小阔爱们下午好吖

今天咱们来学习怎么表示给予

也就是表达人与人之间物品的交换关系

其实在中文里一个“给”字就够啦

“我给你/你给他/他给我”

但是在日语里就有点复杂咯

あげる／くれる／もらう

这三个动词比较常用

大家要记住哦

（用错词的话意思就完全不一样啦）

今儿咱们先看第一个

后两个明儿学

第一个：あげる

N1は／がN2<にN3をあげる

N1（赠与者）

N2（接受者）

N3（物品）

表示说话人/心理上属于说话人一方的人

将物品赠与他人

或者是第三者将物品赠送给第三者

接受人接助词に

这个句式侧重于赠与者的表达方式

比如：

各种各样的男人给赫夜姬赠送了礼物。

いろいろな男の人がかぐや姫にプレゼントをあげました。

（第三者⇒第三者）我给女朋友送了花。

私はガールフレンドに花をあげました。

（说话人⇒第三者）小王，母亲节你送点什么礼物了吗？

王さん、母の日に何かプレゼントをあげましたか。

（听话人⇒第三者）

注意哦，在这种句子里面

接受者 不应该

是说话人/心理上属于说话人一方的人

比如：

田中さんは私にプレゼントをあげました。（x）

王さん、田中さんはあなたに何をあげましたか。（x）

这两句别记啦

因为是错误哒

第一句的关系是第三者⇒说话人

这种情况就不能使用あげる啦

而第二句的关系是第三者⇒听话人

这时候其实听话人在心理上属于说话人一方的人

所以也不能使用あげる哦

另外当说话人给听话人物品的时候

一般直接使用はい、これ。就可以啦はい在这里不表示应答或同意

而是提醒对方接住说话人递过去的物品

在这里これ指示说话人和听话人双方面前的物品

因为要使对方的注意力集中到这上面

所以一般后面不加助词

还省略了后面的动词あげます

这句话在语气上比较轻松，没有郑重其事的感觉

因此不宜对上级或长辈使用

（对，没错，就是那个所谓的不尊敬）

相当于中文的“呐，这个给你”

比如：

给。明天的票。

はい、これ。明日のチケットです。