吕氏春秋孟春纪是第几卷 (吕氏春秋孟春纪白话文朗诵)

《吕氏春秋》,又称《吕览》,是由战国末期秦国丞相吕不韦主持,集合其门客们编撰的一部名著。这本书中收录了大量的先秦历史典故和思想观念,太史公司马迁甚至将这本书同《周易》、《春秋》和《孙子兵法》等先秦名著并列。哪怕是在今天,《吕氏春秋》中的一些思想都有着非同寻常的价值,或许能对我们的人生有着别具一格的指导意义。

端木不自量力,企图取《吕览》之精华,加上一些自己的评议,以飨读者。没有选取的部分主要为先秦天子古礼(如孟春纪·孟春篇)等对于我们普通人没什么用的糟粕。

以上。

读吕氏春秋下一句,吕氏春秋孟春原文及翻译

原文

三曰:倕,至巧也。人不爱倕之指,而爱己之指,有之利故也。人不爱昆山之玉、江汉之珠,而爱己之一苍璧小玑,有之利故也。今吾生之为我有,而利我亦大矣。论其贵贱,爵为天子,不足以比焉;论其轻重,富有天下,不可以易之;论其安危,一曙失之,终身不复得。此三者,有道者之所慎也。

译文

曾经有一位名叫倕的人,是最灵巧的工匠,但是人们不爱惜他的手指,却爱惜自己的手指。这是由于人们的手指属于自己所有,而对自己来说有价值的缘故。人们不爱惜昆山的美玉,江汉的明珠,却爱惜自己的一小块含有杂质的玉石,或是一颗不圆润的小珍珠,这是由于它属于自己所有,而对自己来说有价值的缘故。如今我的生命属于我所有,而给我带来的利益也是无可比拟的。以生命的贵贱而论,即使贵为天子,也不足以同它相比,以它的轻重而论,即使富有天下,也不足以同它交换;以它的安危而论,一旦失去生命,不可能再次得到。正是由于这三个方面的原因,有道之人对待生命特别小心谨慎。

评议

轻视自己的生命的人,也一定不会重视别人的生命;不过重视自己生命的人,也不一定会重视他人的生命。无论是对待自己的生命还是他人的生命,都应该保持慎重而尊重的态度。秦二世对生命没有任何尊重,他不仅任意杀戮大臣,还对百姓实行严酷的刑罚,加派繁重的赋税和徭役,结果仅仅不到三年就身死国灭。项羽击破强秦,但却坑杀投降的百姓,杀戮投降的秦军秦吏;分封诸侯,却不安抚民心,安定后方。最终项羽被得民心得民力、且后方安定的刘邦击败,无颜面见江东父老,自刎于乌江。这两个人身为军力强盛的大国帝王,却因为轻视他人的生命,尚且落得身死国灭的下场。我们普通人比起他们,可以说是渺小而无力的,所以我们对待自己和他人的生命不能不更加保持慎重和敬意啊。

读吕氏春秋下一句,吕氏春秋孟春原文及翻译

任何生命,都是应当被敬重的

原文

有慎之而反害之者,不达乎性命之情也。不达乎性命之情,慎之何益?是师者之爱子也,不免乎枕之以糠;是聋者之养婴儿也,方雷而窥之于堂。有殊弗知慎者?

夫弗知慎者,是死生存亡可不可未始有别也。未始有别者,其所谓是未尝是,其所谓非未尝非。是其所谓非,非其所谓是,此之谓大惑。若此人者,天之所祸也。以此治身,必死必殃;以此治国,必残必亡。夫死殃残亡,非自至也,惑召之也。寿长至常亦然。故有道者不察所召,而察其召之者,则其至不可禁矣。此论不可不熟。

译文

有的人虽然对待生命小心翼翼,然而实际上却依然在损害它,这是由于他们不明白生命的情理。不通晓生命的情理,即使对生命的态度非常谨慎,又能给生命带来什么益处?这正如盲人虽然爱儿子,却免不了会有把孩子放在谷糠里睡觉的失误;耳朵不好的人养育婴儿,正当响雷的时候却抱着他在厅堂上向外张望,让婴儿受到惊吓。这种情况同不知小心谨慎的人相比,对待生命的实际效果又有什么不同?

