据《纽约邮报》报道，3月15日，芝加哥市长洛莉·莱特福特下令将芝加哥河染成绿色。为什么会有这样的举动呢？
每年的3月17日，是爱尔兰的圣帕特里克节，这一节日5世纪末期起源于爱尔兰，如今已成为爱尔兰的国庆节。随着爱尔兰后裔遍布世界各地，现在，圣帕特里克节已经渐渐在一些国家成为节日。美国从1737年3月17日开始庆祝。也就是为了庆祝这个节日，芝加哥才会把河水染成节日代表色——绿色。
节日的由来有很多版本，其中最出名的是为了纪念爱尔兰守护神———圣帕特里克。
公元432年，圣帕特里克受教皇派遣前往爱尔兰劝说爱尔兰人改信天主教。圣帕特里克从威克洛上岸后，当地愤怒的非天主教徒企图用石头将他砸死。圣帕特里克临危不惧，当即摘下一棵三叶苜蓿，形象地阐明了圣父、圣子、圣灵“三位一体”的教义。他的演说使爱尔兰人深受感动，接受了圣帕特里克主施的隆重洗礼。461年3月17日，圣帕特里克逝世，爱尔兰人为了纪念他，将这一天定为圣帕特里克节。
在这一天，人们会人们大多按照传统习俗穿着黄色和绿色的衣服，脸上也用绿色油彩描画出三叶草，上街*行游**庆祝。
了解完爱尔兰的代表节日，不妨来看看基本爱尔兰文化的书。
【书名】凯尔特的曙光（The Celtic Twilight）
【作者】[爱尔兰] 威廉·巴特勒·叶芝（William Butler Yeats）
【译者】羽风
【责任编辑】羽风
作品简介
《凯尔特的曙光》是W.B.叶芝在1893年出版的散文集，是他早年浪漫主义华丽风格的代表作，也是“爱尔兰文学复兴运动”的代表作。它收集了爱尔兰西部的民间故事和神话传说。这本散文集以一首“走进曙光”的诗作结束，正是因为这本散文集，“爱尔兰文学复兴运动”也被称为“凯尔特的曙光”。
作者简介
W.B.叶芝（William Butler Yeats,1865年6月13日~1939年1月28日），爱尔兰诗人、剧作家和散文家，著名的神秘主义者，是“爱尔兰文学复兴运动”的领袖，也是艾比剧院（Abbey Theatre）的创建者之一。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响，演变出其独特的风格。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。其早年的创作具有浪漫主义的华丽风格，善于营造梦幻般的氛围，《凯尔特的曙光》便属于此风格。进入不惑之年后，在现代主义诗人艾兹拉·庞德等人的影响下，尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下，叶芝的创作风格发生了比较激烈的变化，更加趋近现代主义了。叶芝是20世纪爱尔兰文学中最重要的人物之一。1923年，叶芝被授予诺贝尔文学奖，获奖的理由是“以其高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民族的灵魂”。
【书名】幻景与信仰
【作者】[爱尔兰] 威廉·巴特勒·叶芝 格雷戈里夫人
【译者】于厚龙 段雪萌 曾晶
【责编】肖霄
内容简介
叶芝曾这样描述书中故事的魅力：“这些故事并没有史诗般恢弘的气势，只不过是由众多小事编织而成的伟大事迹……较之于我们，那些奇异魔幻的生物对孩子们的意义更为重大，因为它们只能一点一滴潜入人们的意识之中。它们所构建的幻想王国是一个可供人们漫无目的徘徊流连的地方，一个拥有各色互异景致的地方，一个从昨日经历就能知悉明日际遇的地方。我多想变回孩童去发现这本书，因为书中不仅讲述了这样一个令人向往的国度，还有着许多旁书所不曾记录的英雄传奇，以及所有民间传说中的童年故事。在我心中，它比西方所有书籍都要珍贵。”
