2023来北京第二外国语学院!执活力之笔,绘时代答卷,绽青春芳华

山河画卷中的锦绣风采,皆来自于名人雅集中的“文房四宝”。手中的笔、铺开的纸一齐渲染着画境诗意,承载着古今文人的翰墨精魂,刻画着时代发展的印记。

与时代脉搏共振的北京第二外国语学院,在笔锋的造就下,于宣纸的文墨间,散发散发着历史底蕴的独特醇香。如今,北二外仍执“奋进执笔”于“未来宣纸”之上,绘制出别样灿烂画卷。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

笔力 · 犹可造遒劲

一勾一画、一撇一捺,笔锋下凝练着灵动神韵,笔墨间绘就着方寸天地。一幅画卷,唯有笔下如有神意,方能在顷刻间造苍穹之美,引细水长流之境。寻着历史文脉,北京第二外国语学院这座语言学府生于国之所需,建于周总理之所愿,为祖国外宣事业贡献力量。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

近60载办学历程,北二外步履不辍、勤耕不休,在“明德、勤学、求是、竞先”的校训、“融中外、兼知行”的学风中,点墨铺成,勾勒知识的汪洋,早已积淀了浓厚的学术传统,汇成一方学术殿堂。

一点一墨,成就学术殿堂

在北京第二外国语学院这幅秀丽画卷中,学科建设是底色,是承载北二外创新发展的基石。点墨相映之间,相映成趣,一幅学科发展的壮丽图景于笔锋婉转中彰显跃进姿态。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

作为一所以外语和旅游为优势特色学科,文学、管理学、经济学、哲学等多学科门类协调发展的高水平特色大学,北二外学科特色鲜明、优势突出——

拥有硕士学位一级学科授权点5个、硕士学位二级学科授权点29个,2个北京高校高精尖学科,4个北京市重点建设学科

外国语言文学、工商管理学科在软科中国最好学科排名进入全国参评学校前20%

以外语、旅游为优势特色学科,旅游休闲管理学科充分彰显了学校办学实力,在软科世界一流学科排名中,位列全球前150名。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

以朝阳心态、向上攀登。北二外学科实力不断增强,彰显着学校的核心竞争力,为北二外与世界搭建起学术交流的“桥梁”。学术科研作为内驱力,是学校高质量发展的强劲活力,是北二外秀丽画卷上最为亮眼的一笔。

学校现设17个研究院、3个实验室,9个省部级科研基地,8个教育部国别和区域备案研究中心,1个省部级协同创新中心,形成了较为完备的哲学社科研究基地、高水平区域与国别研究基地、新型高端智库三位一体的科研平台格局。依托强劲的学科实力、优质的科研平台,学校学术研究能力不断提升,成果接连涌现。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

近五年,北二外国家级项目立项超过100项,省部级项目立项超过200项,获得省部级科研成果奖励30余项

学校学术期刊影响力持续提升,《阿拉伯研究论丛》入选为 CSSCI收录集刊;《北京第二外国语学院学报》《旅游导刊》入选《中国人民大学复印报刊资料重要转载来源期刊》,《旅游导刊》全文转载率在172种工商管理类期刊中排名第2,在旅游类期刊中转载率名列第1

绘二外光景,一点一墨铺就出相得益彰的神韵与疏朗。学术成果作为北二外科研实力的充分彰显,刻画着北二外几十年来办学经验的积淀,以及代代二外人持之以恒的科研精神。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

一勾一画,绘出妙语丹青

一勾一画,万物生气跃然于画卷之上。北二外秀丽画卷中,浓墨重彩的勾勒,蕴含着睿智敦厚的“妙语丹青”。

古有“一片丹心随世古”的赤诚之心,今有“满园春风育桃李”的不竭魄力。北二外在“和易以思、人文化成”的教风中,汇聚了一大批名家名师。新中国早期资深翻译家李越然、苏琦、周锡卿、董乐山、管震湖、李传松、王志佑、王文炯、舒雨等先生都曾在此弘文励教。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

如今的北二外扎根燕京大地,不断强化人才队伍,努力建设一支结构合理、素质优良、师德高尚的教师队伍。学校现有2个国家级优秀教学团队、1个黄大年式教师团队、4个北京市优秀教学团队、8个北京市学术创新团队。

“语”通世界。秉承“中外人文交流”的使命,31位资深翻译家教学于北二外,深耕翻译工作多年并取得卓著成绩。其中,张道一教授荣获“翻译文化终身成就奖”称号。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

张道一教授,2023年被授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号

促进文化互鉴。北二外教师韩小也领衔翻译《白俄罗斯当代文学作品选集》,被《白俄罗斯》杂志称赞为“中国文学关系史上的第一部合集”

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

《白俄罗斯当代文学作品选》书籍

潜心育人。今年,北二外6名教师入选北京市教育系统“育人榜样(先锋)”,其中吴建设、刘满2位老师荣获“教书育人先锋”荣誉称号。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

栉风沐雨、薪火相传,北二外在笔墨勾勒间呈现着日新月异、硕果累累。她以笔为媒,绘就这一幅壮阔美景。造苍穹之浩荡,展百舸之英姿,落笔处,皆是北二外根脉所系。

宣纸 · 犹能以韧炼钢

历史的画卷徐徐展开,凌厉的笔锋为画卷立意造境,韧而能润的宣纸成为承载笔锋缓缓向前的依托。宣纸,自古便是一种文化符号。它以韧铸钢,凝结着北二外“明德、勤学、求是、竞先”的校训精神,彰显着北二外厚重的人文底蕴和育人担当。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

