东平方言：
也儿－－－昨天
切儿－－－前天
及门－－－今天
灭儿－－－明天
红航 －－－晚上
头晌午－－－上午
过晌午－－－下午
晌午－－－中午
清起来－－－早晨
傍黑－－－黄昏
多咱－－－什么时候
武凶_武松
藏掩马虎——捉迷藏
喝汤——吃饭
扁左----踩住
气茄子——气球
晓却——麻雀
刮刮蜓——蜻蜓
丝网子——蜘蛛网
nia——妈妈
秃但光——秃头
姥娘——姥姥
喃喃——奶奶
月姥娘——月亮
月亮地——太阳
树惶子——树多的地方（小森林）
xai——鞋
骚糊——小羊(公）
气里航——生气
蚂皮_水蛭,
黑马戳_乌鸦,
谷谷_布谷鸟
,马已_马尾
,决子[平声]_水饺,
靴子_水鞋,
捕拉条_扫苇叶的一种工具
,饿迎_恶心
,易歪_耽误,
出里_*退倒**,
灰布既_污垢,
肤皮_头皮屑,
挤子_头虱,
土牛子_独轮车,
地排子_地排车,
斑决子_刨地的工具,
kuai痒痒_挠痒痒,
气管子——打气筒
地菲儿——地方
顶杠嗨——尖子包袱锤
杠好啦里——很好
知不道——不知道
年十－－－去年
怀鼠狼－－－黄鼠狼
齐齐传－－－蚯蚓
蝎虎子－－－壁虎
小虫－－－麻雀
长虫－－－蛇
参(can)嗒木子－－－啄木鸟
屙郎肚(du三声)子－－－蜘蛛
石头荔子－－－蜥蜴
嘟了(liao)－－－知了
爬茬－－－嘟了的幼虫
檐嘛户子－－－蝙蝠
戒合嘛－－－蟾蜍
八架子－－－一种绿色带毒性的毛毛虫
臭嗒妮子－－－花大姐
粒薯薯－－－玉米
长果－－－花生
个拉败子－－－膝盖
个拉绷子----脖子
个找我－－－腋窝
耳碎－－－耳屎
吃马呼－－－眼屎
鼻个扎－－－鼻屎
鼻鼻桶－－－鼻涕
口拉拉－－－口水
粑粑－－－大便
几家－－－指甲
个扎－－－伤口愈合后结的疤
茅子－－－厕所
小化子－－－小男孩
灭疙瘩－－－最后一名
纸个本－－－很厚的纸张
火烧－－－烧饼
娘－－－母亲
达达－－－父亲
妗子－－－舅妈
拉呱－－－聊天
么－－－什么
奏么－－－干什么
奏饭－－－做饭
吃曰－－－吃药
盖体－－－背子
生薯－－－生锈
张不－－－发霉
裆部着－－－可能
刀菜－－－夹菜
十罗里－－－实在点
股最－－－蹲下
起－－－去
一缭－－－以前
抓－－－庄;村
上前帮忙替人－－－奏架
奏人－－－打人
毁－－－坏了,出事了
毁他－－－大人打小孩
瘸他－－－打他
瘸断－－－折断
麻利儿里－－－快点
谨尘儿里－－－快点
杯－－－笔
攮－－－捣,捅
芒是芒－－－杨树花
科朋－－－贝壳
窝老牛子－－－蜗牛
块痒痒－－－挠痒痒
科倒－－－绊倒
呓正－－－神志不清(一般睡觉半醒状态)
锅呸－－－包好水饺以后用以盛放的多用高梁杆制成的圆型饼状物
斗次黑－－－石头剪刀布
烧达伙－－－中立的人
些－－－很
迷瞪－－－小睡
施味－－－捣鼓－弄
南部里－－－奶奶的
耳刀－－－耳朵
坷拉－－－土块
洋柿子－－－西红柿
腋折子－－－腹股沟
山芋－－－地瓜，红薯
干月－－－呕吐
办事儿（日比）――――*爱做**
雄―――精液
宝宝――乳房
翘子――阴茎
蛋子子——*丸睾**
必――阴道
屙狼珠子－－－蜘蛛
鞋可楼－－－脚进入鞋的通道
撅镊子－－－自行车的踏板
来kei————来客人
母疙瘩－－－虫子叮咬的疙瘩
那窝何－－－那里
这窝何－－－这里
这户里－－－这样子
揍架－－－打架
上前－－－替人打架
肝花－－－肝
雀子－－－痣
半调－－－缺心眼
笤处－－－扫帚
炊处疙瘩－－－洗碗的工具
糊豆－－－粥
腚锤子－－－屁股
蒙顶里——突然
以子－－－肥皂
熊吊出沓子--熊样
圪针牙子--很尖很长的刺 山枣子上好有
蒜旧子－－－ 倒蒜的东西
鼓里行－－－想尿尿拉屎（憋哩行
拉拔－－－抚养
格棒儿－－－小棍儿
这埋埋－－－这东西
条书疙瘩－－－扫帚
出缕拉－－－后退了
迭不哩－－－来不及
啥逛啥逛－－－看看
和袍－－－口袋
格拉绷－－－脖子
芝麻胡－－－眼屎
机甲盖－－－指甲
洋条－－－铁丝
汉查子－－－短袖T恤
谷堆下－－－蹲下
魔道－－－傻
鼻子个把－－－鼻屎
鼻子同－－－鼻涕
泪往里－－－含泪
挪挪－－－往那动动