作者简介
格雷戈里夫人（Isabella Augusta, Lady Gregory，1852年3月15日－1932年5月22日），爱尔兰戏剧家、民俗学家、剧院经理。在1892年丈夫威廉•格雷戈里爵士去世后，开始从事文学活动。1896年，她结识叶芝，投身爱尔兰文艺复兴运动，并成为领导人之一。她先后和叶芝等人在都柏林共同建成了爱尔兰文学剧院（ Irish Literary Theatre ）和艾比剧院（ Abbey Theatre），并创作了众多短剧。爱尔兰戏剧家萧伯纳（George Bernard Shaw）称格雷戈里夫人为“当代最伟大的爱尔兰妇女”。
叶芝（William Butler Yeats，1865年6月13日－1939年1月28日），亦译“叶慈”、“耶茨”，爱尔兰诗人、剧作家，神秘主义者，曾于1923年获得诺贝尔文学奖。叶芝是爱尔兰凯尔特复兴运动的领袖，也是艾比剧院的创建者之一。
【书名】都柏林的*动暴**
【作者】[爱尔兰]詹姆斯·斯蒂芬斯【译者】马依草、熊秀莹【责任编辑】熊秀莹
【作品简介】
爱尔兰诗人、小说家詹姆斯·斯蒂芬斯以1916年的复活节起义为背景的作品。书中并无政治性的口号，而是以一个寻常人的眼光，记叙了起义中的所见所闻。
【作品简介】
詹姆斯·斯蒂芬斯（James Stephens，1882-1950）爱尔兰诗人和小说家。生于都柏林贫民家庭，做过店员、秘书，他是爱尔兰文艺复兴运动的积极参加者，对凯尔特神话和盖尔语韵文均有造诣。与20世纪爱尔兰文学复苏时期的其他作家一样，他经常使用盖尔人的民间故事进行创作。他善于将幻想、现实和讽刺幽默结合在一起，创作了许多新编爱尔兰神话和民间故事，其新编故事结合了罕见的幽默与抒情。他的作品The Charwoman's Daughter被徐志摩译为《玛丽玛丽》引介到中国。徐志摩评论道“他（詹姆斯·斯蒂芬斯）在文学界的贡献，早已不止《金坛子》（斯蒂芬斯的代表作，原名“Crock of Gold”），他没有王尔德的奢侈，但他的幽默是纯粹民族性的。正如前百年的英国有Jane Austen，现代英国有J. M. Barrie；前百多年的苏格兰有Robert Barns——现代的爱尔兰有詹姆斯·斯蒂芬斯。幽默是天才，正如悲剧的感觉是天才。他的天才不是肤浅的观察，那是描写外形的，他的是深入的体会，一个诗人的感觉在万千世界内活动的表现。运用文字本身并不是什么了不得的伎俩，但要运用文字到一种不可错误的表现的境界，这戏法才变得巧妙。斯蒂芬斯有这本领。” 詹姆斯·斯蒂芬斯与詹姆斯·乔伊斯交好，有一段时间，乔伊斯甚至计划要和他合作完成《芬尼根守灵夜》，并公用笔名JJ & S (James Joyce & Stephens, 这也是一种双关，因为当时有一种有名的爱尔兰威士忌商标为John Jameson & Sons)不过此计划由于种种原因未能实施。
【书名】爱尔兰神话故事(Irish Fairy Tales)
【作者】[爱尔兰] 詹姆斯·斯蒂芬斯(James Stephens)
【作品简介】
在这本出版于1920年的故事集中，詹姆斯·斯蒂芬斯为我们精心挑选了十个经典爱尔兰神话，以想象为翼，带着读者穿行在人世与异界之间，引领我们随着图安来到无人栖息的爱尔兰，为费奥纳勇士们与异界女巫的搏斗而心 惊，为芬恩失去爱人后的失魂落魄而哀伤。在这些传奇英雄的身上，我们既能看到勇敢与忠诚的高贵品质，也能窥得善妒与执拗的真实人性。
【作者简介】
詹姆斯·斯蒂芬斯(James Stephens，1882—1950)，爱尔兰诗人、小说家，是爱尔兰文艺复兴运动的积极参 与者，代表作有《金坛子》《玛丽玛丽》《迪尔德丽》《半神》等。