“你居住的地方决定了你是谁。你与自己的住所越息息相通，你的自我就越与它难分难舍。一个人选择居于何处绝不是偶然的，因为它反映了你内心的渴望。”
——《托斯卡纳艳阳下》
"The place where you live determines who you are. The more you live with your own home, the more difficult for yourself to be separated from it. It is no accident that a person chooses where to live because it reflects your heart. "
——Under the Tuscan Sun
▲新湖·香格里拉实景鸟瞰图 Xinhu Shangri-La Bird-eyeview
如果你也读过弗朗西丝梅耶斯的《托斯卡纳艳阳下》，看过同名电影，希望有朝一日在风景宛如明信片的托斯卡纳田园放逐身心，过一段与世无争、日出而作日落而息的慢生活。那么新湖·香格里拉就是现实版的托斯卡纳。
If you have also read Frances Meyers's Under the Tuscan Sun and watched the movie of the same name, you will hope that one day you will be lived in the Tuscan countryside with a scenery and sunset like a postcard. Then the Xinhu Shangri-La is the real version of Tuscany.
NO. 1｜绝佳地势，世外桃源
RETREAT AWAY FROM THE WORLD
新湖·香格里拉位于良渚山水腹地，是良渚文化国家公园的一级景观保护区。园区占地1300余亩，周边五大山峦环抱，内含300余亩的天然湖泊。自然川流汇聚，绮丽景致，如明珠般静谧清幽地藏在原生态山林之中，形成一派典型的江南山水风光，享有“杭州小九寨”的美誉。
The Xinhu Shangri-La is located in the hinterland of Liangzhu Mountain. It is the first-level landscape protection area of Liangzhu Culture National Park. It has a total area of nearly 1,300 acres and has undertaken five major mountain ridges with more than 300 acres natural lake. The natural rivers and streams and beautiful scenery makes the project like a quiet pearl hidden in the original ecological forest, forming a typical scenery of the south of the Yangtze River and enjoying the reputation of “Jiuzhaigou National Park ” in Hangzhou.
▲新湖·香格里拉区域规划图 Xin Hu Shangri-La's Regional Planning Map
新湖·香格里拉半岛样板房坐落于园区最大水域——蓝月湖边。
Xinhu Shangri-La peninsula model room is situated on the Blue Moon Lake, which is the largest water area in the park.
▲新湖·香格里拉实景鸟瞰图Xinhu Shangri-La Bird-eyeview
NO. 2｜大美湖山，处处风光
MAGNIFICENT SCENERY
新湖•香格里拉的湖景设计始于场地规划，通过塑造地形，创造了一个穿梭于山水间的戏剧性空间序列，展现风景如画的湖畔之旅。以此形成坐落240余亩的蓝月湖东岸，背靠太璞山，对望冷山、鸽宝山，三面环水，私享湖岸一英里和1.5万方半岛公园，实乃园内景观资源最佳地块。
The lakeview design of Xinhu Shangri-La began with site planning, creating a dramatic spatial sequence of landscapes that create a picturesque lakeside tour by shaping the terrain. In this way, the east bank of the Blue Moon Lake, which is located on more than 240 acres, is backed by the Taimu Mountain and faces the cold mountain and the pigeon mountain. It is surrounded by water on three sides and enjoys a mile on the lakeshore as well as the 1.5 million square peninsula park. It is the best landscape resource in the park.
▲新湖·香格里拉湖景鸟瞰图Xinhu Shangri-La Bird-eyeview
这一片被太璞山、大观山、小观山、鸽宝山、冷山等五山环抱的山林谷地，也是蓝月、醉月、印月三湖嵌入的富饶林海。因此，设计团队在打造景观时将常绿树种与色叶树种相结合，不同树种的花卉分时绽放，巧妙的颜色搭配，让春、夏、秋、冬呈现截然不同的异色景观，让人们在绿意花海中尽情感知四季的流转。
This mountain valley, surrounded by five mountains, such as Taimu Mountain, Daguan Mountain, Xiaoguan Mountain, Pigeon Mountain and Lengshan Mountain, is also a rich forest embedded in the Blue Moon Lake, the Drunk Moon Lake and the Yinyue Lake. Therefore, the design team combines the evergreen tree species with the color leaf tree species when creating the landscape. The flowers of different tree species bloom in a time-sharing manner, and the subtle color matching makes the spring, summer, autumn and winter presents different colors and landscapes. People can feel the flow of the four seasons in the green sea of flowers.
NO. 3｜珍贵自然，品质生活
PRECIOUS NATURE AND QUALITY LIFE
在这样富足的环境下，新湖·香格里拉也孕育出了自己的独特风景。正如西湖十景的绝美，香格里拉用园内独有的5000亩湖山林海资源，自然构成了湖山八景：郁海花堤、十里步道、太璞听泉、观山醉月、香樟扶青、蓝月邀宇、花溪流杉、峡谷叠翠。
In such an affluent environment, Xinhu Shangri-La also gives birth to its own unique scenery，just like the beauty of West Lake. Xinhu Shangri-La takes advantage of the unique 5000 acres scenery of lakes, mountains and forests in the garden, which naturally constitutes eight sceneries of lakes：Yuhai Huadi, Shili Trail, Taipu Tingquan, Guanshan Drunk Moon, Camphor Tree Fuqing, Lanyue Yaoyu, Huaxi Liushan, Canyon Pinnacle.
