韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

没想到韩剧也开始翻拍国产剧了,韩国最近一部热播剧《哲仁王后》收视率颇高!

但其实这部剧是翻拍的一部国产剧《太子妃升职记》,虽然是翻拍,但两部剧却有很大的区别!

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

剧中除了主要的结构,一个男人穿越成娘娘没有改变,很多剧情都被魔改了。如果不知道是翻拍,还真不一定看得出来!

剧中很多无厘头搞笑,也是吸引了很多观众!

宫斗剧变成吃播剧

国产剧《太子妃升职记》剧中的女主本是个花花公子,穿越成太子妃,一边眼馋太子妃的后宫佳丽,一边又陷入太子、九王的追求中。

女儿身,男人心的张芃芃虽然陷入太子的夺嫡之争和后宫的宫斗,但这部剧的主旋律还是比较欢快的,这部剧非常的搞笑、无厘头。

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

这韩版的《太子妃》整体结构和风格都没有变,甚至《哲仁王后》这部剧更加的侧重于搞笑,还给女主中殿娘娘加入很多“美食”属性!

原本的宫斗剧似乎变成了吃播现场,中殿娘娘对于食物要求非常的高,厨师做的面条换了又换,都不能满足中殿娘娘的口味,中殿娘娘直接亲自动手做了一碗方便面。

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

古装剧融入现代题材,加上“男穿女”的设定让这部剧非常有看点。

虽然原版的《太子妃升职记》中的宫斗戏也不是主旋律,但在《哲仁王后》似乎更加看不到了。

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

国内网友纷纷调侃,这样的娘娘在《甄嬛传》中一集都活不下去!

美食只有快餐面、汉堡、炸薯塔、爆米花等

穿越剧加上美食,在古代做现代的食物,确实有一种视觉冲击感,给这部剧增加不少看点,但是对于中国观众来说,这样的美食似乎很简陋!

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

中殿娘娘做的美食不是快餐面就是汉堡、爆米花、炸薯塔这样的快餐,在中国观众眼里,只会做这样的食物就把宫里的厨子比下去了,似乎是对美食的*辱侮**!

同样是穿越剧,也同样讲到美食,穿越剧的鼻祖《穿越时空的爱恋》中,仙仙郡主对于烤鸭的制作,才是美食的正确打开方式,从选材到制作,包括怎么吃都描写得非常到位!

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

美食梗一玩到底

而《哲仁王后》中美食的戏份非常多,中殿娘娘做美食似乎成为了这部剧的主旋律,甚至在宴请群臣的时候,编剧还加了一段有人破坏美食的戏,最终中殿娘娘完美化解。

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

编剧似乎沉溺于这种穿越题材,把现代的食物放在古代的感觉,而观众们也确实是吃这一套。

像《庆余年》中,当观众看到一把大狙巴雷特的时候,也是非常的激动,看到范闲背古诗时,就像是看城里小孩像乡巴佬炫耀新玩具一样开心!

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

《哲仁王后》这是准备把这个梗玩到底的节奏啊!

除了现代美食,中殿娘娘还把面膜也带到了古代,而恰巧大妃娘娘不仅爱吃,也喜欢美容。

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

中殿娘娘整天不是忙着做吃的,就是做美容,感觉都可以开直播了!

申惠善的演技成亮点

这部剧的主角无疑是中殿娘娘,而饰演这个角色的申惠善也成了这部剧的亮点,不得不说,申惠善的演技真的没话说!

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

《哲仁王后》的热播,除了新颖的题材,很大程度上都得益于申惠善精彩的演技,对于尺度拿捏得非常到位,虽然剧情很夸张,但申惠善的表演一点都不拉胯,很多观众也是冲着这点在追剧!

《太子妃》和《哲仁王后》你更喜欢哪一个?

这两部剧虽然有很多的相似点,但两部剧却呈现给观众不一样的感受!你是喜欢原版的《太子妃》还是翻拍的《哲仁王后》呢?

韩版《太子妃》遭魔改,宫斗剧变成吃播剧,收视率却颇高

其实这两部剧都是非常有争议的剧,《太子妃》着重描写的感情戏,其中牵着到男男、男女的思想观念备受争议。

而同样设定的《哲仁王后》选择了淡化感情戏,增加政治戏份和美食戏份,甚至还给这部剧安插了相对应的历史人物,这样的安排也同样引来了争议,韩国有些观众认为这部剧有歪曲历史的嫌疑!