草不黄俗话说780:遭冷落“旱”起了

在川渝,“闲在一边”和“〔hàn〕在一边”是有程度不同的,后者重在“冷落、受冷落”:你还不早点回去?你老婆遭〔hàn〕起好久了。这是熟人相见的调侃、玩笑话。

文献上,〔hàn〕作“旱”:

【旱】撂在一旁不管。①中原官话,河南。②晋语,山西太原。《*瓶金**梅词话》第二四回:“你们兀自说知性(心)话,把我们只顾~着。”《岐路灯》第二四回:“张绳祖说道:‘再不赌牌了,只是输,要弄邑子哩,只是~了新客。”

张生汉《<岐路灯>词语汇释》:

【旱】冷落,晾在一边不予理睬。《*瓶金**梅词话》第六十八回:“伯爵道:‘你每说的只情说,把俺每这里只顾~着,不说来递钟酒,也唱个儿与俺听——俺每起身去罢!”于霰夫《草根》第三篇:“俺醉了倒没事,你要是喝过了头那就麻烦了。你谁不了春子,把她~着,她还不拿了剪刀铰了你那个?”

《近代汉语词典》:

【旱】冷落。你每说的只情说,把俺每这里只顾着。——*瓶金**梅第六八回

再不赌牌了,只是输。要弄色子哩,只是了新客。——歧路灯第二四回

或作“干gān、干阁”(以下是《近代汉语词典》的解释):

【干】不理睬;使难堪。

我看他们那里是不放心,不过将来探探消息儿罢了,这两天都被我~出去了。

从今日起,且~着他,不理他,他两个自然该有些着慌。——儿女英雄传第三十回

【干阁】比喻受冷淡。

可恨张知县,他一来叫这些民壮在这闹市上巡绰。这些剪绺的,靠是人丛中生意,便做不来,连我们也~。——型世言第二二回

“干阁”是同义复词,“阁”,搁,置也。受冷落,或者渴望着什么,是一事之两面。从“受冷落”分析,“旱、干、阁”显然与“荒凉、荒冷”之“荒”关联:

【荒】古代离王都最远的地方……又为偏僻;冷落。如:荒郊野外;一片荒凉。——汉语大字典

所以有“荒→旱干/阁搁→阁搁”。此其一。

其二,嫌,《说文·女部》:“不平于心也。”引申为“恶wù也”“恨也”,嫌弃也。被嫌弃,也是被冷落。嫌音“户兼切”,谈部,闭口韵,与“荒”等位。

其三,“嫌”,与“慊”相通。慊qiǎn(苦簟切,上声),“恨也;不满也;心恶wù也”。“不以慊为悲。”(《淮南子·原道》)

从以上分析,可以认为“旱”当是“慊”的记音字,二者只是上、去之别(荒嫌慊→嫌慊旱干/阁搁→阁搁)。