周总理雕像旁,北二外无处不在的翔宇精神熠熠生辉,激励着代代学子心怀“国之大者”,担当复兴大任;竞争楼里,无穷无尽的学识于三尺讲台授予二外学子,谱写着绚丽的育人华章;图书馆里,卷帙浩瀚的藏书承袭使命,一卷一册皆铸就着二外人的满腹经纶。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

春秋变换之间,二外人的身影已经奔向五湖四海,遍及大江南北,数万名毕业生沿二外先辈之志,探索学术、深耕科研,服务国家,于世界舞台,传递着二外之音。

泼墨挥毫,铸就璨若星河的华章

北京第二外国语学院致力于培养“多语种复语、跨专业复合”、具有家国情怀、国际视野的复合型人才。建校以来,学校以专业育化人才,以特色固本培元,为画卷添上别样的色彩。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

专业作为人才培养的基石,在教学工作中发挥着关键性作用。截至目前,北二外已开设48个本科专业,专业覆盖面广,其中涵盖31个外语类专业。北二外也因此成为中国外语、翻译、旅游、经贸等人才培养与研究的重要基地。

近年来,学校专业建设勇攀高峰,不断取得新突破——

在最新软科中国大学专业排名中,学校9个专业获评*级A**以上,其中酒店管理、旅游管理、商务英语专业获评A+,进入全国5强

15个国家级“双万计划”一流本科专业14个北京市“双万计划”一流本科专业,为一流人才提供坚实保障。

此外,学校还拥有国家级特色专业、北京市重点建设一流专业、教育部专业综合改革试点专业,助力学校提升人才培养成效。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

北二外国家级一流本科专业建设点名单

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

北二外北京市一流本科专业建设点名单

北京第二外国语学院不断汇聚优质资源,完善人才培养方案,形成以“多语种复语、跨专业复合”为导向的“跨学科专业、跨年级班级、跨校内校外、跨国别区域”人才培养模式,进一步凸显人才培养特色。

扎根于此成长成才,二外学子于教学楼里夯实专业基础,在实验室里深耕学术前沿,在竞赛、就业等多方面成绩亮眼。

旅游科学学院2019级饭店管理专业研究生段壮团队在来自全球45个国家的150多支队伍中脱颖而出,获得UNWTO联合国世界旅游组织学生联赛“塑料污染挑战赛”硕士组冠军

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

翻译实验班首届学生、2020级学生郜舒迪出版《仰望》《笛音》《山上人家(合编合著)》等多部诗文集,独立撰写编辑、配音制作中英文短片,先后在新华网、学习强国、光明日报客户端等近20家媒体推送

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

图源:红墙卫士

入职外交部的中东学院阿拉伯语专业的2016级毕业生寇蓬升;2022年正式入职新华社的英语学院毕业生姜淏然;毕业后拿到“华为客户经理岗位offer”的张子洋;毕业时收到宾夕法尼亚大学等八所海外知名高校录取通知的2022届毕业生应越.....

二外学生国际视野宽阔、创新精神和实践能力突出,他们立志奋勇攀高峰,脚踏实地、笃学励行,用一个个闪亮勋章让“二外育人名片”更加耀眼。

拓章成卷,谱就悠扬流转的诗歌

山水画卷,诗韵悠长。这座厚载人文学识的文化殿堂,如今正将自己的故事深植于服务国家战略和首都需求的作为中,绽放在燕京大地、世界舞台之上。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

北二外强化新型智库建设,在全国高校率先成立中国文化和旅游产业研究院、国家文化发展国际战略研究院、中国“一带一路”战略研究院、中国服务贸易研究院、中国公共政策翻译研究院等……学校服务国家战略的作用明显、成效显著、贡献突出,受到中宣部、中联部、商务部、文化和旅游部、北京市委市政府以及其他省市政府部门的高度关注和肯定。

此外,学校积极发挥学术资源和人才培养优势,与多个城市地区、多省市文旅主管部门广泛建立合作关系,开展咨政服务、外语旅游人才培训、基础教育合作办学等。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

中国旅游·北京对话、服贸会·国际服务贸易论坛、生态文明现代化高峰论坛、中阿旅游合作论坛、全国大学生红色旅游设计大赛等学术品牌活动,都有着北二外的身影。学校坚守初心,勇担使命,以卓越之姿在世界舞台绽放光彩。

作为世界旅游组织、世界旅游联盟成员单位,中国旅游协会教育分会副会长单位、第十六届世界休闲大会专家委员会秘书处所在地,北二外积极为中国与世界的文化和旅游产业发展提供管理咨询、规划、与项目落地等智库服务;研究并定期出版发布行业产业发展报告和系列蓝皮书,为行业高质量发展赋能。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

开卷、落笔、拓印、成卷,奇伟壮阔、宛转悠扬的发展画卷已呈于眼前,北二外之景,有着似群雄逐鹿的壮阔,似江南烟雨的悠长,更有着满怀兼容并蓄的豁然豪迈,蕴含着与时代同步伐、与国家共命运的崇高情怀。

北京第二外国语学院30周年,北京第二外国语学院宣讲会

透过北二外过往画卷的印迹,能遥望这座学府未来的无限青春与活力。她于新生中奋发,在改革中腾飞。2023年盛夏,期待更多青年学子加入北京第二外国语学院,执奋进之笔,在这里书写时代之答卷,诠释青年之志气!

关注“北京第二外国语学院”头条号,获取更多精彩资讯!

本文素材来源:北京第二外国语学院官网/官微、软科等