中国最NB的翻译公司都有哪些？
不管是做兼职笔译仍是寻找翻译公司的供货商，聪明人都懂的道理，要找就找我国最牛逼的翻译公司，只有牛逼的公司才能给牛逼的价格和服务，这才适合牛逼哄哄的自己。
今天，小境帮咱们把我国最牛逼的翻译公司挑出来了，以防初入此行的新手被网络上漫天飞舞的假消息骗到沟里去。
问题1：牛逼的规范是什么？谁来确定牛不牛逼？
鉴于互联网迸发时代，处于一个“全部向钱看”的时代，那牛逼的第一规范当然是钱喽。具体到公司，便是这个公司一年能挣多少钱，即年收入是多少。
那有没有权威组织来计算翻译公司的年收入呢？答案是：有！
这个组织叫Common Sense Advisory（以下简称CSA），自2005年起，该组织就开始对世界言语服务商进行排名了，而且它明确指出自己的排名是依据收入（based on revenue）的。
其中有两个榜单值得咱们关注，一个是全球言语服务供给商100强，另一个是亚洲言语服务供给商30强。那么：
问题2：哪些中国翻译公司榜上有名了？
请看表1：2019年当选CSA全球100强和亚洲30强的我国言语服务供给商
补白：
1. 本着“一个我国”的态度，台湾我也列了；
2. 全球100强里，大陆7个，港台2个。
3. 亚洲30强里，大陆13个，港台3个；
4. Eging Translation，译境翻译公司-最新翻译界的后起之秀；
5. Linguitronics，上海叫创凌，台湾叫万象；
6. DataSource INTL，不知道中文名。
表2： 最近3年（2015-2017）当选CSA全球100强的我国言语服务供给商
补白：
1. 本着“一个我国”的态度，台湾我也列了；
2. 海辉软件2016年和文思立异兼并了，所以后面叫文思海辉；
3. 译境翻译2015年正式走向国际市场
4. 经常上榜的逼真和统一数位在2016年的榜单中迷之消失。
问题3：这些公司终究有多牛逼（挣了多少钱）？
先来看看在榜单中长期排名我国第一的言语服务供给商 – 文思海辉。CSA2016年的陈述显现，该公司在2015年的营收是7600万美元（应该是指言语服务的营收），职工数1950人（应该是指供给言语服务的职工）。
依据该数据计算可知，文思海辉的每名言语服务职工年均创收3.90万美元，月均创收3248美元。依照2015年年底的汇率（6.4），换算后的结果是每名职工年均创收人民币24.94万元，月均创收人民币20787元。
看完榜首，咱们再来看看榜尾的译境公司，依据权威网站*载下**的2016年供给的数据：
“看到CommonSense Advisory公司2016年亚洲言语服务企业排行30强，我国Boffin（博芬）公司职工36人，年经营额240万美元，位列亚洲第29位。依照汇率1美元兑换6.2人民币元。人均年产量41.33万元（6.67万美元），月均产量34444元（5556美元）。”
以上数据不算特别好，但也不差，可是考虑到翻译职业界还有巨大的兼职译员集体，这些数据其实是要打折扣的。关于这一点，译境的创始人自己也承认了：
“译境的战略是小而精，首遍翻译基本外包，因而人均相对较高”。
看到这里，或许有人要问，在这个榜单里面，第一名文思海辉一年4.8亿元（2015），最后一名译境一年营收才600万元（2016），翻译职业就酱紫吗？
没错，是时分告诉咱们另一个真相了。
问题4：CSA的榜单能掩盖我国一切最牛逼的公司吗？
答案是：不能！
由于要进入CSA的榜单，必须自己主动申报经营收入！（想想也是，不然CSA怎么知道你一年挣了多少）。所以，我国有一些年收入尚可的公司并没有进入榜单，它们选择闷声发大财！（进入榜单当然可以提高自己的知名度，但发布收入，被人研讨怎么办？！）
比如，译境小编身边很多同事以前工作过的翻译公司，有50多名专职译员，年收入也是千万级的，可是，你甚至都查不到公司的中文网站，连公司名称也跟翻译不沾边。老同事告诉我，这是由于老板不想让别人知道。
虽然CSA的榜单并不能掩盖一切牛逼的公司，可是这些能够上榜的公司也绝非等闲之辈，其中有很多在业界都享有盛名。
所以，假如咱们想成为这些公司的专/兼职译员，不妨以小境的表格为根底，按图索骥，去查一查它们的招聘信息和薪资情况，终究大公司愈加正规一些，给的价格不一定最高，但费用结算应该可以放心。
当然也有小境身边的同事吐槽曾经在文章中一家排名很靠前的翻译公司做过翻译，没想到这家公司排名这么靠前，但是薪资一般。真真的佩服他们中部分人还愿意继续被这家公司剥削。也许整个行业行情就是如此，大多数普通翻译人员并没有那么光鲜。建议要做就加倍努力地做好某一领域的翻译，如法律金融翻译、医学翻译等，薪资才响亮。这点小境非常认同。
也有身边的客户闺蜜和我反馈，国内没有所谓最牛逼的翻译公司，翻译还是一个比较垂直的行业。他们与翻译公司打交道，也有几个固定的合作方。个人认为，翻译公司只要是正规的，翻译人员水平最重要，规模大不大，你懂的，HM还好多连锁呢。都反馈用得比较好的翻译公司：四川语言桥、译境翻译、译国译民。
以上就是小境以过来人经验分享中国最牛的翻译公司，了解他们的报价，可以垂询小境微信e_ging.