对生命不知小心爱惜的人,他们对于生死、存亡、还有可行与不可行的问题,从来没有搞清楚过。这些迷惑不清的人,他们认为正确的从来不是正确的,他们认为错误的从来不是错误的。他们把错误的东西当作是正确的,把正确的东西当作是错误的,这种情况叫作糊涂。像这种人,正是上天降下灾祸的对象。用这种错误的态度修省自身,必定死亡,必定遭殃;持这种错误的态度治理国家,国家必定残破,必定灭亡。死亡、灾祸、残破、灭亡,这些事物都不是自己找上门来的,而是糊涂和混乱的行为所招致的。寿命的延长也常常是这样,是自身的正确修养所导致的。所以,有道之人不去研究结果,而考察研究招致这个结果的原因。那么,有道之人实现想要的结果就是不可制止的了。这个道理不可不深知。

原文

使乌获疾引牛尾,尾绝力勯,而牛不可行,逆也。使五尺竖子引棬竖,而牛恣所以之,顺也。世之人主贵人,无贤不肖,莫不欲长生久视,而日逆其生,欲之何益?凡生之长也,顺之也;使生不顺者,欲也。故圣人必先适欲。

译文

假使叫古代的大力士乌获用力拉拽牛尾,即使把力气用尽,把牛尾拽断,也不能让牛跟着走,这是违背牛的习性的缘故。如果叫一个小孩牵着牛鼻环,牛就会顺从地听人驱使,这是由于顺应牛的习性的缘故。世上的君王和贵族,不论贤德还是无能,没有不想长寿的。但是如果他们每日都在违背生命的天理,即使想要长寿,又有什么益处?生命长久,大多都是顺从生命的天理的缘故。使生命不顺的是欲望。所以圣人一定会节制欲望,让自己的欲望保持适度。

评议

这两段不仅阐述了节制欲望的必要性,而且也强调了学习的重要性。人只有在通过观察和学习了解了一件事情的本质之后,才有可能把这件事情做好,得到自己想要的结果。因此,人们应当自发的去学习,去了解事物的本质。而事物的本质往往是复杂的,所以人如果要一直得到自己想要的结果,那么一生都不能停止学习。《荀子·劝学》开篇就说:“君子曰:学不可以已。”正是因为世界包罗万象,所以我们才应当秉持学无止境的精神,认真学习事物的本质和生命的天理。

读吕氏春秋下一句,吕氏春秋孟春原文及翻译

原文

室大则多阴,台高则多阳;多阴则蹶,多阳则痿。此阴阳不适之患也。是故先王不处大室,不为高台,味不众珍,衣不燀热。燀热则理塞,理塞则气不达;味众珍则胃充,胃充则中大鞔,中大鞔而气不达。以此长生可得乎?昔先圣王之为苑囿园池也,足以观望劳形而已矣;其为宫室台榭也,足以辟燥湿而已矣;其为舆马衣裘也,足以逸身暖骸而已矣;其为饮食酏醴也,足以适味充虚而已矣;其为声色音乐也,足以安性自娱而已矣。五者,圣王之所以养性也,非好俭而恶费也,节乎性也。

译文

房屋过大,阴气就重;楼台过高,阳气就盛。阴气多,腿脚就会生病;阳气盛,就会得痿病。这是阴阳不适度带来的祸患。因此,古代帝王不住大房,不筑高台,饮食不求丰盛珍贵,衣服不求过厚过暖。衣服过厚过暖,脉理就会郁结,脉理郁结,体内的气就会不通畅。饮食过于丰盛珍贵,胃就会饱胀过满;胃饱胀过满,胸腹就会闷胀;胸腹闷胀,气就会不通畅。像这样做还想要长寿,可能办到吗?

从前,先代圣王建造庭苑、花园和水池,规模只要足以游目眺望、活动身体就行了。他们修筑宫廷、楼台和水榭,大小和高低只要足以避开干燥和潮湿就行了,他们制作马车、驯养马匹、织造衣裘,只要足够保暖舒适就行了,他们置备饮食酒水,只要味道适合,足够吃饱就行了;他们创作音乐歌舞,只要使自己性情安乐就行了。这五个方面是圣王用来养生的。他们之所以要这样,并不是喜好节俭,厌恶浪费,而是为了调节性情使它适度啊。

评议

虽然古代所谓圣王也是因为生产力不足而节约用度,但欲望的适度的的确确是保全生命的要素。所谓过犹不及,美食吃太多了对肠胃有害,电子游戏玩太多了对眼睛有害。虽然食物、游戏乃是有益于身体、灵智之物,但不把握住适合的程度就会伤害自己。从古至今的很多人并不知道这个道理。他们看见赏心悦目的东西就拼命想要得到,看见喜爱的东西就拼命去买,看见美食就希望大快朵颐,看见美酒就希望一醉方休。人类的欲望是无限的,但生命却很有限。无限的欲望没有节制,就会进一步伤害自己有限的生命。道理简单,但能明白这个道理,乃至贯彻这个的人很少。

陈后主陈叔宝沉溺酒色,醉心诗文和音乐,荒废朝政。结果陈叔宝在位六年就被隋军俘虏,病死异乡。元朝蒙古王公们耽于享乐,建立四等人制度搜刮百姓。最终蒙元只统治了中国一百年不到,就被起义军赶回了漠北苦寒之地。可见,如果人的欲望不加以节制,不仅会损害自己的生命,甚至还会损害团体、组织、乃至政权的生命。

读吕氏春秋下一句,吕氏春秋孟春原文及翻译

谢谢阅读!您的任何支持,都是我最大的动力!