01
小盤（소반）是朝鲜民族坐式生活中最典型的厨房家具之一。小盤是布置餐具或吃东西时使用的小桌，与其他家具不同，是不分阶层广泛使用的生活必需品。
朝鲜三大小盤根据盘面形式和腿桥面结构，分为海州（黄海道）式，统营(庆尚南道)式和罗州（全罗南道）式。其中，国王主要使用的是罗州式小盤，其原因是其一些隐藏的技术和不繁琐的单纯形式的美感。
海州（黄海道）式
统营(庆尚南道)式
罗州（全罗南道）式
罗州（全罗南道）式
02
小盤一直沿用传统技法，但近年来被年轻的家具设计师重新诠释了不一样的形式和用途，并且广受大众关注。
现代小盤比起使用多样的材质或者3D印花等新的制作技法，更倾向于以本体性为基础，造型性为中心的艺术表达。韩东烨(한동엽)设计师的"之形"小盘，就是以独特的功能和设计而受到关注。
就像现代小盤摆脱了朝鲜小盤的定型形式,运用了自由的设计一样，韩东烨的小盤也是以小盤的本体性为基础，由圆筒形的腿部结构和华丽的颜色构成。
朝鲜家具的发展将延续传承，传统层面的朝鲜家具必然随着时代的要求而发生变化。如果说朝鲜小盤是宫殿或上流阶层的主要消费场景，那么现代小盤是以不特定的大众为目标的，而且比起坐式生活所用，它更像是一个具有装饰性的象征物。韩东烨的"之形"小盘是在上盘面挖一定规格的槽，采用动态装置，摆脱了传统家具的固有概念，用于诙谐方式去展现出来。
文章参考：WOODPLANET 2020.1月刊
其它参考：NAVER百科
更多有趣的文章请关注公众号：里颂生活