Rhoton#1
Rhoton 1号
Alternative Names: Number 1, small pancake, Janetta dissector, small round dissector
别名：1号、小饼、Janetta剥离子、小圆头剥离子Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of tissues. Sharp dissector edge allows scraping of tissue off other structures, sharp cutting of adherent tissue adhesions, and focal retraction.
用途：用于显微镜下操作和分离组织。剥离子锋利的边缘可以刮去其他结构上的组织，锐性切断附着的组织粘连、以及牵拉病灶。
Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#2
Rhoton 2号
Alternative Names: Number 2, medium pancake, pancake, Janetta dissector, medium round dissector
别名：2号、中饼、饼、Janetta剥离子、中圆头剥离子Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of tissues. Sharp dissector edge allows scraping of tissue off other structures, sharp cutting of adherent tissue adhesions, and focal retraction.
用途：用于显微镜下操作和分离组织。剥离子锋利的边缘可以刮去其他结构上的组织，锐性切断附着的组织粘连、以及牵拉病灶。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#3
Rhoton 3号
Alternative Names: Number 3, large pancake, pancake, Janetta dissector, large round dissector
别名：3号、大饼、饼、Janetta剥离子、大圆头剥离子 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of tissues. Sharp dissector edge allows scraping of tissue off other structures, sharp cutting of adherent tissue adhesions, and focal retraction.
用途：用于显微镜下操作和分离组织。剥离子锋利的边缘可以刮去其他结构上的组织，锐性切断附着的组织粘连、以及牵拉病灶。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#4
Rhoton 4号
Alternative Names: Number 4, small elevator, micro elevator, Janetta elevator
别名：4号、小剥离子、显微剥离子、Janetta剥离子 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Also used for blunt dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。也用于钝性分离和显微镜下探查组织界面。
Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#5
Rhoton 5号
Alternative Names: Number 5, large micro elevator, micro elevator, Janetta elevator
别名：5号、大头显微剥离子、显微剥离子、Janetta 剥离子 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Also used for blunt dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。也用于钝性分离和显微镜下探查组织界面。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#6
Rhoton 6号
Alternative Names: Number 6, micro dissector, Janetta elevator, spatula dissector, micro spatula
别名：6号、显微剥离子、Janetta剥离子、板状剥离子、显微板 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Also used for blunt dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。也用于钝性分离和显微镜下探查组织界面。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#7
Rhoton 7号
Alternative Names: Number 7, micro dissector, Janetta elevator, spatula dissector, micro spatula, medium micro spatula
别名：7号、显微剥离子、Janetta剥离子、板状剥离子、显微板、中号显微板 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Also used for blunt dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。也用于钝性分离和显微镜下探查组织界面。
Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#8
Rhoton 8号
Alternative Names: Number 8, micro dissector, Janetta elevator, spatula dissector, micro spatula, large micro spatula
别名：8号、显微剥离子、Janetta剥离子、板状剥离子、显微板、大号显微板Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Also used for blunt dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。也用于钝性分离和显微镜下探查组织界面。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#9
Rhoton 9号
Alternative Names: Number 9, micro nerve hook, micro nerve dissector
别名：9号、显微神经拉钩、显微神经剥离子 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Semi-sharp hook allows blunt dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。半锐的钩尖可用于钝性分离和显微镜下探查组织界面。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#10
Rhoton 10号
Alternative Names: Number 10, micro nerve hook, micro blunt hook, micro nerve dissector
别名：10号、显微神经拉钩、显微钝头拉钩、显微神经剥离子Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Blunt hook allows dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。钝性的钩尖可用于分离和显微镜下探查组织界面。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#11
Rhoton 11号
Alternative Names: Number 11, micro nerve hook, micro angled hook, micro nerve dissector
别名：11号、显微神经拉钩、显微斜角拉钩、显微神经剥离子 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Angled semi-sharp hook allows dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。成角的半尖钩可用于显微镜下分离和探查组织界面。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#12
Rhoton 12号
Alternative Names: Number 12, micro dissector, micro nerve dissector
别名：12号、显微剥离子、显微神经剥离子 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic manipulation and dissection of delicate tissues, e.g., nerves, vessels, etc. Micro point allows dissection and exploration of microscopic tissue planes.
用途：用于显微镜下操作和分离脆弱的组织，如神经、血管等。显微头可用于显微镜下分离和探查组织界面。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#13
Rhoton 13号
Alternative Names: Number 13, micro curette, micro small curette
别名：13号、显微刮匙、显微小刮匙 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic multipurpose instruments. Scraping tissue off bone, e.g., optic strut, cavernous sinus, foramina, etc., and removing debris. Microcurettes can also be used as dural separators.
用途：为显微镜下多功能器械。从骨质上刮除组织，比如视柱、海绵窦、孔隙等，以及清除残渣。显微刮匙还可用于分开硬脑膜。 Varieties: Straight or angled shaft.
种类：直柄或枪状柄。
Rhoton#14
Rhoton 14号
Alternative Names: Number 14, micro curette, micro large curette
别名：14号、显微刮匙、显微大刮匙 Category: Dissectors
类别：分离器械 Purposes: Used for microscopic multipurpose instruments. Scraping tissue off bone, e.g., optic strut, cavernous sinus, foramina, etc., and removing debris. Microcurettes can also be used as dural separators. Varieties: Straight or angled shaft.
用途：为显微镜下多功能器械。从骨质上刮除组织，比如视柱、海绵窦、孔隙等，以及清除残渣。显微刮匙还可用于分开硬脑膜。
种类：直柄或枪状柄。
原著作者: Christopher S. Eddleman, MD, PhD。
编译者：杨凯，晋中市第一人民医院，神经外科，山西医科大学硕士；
审校：九江市第一人民医院，神经外科，胡炜，主任医师，医学博士。