从今天开始，"投资滚雪球"头条号将设立港股投教专栏，投教栏目根据的内容将结合港股市场的特点与内地投资者的需求及知识的深浅程度，本专栏分为市场基础、经验策略与防雷、排雷三大部分。由著有《港股滚雪球》一畅销书的资深港股投资者杨饭，为大家讲解最全、最完整的港股投教内容与知识体系，希望大家喜欢。
香港证券市场的交易术语跟内陆A股还是有不少区别的，主要源于语言的习惯表达不同。虽然有不少术语从字面上就可以直接猜测出所表达的含义，但由于香港这个城市受多元文化的影响，同时日常语言又以英语和粤语为主，所以还是有不少独特又略带晦涩的方言和俚语来形容股市里的某些行为或者现象。尤其是如果经常看到港股评论写的文章，里面涉及的诸如阿爷、财爷、老千股、毫子股、仙股、换马、孖展、暗盘、红筹、挟仓、淡仓、即日鲜、沽空等，有时候会一头雾水，难以理解。可是投资港股，研究信息，又很难避免接触到类似的术语、俚语，所以内地投资者进入港股市场，学习弄清楚这些术语所表达的含义还是很有必要的。总体而言，关于港股市场的术语与内地的对比如表3-4所示。
表1-1 香港与内地股市交易术语对比
上述表中，有些术语跟A股对比后就很好理解，如经济行，一般指的就是券商，但要注意香港银行业也是可以持有证券经纪牌照的，所以经济行的定义除通常的券商外，也包含持牌的银行系机构，如中银国际、招商银行香港等。
关于这些术语及与A股的互相对照，再下篇文章中解释。
另外，欢迎大家关注VX公号"港股滚雪球"或者来雪球找"杨饭交流"。