股票大作手回忆录谁翻译的好 (看不懂股票大作手回忆录)

1、用的那个版本?

答:

《股票大作手回忆录》版本众多,加上台湾的,有20多个版本,我选取的是海南出版社,真如译本。

每个版本有每个版本的特点,虽然版本众多,我以为这本最干净最好,相信有丰富经验的您或许也会赞同我的看法。

手里的这本是2020年3月第5次印刷,手感不错,也比较新,也可以让读者朋友们有和我同步阅读的感觉,这因该是个完整的过程,希望能为大家带来点什么,能为市场留下点什么。

2、接下来与大家分享的方式?

答:我想了一下,既然说了精读,那就不会简单摘取“某些要点”,不会摘抄“名言警句”,而是会一页一页的慢慢读下来,让大家在碎片化信息之中,能够沉下来,用全书整体的思想将听过的,看过的,都一下串起来,变成我们自己的东西。这个世界一直在变,但是不变的东西更多,很多人都忽略了那些不变的东西,抓住不变的东西,能够更好的应对变化。

他用一生的投资经历留下的地图攻略,值得大家用些许时间去感受一下,在对比、学习与反思中,提高自己。

每一页的慢读,可以 让大家清楚的知道,这个道理,从何而来,利弗摩尔是怎么样从无数的成功与失败的经验中得来的。(当然鉴于我的能力和精力,若有您认为重要,而我匆匆带过的情况,请您指出,有思辨的过程会让更多人受益。)

因为只有了解一个原则的由来,它才能理解的形象与深刻。比如“少壮不努力,老大徒伤悲”“”勿以恶小而为之,勿以善小而不为“”,这简单的2句话,3岁孩童就学过了,可是理解它,做到它,是完全不一样的,而要想做到,则大多时候需要要理解到。10岁,20岁,30岁,60岁,直到耄耋之年,对同样早早就知道的道理,理解起来完全不同,给予内心的冲击也完全不同,那么对行为的指导意义也就不同了。

3、还是要说明下,这不是个容易的过程。

对于我们每个人来说,“”耐心“”都是稀缺的,都是反复的捶打之后,“被迫”训练出来的。因为每人感受不同,大多数朋友可能要第5章之后,才能发现书中的描述和自身过往的投资经验 产生共鸣,或许才有想找到“”答案“”的兴趣, 一拍大腿说,“当时的我怎么没有想到,原来是这样!?!”。

但是我还是会从第一页开始,因为一个完整的过程带来的感受决然不同,试试看,才知道。

4、如何能让读者有更好的体验?

答:慢慢优化吧,多多参考读者的建议,我也不是作家,也希望带着读者的鼓励能够完成它,希望能在网络平台上也留下大家的足迹,共同添砖加瓦有益于更多的人。

5、版权问题

答:也是基于原书和版权的再创作过程,我应是有著作权吧?