“明日黄花”这个成语,经常被人们误用作“昨日黄花”,指那些过时或无意义的事物。但读过苏轼的《九日次韵王巩》以后,你肯定不会再用错了。“ 相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”中的“明日”是指哪一天,读完你就知道。

九日次韵王巩
宋·苏轼
我醉欲眠君罢休,已教从事到青州。
鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。
相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。

诗词赏析:
九日,即农历九月初九,也就是重阳节,这天有登高赏菊、饮菊花酒的习俗。赏花、饮酒当然要找好友,所以苏轼与王巩凑到了一起。

元丰元年(1078)的重阳节,他们在彭城(徐州)相聚时,乌台诗案尚未发生,他们还未遭受社会的“毒打”,比较放得开,玩得开。

“我醉欲眠君罢休,已教从事到青州”,首联写醉饮之事。“我醉欲眠”用陶渊明“我醉欲眠卿可去”之典(或李白“我醉欲眠卿且去”),大致是说,我喝醉了想睡觉,你也不要再喝了,咱们已经喝得够尽兴了。“已教从事到青州”,即“青州从事”,好酒的代称,晋朝有个善辨酒的主簿,称好酒为“青州从事”,差酒为“平原督邮”,好酒的酒力能抵达脐部(青州有齐郡,齐与脐同音),差的酒只能抵达膈部(平原郡有个鬲县,鬲与膈同音),故有此称。

“鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹”颔联是自谦之辞:比白发之长,你输我三千丈;但若论作诗水平,我恐怕要输你一百筹了。上句用李白“白发三千丈,缘愁似个长”之意,极言白发之长,愁之多,有韶光易逝之感慨;下句则是对王定国才华的激赏。据苏轼《王定国诗集叙》介绍,王定国曾去徐州拜访苏轼,十日之内作诗几百余篇,其数量之多,令人眼馋;神思之敏,令人生畏;遣词之精,令人叹服。苏轼自愧弗如,故曰“输君一百筹”。

“闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼”颈联一转,似乎流露出怀才不遇的意绪。上句用李商隐典,说李商隐曾于重阳节去拜访令狐绹(“郎君”),却被拒而不见,作诗曰“郎君官贵施行马,东阁无因更重窥”,大意是:你身居高位,官署前设了阻拦人马的栅栏,那招贤的东阁,我是没机会再见到了。下句用“元规啸咏”之典。元规即庾亮,东晋名士,能诗。一个秋夜,他的属下登南楼吟诗,正兴高之际,庾亮忽至。众人起身回避,庾亮却说,诸位留步,老夫也兴致不浅,也想加入。于是就坐在胡床上,与大家一同吟诗玩笑。两句合起来是什么意思呢?仿佛在说:你我都没机会重窥东阁,不如就登楼赋诗遣兴吧。由此,引出尾联——

“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”,相逢不易,不要急着离开,酒喝尽兴了,花还没赏呢,等过了今天(重阳节),菊花就没啥可看的了,想必蝴蝶都要发愁了。重阳当天赏“黄花”才应景,而“明日”再赏,则没什么意思,故曰“愁”。蝶愁,实则是人愁,人为何而愁?当然是为明日的自己也如黄花一样枯萎、过气,不被人赏识而愁。愁归愁,这首诗总体上给人的感觉还是疏放乐天的。
