驻芝加哥总领事馆捐赠二战相册一事表示真挚的感谢。
日军在1930-1940年代间对中国人民犯下的战争罪行是人类历史上最黑暗的一页。历史是留给今人的一面镜子，而您的捐赠极大地鼓舞了每一位心怀善良、心向和平的人民。
再次感谢您的捐赠，中国总领事馆将持续与美国友人合作，共同加深中美文化交流及两国人民的友谊。
此前，北京时间9月1日，埃文曾在自己TikTok的社交账号上发布了一条视频，表示发现一本二战时期的相册，相册中包含大量日军侵华的照片，引发了广泛关注。
在相关视频发布后，埃文声称收到了很多死亡威胁，但他依然选择将相册捐赠给中国，并表示： 这才是它应有的归属 。
埃文的捐赠行为也得到了中外网友的大力支持，中国网友称，相册中的彩色照片无疑丰富了*京大南***杀屠**的史料，让更多国际友人了解到这一历史；也有许多外国网友表示，*京大南***杀屠**及中国在二战中的苦难史是一段其从未了解和学习过的历史，埃文的视频让他了解到二战中更多参战国家与人民的遭遇。
以下为埃文的捐赠书原文及翻译（有不准确之处欢迎交流）：
亲爱的朱领事、陈领事以及中国人民：
我是明尼苏达州的一名金属业商人，在社交媒体宣传行业知识和拓展生意已经有几年的时间了。感谢抖音等社交平台使我的生意拓展到古董、收藏品和历史*物文**等领域。我的经营方式之一就是让抖音粉丝把他们愿意出售的藏品邮寄给我，我做视频介绍它们的价值和故事，再向藏品所有者提出收购藏品的意愿。
正如你所想，我的视频很受欢迎，我宣传各式各样的藏品，尤其是二战时期的遗留物。所以，当有一位顾客在8月联系到我，说他们有一本上世纪三十年代流传下来的照片集的时候，就立刻引起了我的注意。我没有问任何问题就直接让顾客把相册邮寄给我，而当我收到相册的时候，我立即被这本相册的品质震惊。
相册的开篇并没有什么*力暴**血腥的画面，迎面而来的几张照片都是有关战争前的富饶生活。然而，往后翻了几页之后，内容变得残暴起来。
一种压倒性的情绪袭来。我看见了“南京”这个词在相册中出现了几次，于是我突然陷入了一种困境，尤其是在我发现我从未为太平洋大*杀屠**做过什么后。
这本相片集的主人把它寄给我作为经济补偿，而在我同意的时候我并没有意识到我接受了什么。从经济角度来说，这本相册的经济价值可能远远超出我这样的收购方式；从道德角度来说，我知道它应该是一件放在博物馆中的*物文**，而非仅仅是一件私人藏品。然而，虽然我在抖音上有大量观众，我却没有成功引起相关领域专业人士的注意。
我以为社交媒体会让这本相册回到正确的人的手中，但是这本相册的内容仍然让我感到困惑。我花了几天时间才做出决定，但是8月31日的周三，我做的视频在抖音上火了。它在我发布视频后短短一个小时之内在全球传播，并且开始出现认为这是一场*局骗**的声音。我开始受到对我生命和生意的威胁，但是除此之外，我进一步认识到我的行为有着更为深沉的意义。这个视频重燃了有关二战的讨论，并且在我发布视频的几天后，我被那些在评论区留言，表示对此事一无所知的人的言论感到震惊。所有曾到我商店的中国人都告诉我这个视频的教育意义多么重大。
最打动我的地方是这些中国访客的年龄。他们大部分都比我还要年轻，但是这些数十年前的悲惨与殇痛在他们的眼中依旧如此鲜活。这样的行为以及他们的友善和鼓励都无数次地打动了我。
选择将相册捐赠的确是一个漫长而富有挑战的过程，而在这个过程中，许多人负面地复杂化了我的意图。但事实很简单，只是我在8月29号收到了一段“历史”，它让我陷入了事业中进退两难的局面，然后我选择利用社交媒体让它回到正确的人的手中。的确，我犯了一些错误，但得到专业的意见确实是需要时间的。这本相册包括了几百张照片，虽然只有几张记录了*力暴**行径的照片是高质量的藏品，但绝大部分的这些图片都是真实的。
我想出的最好的方法就是向这本相册的所有者付款，然后把相册捐赠给中国。虽然照片的摄影师Leslie G. Allen Jr.是美国人，但这份藏品记录的内容却是发生在中国的，也就是说中国才是这份它真正的归属。通过社交媒体，这本相册变成了历史教育的象征，它的内容对中国具有很大的学术意义。因此，我很荣幸以和平、和谐与友谊之名将这份藏品捐赠给中国领事馆。
向所有爱好和平的人民致敬，向伟大的国际主义者致敬！