#头条创作挑战赛#

make a clean break with sb/sth 与...一刀两断；彻底分手

• It is wise for ordinary people to make a clean break with golden diggers. 对普通人来说，与拜金女彻底分手是明智的。

make or break sb/sth 成就或毁掉...

• Think twice, this decision will make or break our business. 三思，这个决定将会决定我们生意的成败。

swallow the bait == rise to the bait 中计上钩 == fall into the trap 掉入陷阱

• Don't swallow the bait! 别上当受骗！
• Don't rise to the bait! 别中计！
• Be careful, don't fall into the trap! 小心，别掉入陷阱。

a money spinner == a cash cow == a golden goose 摇钱树

• At present, hotel business is not a money spinner. 现在，酒店行业不再是赚钱的业务。
• The product is a cash cow in the company. 这个产品是公司的摇钱树。
• The pandemic could the golden goose of tourism. 疫情可能会扼杀旅游业，这只下金蛋的鹅。

cost sb a pretty penny == cost sb dear == cost an arm and a leg == cost a (small) fortune

• The car cost him a pretty penny. 这辆车花了他一大笔钱。
• The car cost him deer. 这辆车花了他很多钱。
• The car cost him an arm and a leg. 这辆车花了他一大笔钱
• The car cost him a small fortune. 这辆车花了他一大笔钱

a new broom 新上任者；新领导

A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。