京东网站的LOGO大改版,去掉了天价收购的二字母域名JD.com,为什么?
试着分析有以下原因:
- 域名在消费者心智当中,代表着PC互联网和桌面浏览器地址栏,这不太符合当今移动互联网的潮流。移动互联网时代,手机端购物逐步超越PC端。去掉域名是一种去PC化的体现。
- 从品牌传播角度来看,LOGO越精简越好,要直击人心 。过多的符号是对注意力的耗散,中国很多品牌都有过于繁复的毛病,在一个极简化,扁平化的潮流带动下,越来越多的品牌开始领悟少即是多的理念。于是LOGO要做减法,什么可以减,什么不能减?中文品牌当然不能减,那只能对域名开刀。
京东LOGO去域名化,再一次提醒我们,当前中国的主流域名形式,对于中文品牌有些鸡肋。
英文品牌,品牌即域名,域名即品牌。GOOGLE就是GOOGLE,IBM就是IBM,一个萝卜一个坑,完全对应,换一个字母都是李鬼。天文数字的字母组合中,它就是你绝无仅有无可替代的ONLYONE。浅显点说,拉丁文域名是一夫一妻制的。
而中文品牌,域名和品牌只是一种松散的映射。
字母也好,拼音也好,创意也好,都只是品牌的替身而已。
哪怕是价值连城的二字母,也完全不能与品牌本身相提并论。
京东就是很好的例子。
“京东”可以对应JD,也可以对应jingdong, 更可以对应360buy……
反正都是替身,怎么创意都可以。
中文域名,是一夫多妻的,创意无边时甚至可以后宫三千,少了哪个也不打紧。
有些创意甚至比京东“精彩”,比如:前程无忧
我们先把前程解释为工作,再把工作翻译成英文job,再把无忧谐音成51,咣当,拼出一个51job!!!
巧妙”的是,还可以解释成我要工作,太棒了是不是?
就问你服不服?
然而,这样的创意几乎是无穷无尽的!
所以在中国,域名只不过是一个创意游戏,是一个可以替换的“小名”,是一个可有可无的替身。
所以在中国,域名的价值要远远低于西方国家。
因为哪一种替身也不是绝对的必须的,哪一种替身也远比品牌本身的中文逊色。
所以亿万身家的品牌,就算自己的双拼被别人拿着,也没有觉得被别人捏着什么了。
比如顺风,人家就觉得sf-express也创意得不错,因为shunfeng不见得更好记,也不见得跟中文品牌关系更对应,还略有点土,略有点容易拼错。
米农你尽情地笑话好了,终端自己没觉得不好。你觉得你双拼貌美赛貂蝉,可我又不是非你不娶!
一夫一妻,所以珍贵,一夫多妻,所以无所谓。
在中国,没有唯一性,没有稀缺性,域名永远不可能达到西方国家的价值,因而也永远不可能有匹敌的价格。
直到有一天,中文品牌本身就可堂堂正正地成为域名本身——我不是个替身,我只为自己带盐!
关于中文域名,我说过很多,惹人恨,招人烦,也懒得再说了,此处略去一万字。
然而拼音、字母、创意等垂帘听政十数载,真命天子想要亲政并不容易。
宇宙是基于量子的,量子是随机不可测的,这个世界不是决定论统治,发生什么都可能,发生什么也都不可能。将来如何,谁都别下定论,历史的墨汁已经干了,但未来还没有写就,不如大家拭目以待。
2017年8月31日
域名说.com
可转载不可改动