1989年，广州姑娘翟美卿在北京打拼，已经小有名气的她，不仅在广州拥有一间生产床垫和沙发的工厂，在北京还有不错的销路。靠着床垫生意，她在23岁就赚到了人生中的第一个一百万。
因为生意红火，翟美卿被一群不法分子盯上，大半夜遭到入室抢劫，翟美卿跟他们起了冲突，意外身受重伤，差点殒命。
在她住院的这段时间，北京的市场出现不景气，广州的工厂的处在半停工状态，出院之后，翟美卿“壮士断腕”，结束在北京的商业征程，回到广州发展。
也是这次决定，彻底改变了翟美卿的生活，5年后她的床垫在各大城市出现。她在生意走上正轨后，从1992年开始救助孤儿、关爱老人，资助贫困学子，还是“中国非公募慈善第一人”，在2017年获得了卡内基慈善奖得主，这番成就比肩李嘉诚。
翟美卿在21岁出来打拼，赚到100万只花了两年的时间，她也没有想到，当初的那个洗碗工，会成为日后的“床垫女王”、“慈善女王”。
一、
翟美卿是广州人，小时候翟家的家境并不富裕，但至少翟美卿还能念得起书，到了80年代初，改革开放这股东风，令广州这座有经商气氛的城市焕发出勃勃生机，念完高中的翟美卿，毅然决然选择了创业。
翟家在当地不是经商家庭，就算翟美卿想要做生意，既没有门路，也没有引路人。为了求生存，翟美卿先是到了一家餐馆当洗碗工，再慢慢探听生意经。
没过多久，翟美卿听说卖衣服的生意好赚，跟妈妈软磨硬泡借来2000元启动资金，第一次当了老板。
刚步入商海的翟美卿，首次意识到了自身的差距，做生意不是做试卷，方方面面都要照顾到，在她支起衣服摊的第一天开始，就连续亏损，很快就把2000元赔光了。
这2000元是翟家好些年的积蓄，翟妈妈看到孩子遇到了挫折，没有大发雷霆，反而安慰翟美卿，说就当“交学费”了。
出师不利的翟美卿，没有就此倒下，她的身上反而有不做成不罢休的劲儿，在往后的日子里，她一边打工挣钱，一边寻觅商机。
第二次机会给她带来了好运。当时有个家具商人急需一批家具销往北京，苦于在广州没有货源，翟美卿听说了这件事后自告奋勇，揽下了这笔订单。
她接下来在佛山、英德等地四处联系厂家，谈好家具式样，顺利把货交到家具商人的手中，这笔几十万的订单，翟美卿从中赚到了3万。
在这个过程中，翟美卿了解了家具行业，也摸清楚了家具商的经营模式。她想，不少人卖家具只是租个摊位，根本就不能把生意做大，若她能做到“工厂直发”，从中反而能赚取不少利润，为何不去北京试一试呢？
翟美卿找了一个伙伴一同进京推销，还有一批家具式样，但她们初来北京，就摔了一个大跟头，造成滞销，合伙人不愿再次冒险，中途退出，翟美卿的钱已经砸在了这批家具式样手上了，她坚持了下来。
接下来她拿着一张地图，一人乘坐公交车，“朝出暮归”去推销，跑遍了北京各大家具店和商场，拿下了一批订单。手中有了订单和订金，她又孤身一人回到广州组织货源、验货、装车。
家具在运输的过程中，难免有些磕磕碰碰，给翟美卿带来了不少损失，但她在推销的过程中，了解到北京急需沙发和床垫，这两样家具不存在运输难的问题，于是翟美卿把方向投往床垫。
当时做床垫的厂家很少，翟美卿有先发优势，不到两年的时间，她在北京建立了一套销售网，也让年仅23岁的翟美卿赚到了人生当中的第一个100万，成为了“百万富妞”。
“奇女子”打天下本就不易，在生意红火的同时，危险悄然寻上了门。
二、
