为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

济州岛,面积约1845平方千米,韩国第一大岛

它由120万年前火山活动而形成,是一座典型的火山岛

该岛气候温和、景色宜人且免签,深受广大旅行者的喜爱

济州岛以石头而多闻名

经常可以看到这种造型独特的石像

他们眼睛外凸没有瞳孔

大鼻子高高鼓起

双手置于腹前

一副大腹便便的样子着实可爱

(呃...... 这个造型是不是有点儿熟悉呢? )

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

这些石像被称为“Dol harubang”

Dol在韩语书写为“돌”

中文翻译为石头

而harubang是济州方言

和世宗大王创立的韩国文字 “할아버지”是一个读音

“할아버지”在韩语里发音为“harabeoji”

中文翻译为爷爷

整个词翻译过来就是石头爷爷

在从前,石像并不叫做石头爷爷

它被称为:翁仲石、望柱石、偶石木、卜首等

但在光复前后

(1948年8月15日,也就是我国建国的前一年)

人们为了容易称呼、记忆

开始称其为石头爷爷

随后这个更亲切的称呼便流传开来

石头爷爷使用天然石料经手工制作而成

石料有两种材质

一种是天然玄武岩

玄武岩属基性火山岩,火山爆发后由形成的多孔形石材

另一种是火山岩浆石

火山岩属于岩浆岩的一类

是火山作用时喷出的岩浆

经冷凝、成岩、压实等作用形成的岩石

【小贴士】

玄武岩是火山岩的一种

玄武岩为基性火山岩

安山岩为中性火山岩

流纹岩为酸性火山岩

石头爷爷说:

你讲了那么久,还不让我出场

等得我头上都长草了

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

细心的朋友还会发现

不同的石头爷爷左右手摆放的位置是不一样的

传说左手在上的是武官,右手在上的是文官

没错,下面这二位就表示文武双全了

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

关于石头爷爷的来历至今还是个迷

有的说其原型是当年率众抵挡倭寇入侵的民族英雄

有的说是蒙古统治济州岛时

首领用其作为其统治权力的象征

还有的说是秦始皇时期翁中将军的石像

看来,它的真实来历还是等待专家解答吧

对于遗留下来的真品石像

目前还是可以得到确认的

有2尊在汉城景福宫

有47尊在济州内保存

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

据当地风俗,这些石像

具有辟邪、防止恶疾流传、使农业丰收等作用

他们日以继夜地守护着那里的人们

庇佑济州居民的和平与安宁

上百年来,石头爷爷不仅是保护神,还是生育神

在当地,摸摸石头爷爷的鼻子可以生儿子

摸摸石头爷爷的肚子和手则可以升官发财

因此,韩国情侣结婚后,必定要到济州岛

拜石头爷爷,以求多子多福

有这样一种说法

石头爷爷的造型代表着当地人对于生殖的崇拜

越是年代久远的石头爷爷

其面部五官越发模糊

整体生殖器的造型特点愈发明显

(呃......看了下图,我信了)

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

石头爷爷是济州岛的象征

给这里带来巨大的经济价值

它的形象被用在各种商品上

仿真版的石头爷爷 ▼

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

石头爷爷卡通造型的摆件 ▼

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

石头爷爷卡通造型的蛋糕 ▼

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

石头爷爷卡通造型的饮料 ▼

为何这个貌似丁丁的物体,可以成为小岛的守护神?

除了这些

它还被制成邮票、书签、手机挂件等商品销往全球

最让济州人感到荣耀的是

石头爷爷被做为国礼送给来访的外宾

就这样

一个造型奇特的石像

寄托了济州人的美好愿望

给人们带来好运和财富

成为了这里的守护神

----- 本篇结束 -----

PS: 本文为屯外原创,转载请联系微信公众号“屯外”