在这里，人们有了亲水、临水通行的更多选择；在这里，城市和自然融洽结合，整个场地因为人的进入和使用而焕发新的生机。新湖•香格里拉与自然和谐共处的营建过程，始终尊重自然、善待自然，让建筑在自然中生长，又长成自然……品质生活背后，唯有自然最珍贵。
In Xinhu Shangri-La, people have more choices of water; In Xinhu Shangri-La, the city and nature are harmonious, and the whole venue is rejuvenated by people's entry and use. The construction process of this place in harmony with nature always respects nature, treats nature well, allows buildings to grow in nature. Behind the quality life, only nature is the most precious.
NO. 4｜人与自然，和谐共处
LIVING IN HARMONY WITH NATURE
在新湖·香格里拉，人与自然的关系并不止于居住环境上。园区的生活方式，都已经与这片青山绿水融为一体了。得天独厚的自然资源成为了设计概念的基础。自然和景观资源被重新配置与组织以营造出公园的氛围。在这一个返璞归真的人文秘境，这一个诗意盎然的人居环境，一派家家流水，户户花圃的和谐美景……新湖·香格里拉就是这样一个人与自然和谐共处的典范。
In Xinhu Shangri-La, the relationship between human and nature does not stop at the living environment. The lifestyle of the park has been integrated with this green hill and clear water. The unique natural resources have become the basis of the design concept. The natural and landscape resources have been reconfigured and organized to create a park atmosphere. In this humanistic environment of returning to nature, this poetic living environment with the sound of running water and the ragrance of a flower. It is such a model of harmonious coexistence between human and nature.
NO. 5｜森林住宅，顺应自然
THE FOREST RESIDENCE CONFORMING TO NATURE
群山环抱，河流纵横，在这方可全方位领略森林式湖景的住宅，我们让身体顺应自然的节奏，慢慢来，有的是时间。住宅既对周围景观一览无余，也是充满亲密感的庇护所。所有的这些方面共同塑造了住宅永恒的时间感。
Surrounded by mountains and rivers, people can enjoy the forest-style lake view in all directions of residence and let your body adapt to the natural rhythm. Slow down, there is so much time left. The residence has an unobstructed view of the surrounding landscape and is a shelter for intimacy. All of these aspects together shape the eternal sense of time in the residence.
住宅的倒影与远处的湖泊和山脉融为一体。傍晚时分，落日的余晖在树间慢慢收敛，天边荡漾着令人倍感亲切的黄昏暖色光，好像一颗心也走入了这幅光景。
The reflection of the residence blends in with the distant lakes and mountains. In the evening, the afterglow of the setting sun slowly converges among the trees, and the sky is swaying with the warmth of the twilight, as if your heart has entered this scene.
新湖·香格里拉，
一个自然景色和纯净空气的汇萃地，
一个人类美好理想的归宿，
一场大自然赐予的美丽机缘。
恋恋香格里拉，
生活成为梦想，
梦想与美好常永驻。
Xinhu Shangri-La,
a gathering place of natural scenery and pure air;
a destination of a glorious human ideal;
a beautiful opportunity given by nature.
Living in Shangri-La,
life becomes a dream,
and dreams and good things are always forever.
| 项目档案
项目名称 | 杭州新湖•香格里拉
项目地址 | 杭州市余杭区未来科技城北，与未来科技城二期一路之隔
业主单位 | 杭州新湖美丽洲置业有限公司
生态优势 | 5000余亩湖山林海、300亩天然湖、1.5万方半岛公园、湖山八景、1000米水杉大道、200余种丰富鸟类、PM2.5含量同期数值优于千岛湖
产品户型 | 收官之作园景双拼主力户型为160㎡，花园85一200㎡
项目面积 | 1300余亩
容积率 | 0.37
景观设计 | 澳洲艺普得景观
设计团队 | 美国道林名师设计
撰文编辑 | 景观邦团队
项目摄影 | 景观邦摄影团队
| Project Description
Project Name | Hangzhou Xinhu Shangri-La
Address | North of Future Technology City, Yuhang District, Hangzhou, which is separated from Future Science and Technology City Phase II
Developer | Hangzhou Xinhu Meilizhou Real Estate Co., Ltd.
Ecological Advantage | More than 5000 acres of lakes, mountains and forests; 300 acres of natural lake; 1.5 million square peninsula park; Lake Mountain Eight Views; 1000 meters Metasequoia Avenue; More than 200 kinds of birds; The concentration of PM2.5 is better than Qiandao Lake
Product Type | The last work with the landscaping and main unit of semi-detached villa is 160㎡, garden is 85-200㎡
Landscape Area | More than 1,300 acres
Plot Ratio | 0.37
Landscape Design | Integrated Planning and Design
Design Team | DAHLIN Group
Author Editing | LA Bang
Photography | LA Bang