“借米,哪家”VS 泰戈尔

#头条创作挑战赛#

秋,最适合发朋友圈的诗词3

“借米,哪家”,该烧中饭了,从电饭煲里拿出米盆,裹上沙丽,放一段借米神曲,眉眼左顾右盼,“家里没米了,你家有米吗,借点不需多。。。”

全网都在“借米”,印度神曲无人不知!巧了,今天要说的泰戈尔被印度国民尊为大圣人,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,印度和尼泊尔的*歌国**都改自他的诗歌,他金句无数,“借米”的家人们能说出几句?

没错,就是这句:

“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”

最适合配黄叶发朋友圈了!

赫里尼克vs泰戈尔,塔戈尔vs泰戈尔

昨天聊了大唐杰出士大夫刘禹锡的两首秋词,今天说说伴我三十余年的泰戈尔金句。

我大学修英文专业,那是1990年,在学校图书馆偶然翻到邓振铎先生翻译的泰戈尔的“飞鸟集”,第82首小诗:

使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

当时,心动的感觉!好渴望的生命状态!后来,就如大多数人的后来,996的职场、不断地深造、提升自我、孝敬父母、买房子还*款贷**、恋爱成家、用心经营家庭等,件件都得竭尽全力。

开始玩朋友圈的那些年,在一个秋天,脑子里忽然就冒出了这句,二十多年过去了,仍然喜欢,但这时的感动更复杂。学生时代喜欢的是美丽的文字,而人到中年领悟其中的哲理更多。

为什么是夏花而非春花?因为夏是至阳之时,是怒放的生命,是“天生我材必有用,千金散尽还复来”的洒脱恣意!我生如夏花了吗?很遗憾,只能说我竭力地生存,也努力地生活了,但时隔多年,这仍然是我渴望的生命状态!你生如夏花了吗?

泰戈尔肯定是生如夏花了!他善投胎,生在印度土豪家,虽然土豪钱多的几辈子花不完,但却坚定地本着“苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能”的箴言,由恶仆监管,穷养其子。别人家的十四个孩子个个优秀,泰戈尔是老幺,在此等环境下,虽然爱有缺失,但是却学富五车、中西贯通、三观正确,具有超凡的文学艺术天赋。一生成就卓越,如1910年出版《吉檀迦利》,1913年便获殿堂级的诺奖。

不得不提的是他还是个超级大驴友,1924年4月12日,上海码头人声鼎沸,600多人的接船队伍,如此高规格接待,就是他来了!

赫里尼克vs泰戈尔,塔戈尔vs泰戈尔

按理说,受到当时中国顶级大咖们的拥戴,徐志摩、林徽因全场陪同翻译,他的访华应该是愉快圆满的,然而,就是因为以下这段演讲,他遭受了中国文人的一致抨击。

“东方文明悠久而让人心驰神往,是长远之道,西方文明注重物质,终究会消亡在历史中。”

“我亲爱的中国朋友,你们不要去乱学西方,以免中华文化被物质所迫,濒于危险之境。”

鲁迅当场起身,拂袖而去。当时的意见领袖陈独秀也发文赤裸裸地批驳,“泰戈尔是一个极端排斥西方文化、极端崇拜东方文化的人!泰戈尔,谢谢你罢,中国老少人妖已经多得不得了呵,请不要再扰乱思想界!”

可怜的泰戈尔,懵圈了!好心变成驴肝肺了!您咋不多深入了解一下中国当时的时局和思潮呢?今天看,泰戈尔的这段演讲没什么,有逻辑有道理,就是说得时间和对象不对。

就像我也不太理解“借米”咋就成爆款了?我觉得有空多读读书,尤其多读读被誉为文学宝冠上的明珠-诗歌,提升素养,陶冶情操,净化心灵,尽量减少沉溺于泛娱乐,香不香?!但家人们都玩得正嗨呢,说不得。而且,笑一笑十年少!可能,这里面还有我没看到的玄机呢?不管了,晚饭,一起去借米[呲牙]

周末了,去拍黄叶子,加上泰戈尔的这句诗分享吧!活着,更要生活着

赫里尼克vs泰戈尔,塔戈尔vs泰戈尔

感谢您的阅读!希望能带给你一点轻松,周末愉快!

赫里尼克vs泰戈尔,塔戈尔vs泰戈尔