淄博淄川 风雷峡的传说
淄川区西河镇田庄村有一个景观,叫风雷峡,《淄川县志》有记载。田庄村西引水渡槽下面,有一南北向的独拱石桥,始建年代不详。拱的外沿用斧剁条形石头砌成，拱顶的石头上刻一凸形“鬼头”,呲牙咧嘴,双目圆睁,两耳直竖,俯视桥下两个水湾。
桥下南侧的石崖上有“风雷峡”三字石刻,石刻下面是柳溪河流出田庄流向淄河的出口。河道两侧是石崖,前面有两个大小不等的石湾,当地人称为大小“拔水湾”。两湾中间有一东西向巨石,当地人称为“老牛舌头”,舌头根部恰好挡住小拔水湾,舌头突起，舌尖伸向大拔水湾,大拔水湾恰好在石拱桥底下。遇到汛期,洪水流经此地时会发出风吼雷鸣般的声响,故名“风雷峡”。
据传清代名流孙廷铨，孙阁老相传给皇帝当过老师。与本村吴姓人家交往甚多，每当夏天,孙阁老总要来这里小住几日,住处与风雷峡有200多米的距离。孙阁老常到拔水湾这里来游玩,被这里的景观所吸引,欣然命笔,题写了“风雷峡”三个大字，找当地石匠镌刻在了南侧的石崖上,并建造了这座桥。据考,风雷峡的形成,有其独特的地理和地貌特征。
风雷峡上游河床较宽平常水流较小,但每到山洪暴发时,上游水流猛增,来到这里河道较窄,坡度较大,而且两岸与河底全是岩石,洪水激流而下,撞击岩石,发出巨大的响声，尤其洪水撞击到“老牛舌头”上,水柱飞起,落到大拔水湾中,其响声在几百米以外都能听到。
此地还有小鬼缠身的说法,原因大概是这里既不长又不宽的河道,全部是岩石，经过洪水冲刷,露出岩缝,最宽的超过10厘米,岩缝往地下漏水量很大。当水静的时候，你站在“老牛舌头”上,会看见大拔水湾的水面出现很大的漩涡,并听到嗡嗡的响声。如果人在这时进去洗澡,会很容易被岩缝吸住不能自拔而淹死。桥的设计者在桥上雕一个“鬼头”,俯视下面两个拔水湾,其用意可能是告诫人们:此地危险,不要下去洗澡。