这是中国唯一一家，集海洋天然气开发、液化天然气工程于一体的，大型工程总承包公司。

公司是中国海洋油气工程建设的重要力量，四十多年来国内各海域两百余座海上油气平台的工程建设主要由该企业实施。

2021年，公司迎来了天然气行业的风口，一季度业绩同比增长139%，二季度业绩同比增长了264%。

公司在今年前两个季度里完成的净利润，就已经超过了2020年全年的业绩，2021年净利润的增长已经提前实现了。

近期，欧洲天然气期货价格继续上涨，被视为西欧天然气价格风向标的荷兰天然气期货价格首次突破每千立方米1200美元，创下历史新高。

而美国天然气期货于昨日涨幅接近10%，价格达到了2014年2月以来的盘中最高水平。

全球天然气价格的暴涨，对国内海洋油气开发的王者来说，或许是一次千载难逢的机会。

为了详细了解这家公司的基本情况和业绩增长的原因，财报翻译官调研了公司2021年的半年报，并分析了二季度的财务数据。

翻译官的文章不推荐股票，只精炼翻译上市公司的财报，并分析企业的经营情况和财务状况。

本文所有的内容，均来自上市公司的财报，并没有任何个人观点。

主营业务及核心竞争力

该企业是中国唯一一家，集海洋石油、天然气开发和液化天然气工程于一体的，大型工程总承包公司。

公司的海洋工程总承包项目收入占比为58.48%，非海洋工程项目收入占比为32.57%。

公司的业务涉足中国各大海域、东南亚、中东、澳大利亚、俄罗斯、巴西、欧洲、非洲等多个国家和地区。

2021年6月25日，公司总承包的陵水17-2深水气田工程项目投产，标志着公司初步形成了1500米级超深水油气田工程能力，深水工程总承包能力进一步提高。

模块化建造是公司海外业务的一张名片。近年来，公司承揽并实施了俄罗斯Yamal、澳大利亚Gorgon、澳大利亚Ichthys等一批大型LNG模块化建造项目。

其中Yamal项目合同金额达到百亿元人民币，公司实现项目高质量运营和按期交付，奠定了在全球模块化建造市场的地位。

这家公司不仅是国内海洋油气开发领域的王者，在全球也具备了世界级的竞争力，这些都是该公司的亮点。

（文章最后有企业的名称和股票的代码，请先客观中正地了解完公司的基本情况，再去揭晓最终的答案）

业绩增长原因

财报翻译官头条号，为大家免费提供股票“财报分析”查询服务。如果你想找到当下热门赛道中最优质的上市公司，或者在准备买入股票之前，想了解该企业的基本情况。

你可以私信翻译官，并输入股票的名称。如果翻译官之前写过该公司，在你发送企业名称之后，系统会自动弹出该股票的调研文章。

该企业的净利润从2020年第三季度开始，就已经连续出现了增长。

公司在2021年，一季度业绩为1.2亿元，同比增长了139%。二季度业绩为4亿元，同比增长了264%。

值得注意点是，这家企业2020年的净利润只有3.63亿元。

这说明该公司在今年前两个季度里完成的业绩，就已经超过了2020年全年的净利润。这家企业2021年业绩的增长，已经提前实现了。

经过分析翻译官发现，该公司二季度业绩增长的主要原因是，产品销售速度的加快，以及产品价格的大幅上涨。

存货周转天数是衡量一家企业产品销售速度的指标。

2020年第二季度，公司出售一次油气开发服务，需要88天的时间。现在只需要32天，销售时间大幅缩短了63%。

油气开发服务销售时间的缩短，会提高公司的营业收入，增加净利润。

销售速度加快有两个原因，一个是管理层推出了促销手段，提高了营运能力。一个是行业风口的来临，使企业的产品变得供不应求。

而这家公司销售速度的加快，是因为全球天然气价格的大涨，增加了对天然气开采的需求，这是行业风口来临的表现。

产品价格的上涨，体现在销售毛利率的提升上。

2020年第二季度，公司出售100元的油气开采服务，只能赚到3.37元的毛利润。现在同样销售100元的服务，却能赚到12.62元的毛利润，销售毛利率提高了274%。

销售毛利率的提高，说明公司在营业收入不变的情况下，能赚到更多的利润。

而销售毛利率的上涨也有两个原因，一个是原材料价格的下跌降低了成本，一个是产品价格的上涨提高了利润。

很明显，毛利率大幅提高了274%，一定是开采服务的价格出现了上涨。而油气开采服务价格的上涨，也是因为全球天然气价格大幅的提升。

在2021年，公司油气开采服务的销售速度加快了，服务的价格也出现了大幅上涨，这使得该企业二季度的净利润出现了增长。

财务健康状况

最后，我们通过分析这家企业的短期偿债能力和负债水平，来判断一下该公司近期的财务状况是否健康。

流动比率是衡量一家企业短期偿债能力的指标，它是流动资产和短期负债的比值。

2020年第二季度，这家公司有100元的短期负债，就对应有180元的流动资产作为保障。如果该企业出现问题，可以把流动资产变现来偿还债务。

到了2021年第二季度，该公司有100元的短期负债，则对应有182元的流动资产作为保障，流动比率提高了1%。

流动比率的提高增强该企业的短期偿债能力，而同行业的中国石油二季度的流动比率只有0.91，这说明这家公司的流动比率属于行业正常水平，短期偿债能力非常的强。

资产负债率是衡量一家企业负债水平的指标，它是负债总额和总资产的比值。

2020年第二季度，公司100元的资产里，有31.84元是借来的。现在同样100元的资产里，只有29.13元是借来，负债率降低了9%。

负债率的下降说明这家公司的资产质量越来越好，而同行业的中国石油二季度的资产负债率为44.99%。这说明该企业的资产负债率属于行业平均水平，负债率并不高。

这家企业就是 海油工程 股份有限公司，股票代码 600583 。

本文已开通了赞赏功能，翻译官每天早上5:00起床开始写文章，为的是和大家分享最有潜力的公司。如果文章对你有帮助，并且认为翻译官的付出有价值，可以对文章进行赞赏，翻译官将十分感激。

请注意：文章并没有说这家企业有多么的好，而是客观地阐述公司财报中的内容。本文中的数据与内容，在公司的财报中均能找到出处。

翻译官从小就十分喜欢股票，后来念大学时读的是证券投资专业，毕业后在证券交易领域从业了十六年。

翻译官最喜欢做的就是每天研读上市公司的年报，并通过对比各家公司的财务数据，挖掘出最有价值的企业。如果文章对你有帮助，请点赞、收藏加关注，翻译官这厢有礼了！