1986年，翟美卿在广州的郊外投资建厂，专门生产床垫。这一手笔的投资，让她从销售转变为了做实业。因为翟美卿的主要销售网在北京，为了减少运输成本，1987年她在北京丰台区创办了美满家具厂。
就在翟美卿的生意做得如火如荼之时，1989年的一个深夜，一群不法分子悄悄潜进了厂子里。而翟美卿一直保持着节俭的生活作风，当晚她在厂子里，与他们发生了冲突，在危难之际，翟美卿身受重伤，差点殒命。
这次事件让翟美卿意识到，一个人在北京单打独斗，双拳难敌四手，萌生了退意，加上此时北京的床垫市场已经饱和，寻求不到利润增长点，在她病好出院之后，美满牌床垫正式告一段落，她回到了广州发展。
此时的她并不是一人回到广州，相伴的还有丈夫刘志强。关于两人的结合坊间颇有传言，据说当时翟美卿还是一个打工妹，而刘志强是工厂厂长，在一次工厂危机之时翟美卿奋不顾身，从此之后刘志强颇为看好吃苦耐劳的翟美卿。
当他们回到了南方后，开启了事业的第二春，在1990年，他们在深圳宝安开了第一家家具店，取名为“金海马”。
翟美卿在家具行业摸爬滚打那么多年，从制造到销售，这方面的利润是铁定死的，就算再怎么争取也不过是毫厘之间。好在翟美卿虽然放弃了上大学，但她一直保持学习，她在家具行业进行了一次“模式创新”，硬生生把成本降了下来。
这个模式创新叫做“仓储式经营模式”，前店后仓库，可以做到随时发货，两三个小时就把家具送到顾客家中。
这种模式不仅发货快，赢得顾客喜欢，还能摊薄运输成本，至今很多行业的经营模式也是沿袭了这一种。
因为是翟美卿的首创模式，她是第一个吃到螃蟹的人，在往后的几年，靠着这一招把“金海马”门店遍布几十个大中城市。
三、
翟美卿在当地已经成为了名副其实的“床垫女王”“家具女王”，但“金海马”的家具也不全是自家生产的，还要靠着跟厂家合作。
就在翟美卿去英德等地考察的时候，看到当地的贫困孩子上学难，她心有怜悯，在1992年就开始资助贫困学子，完成学业。
在随后的时间里，翟美卿一边忙着生意，一边关注慈善活动。经历了25岁差点殒命事件后，翟美卿夫妇在商业活动异常低调。
与此同时，房地产的黄金时代已经到来，但是翟美卿还是一心一意在扩张家具连锁行业，心无旁骛，唯有把自己的主业做扎实了，才有精力去发展副业。
翟美卿经营金海马到了第十个年头，她和丈夫也一同创立了香江集团。在千禧年之际，香江集团开始多元化发展，正式步入房地产行业，与广东本土的房地产开发商合作，一同开发了几个楼盘。
也是因为进入地产行业，翟美卿的财富有了质的飞越，在她40岁那年，香江集团最高营收达到了3900亿，而她和丈夫也多次因百亿身家跻身富豪榜。
事业上的大获成功，翟美卿也更加关注慈善事业，在允许民营企业家成立基金会之后，翟美卿率先申请，创建了001号非公募基金会，她更是中国非公募慈善第一人。
从1992年开始，翟美卿在救助孤儿、关爱老人，帮助单身女子，资助贫困学子的方面上，至今已经捐出了20亿真金白银。在国际卡内基慈善奖成立以来，前有李嘉诚获得此殊荣，而翟美卿在2017年也获得这次奖项。
翟美卿小小年纪就出来打拼，孤身一人九死一生。当初她选择创业的首要原因，是为了让自己和家人能够过上更好的生活，换句话说，就是摆脱贫困。
经过她的不懈努力，虽然短短几年就实现了这一目标，但她的身上已经有注入了“创业”血液，所以她一直在创业这条路上向前奔跑。
即使日后她坐拥百亿财富，也没忘记初心：“踏踏实实做人，老老实实做生意”。在翟美卿的身上，或许有着企业家、实业家最好的注脚。