英国皇家卫兵前往乌克兰参战 (英国贵族指挥舰队)

—— 中国*产党共**的英国贵族朋友林迈可传奇(四)

陈 辉

冀热辽军区司令员萧克热情地欢迎林迈可他们的到来,在萧克司令员的建议下,林迈可穿上八路军军服,在冀热辽军区司令部通讯部负责无线电台改造和通讯器材的维修。

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

“电话线是从破坏敌占区的电话线路中缴获的,干电池则是从敌占区爱国商人或想牟取暴利的人那里搞来的,我逃出北平时冒险带出一个万能测量表和一把计算尺,是根据地唯一的一套宝贝。”林迈可这样描述他的工作条件。

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

1944河北,林迈可担任晋察冀无线电通信顾问

林迈可从小就喜欢捣鼓无线电,但他父亲一直不允许他做这些,认为动手的工作并非属于上等人,然而林迈可我行我素,他是个超级玩家,后来竟然成了无师自通的无线电专家,而且是八路军急需的专家。据与他同在燕京大学任教的班威廉教授回忆,林迈可学的是经济,但他自幼就是个无线电“发烧友”,他的相关知识和技能达到了专业水平。组装收音机、收发报机、音响对他来说易如反掌。他在燕京大学的宿舍里,满地都是半导体元件。

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

1943年为冀中军区组装的新电台

林迈可最终利用自学的无线电知识,借助缴获的日军器材,制作了上百部形式各异的电台,满足了晋察冀军区部队的急需。

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

1942年林迈可(右一)和冀中电台工作人员

1942年春天,林迈可夫妇到了晋察冀军区司令部,在*荣臻聂**司令的殷切要求下,林迈可为晋察冀军区司令部检修了所有的无线电通信设备。他高超的技艺,给*荣臻聂**留下了深刻印象。后来,受*荣臻聂**司令员的邀请,林迈可担任通讯部技术顾问,林迈可的妻子李效黎也在通讯部工作,任英语课教员。他们给部队技术员讲授无线电工课程,由于没有教材,很多课程内容不得不从最基本的电学第一定律开始。

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

1944年为晋察冀军区组装电台

他们发现,用中文发报会有许多的麻烦,一个数码错了,就会译成完全不同的另一个字,毛主席的一份讲话中用了“取信于民”一词,由于电文接收失误,被译为“由雾出宝”。地方报纸《晋东南日报》居然用一篇社论来解释“由雾出宝”的深刻含义。战时电报的误译,有可能决定作战的胜负,英语是以字母形式构成的语言,拼错一个字并不会影响理解原意。于是,林迈可夫妇共同帮助部队用简单的英语来传递信息,改变了中文发报。

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

1942年4月,林迈可为高级班学员解答问题

林迈可还参与组建“晋察冀边区自然科学界协会”,通过发展“电学会”来培养人才、推进工作。此时,林迈可成为根据地无线电事业的核心人物,每天都要长时间地埋头工作,不知疲倦地组装机器、进行教学。同时,边区政府也常常需要林迈可的参谋协助作用。延安《解放日报》曾发表文章这样赞扬林迈可的贡献:“(电学会)在极端困难的条件下,解决了电力的供给,保证了足够的电器交通,使灵敏的军事指挥和行政领导达到最高度。这一工作,英国友人林迈可教授是有很大的功绩的。”

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

1943年李效黎(右一)和冀中无线电技术人员

从1942年到1944年,林迈可一直在晋察冀军区,从事电台设备的整修改进和教学工作。在晋察冀的学生中有很多人后来成为新中国电讯界的高级干部、技术专家和骨干。“1949年我访问中华人民共和国时,一到天津就很高兴地看到那些当年我在晋察冀的学生们,如钟夫翔、王士光、林爽等先生,在中国电讯界最高岗位上工作的人中,他们占了很大比例。”林迈可在自传中写道。

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

1944年2月8日林迈可在晋察冀边区第一届英模大会上讲演

林迈可与李效黎的女儿艾丽佳也于这一时期在晋察冀边区出生。为躲避日军袭击,李效黎不得不翻山越岭转移到一个小村子生产,在冀中农民的帮助下,孩子“倒产”出生。他俩的另一个孩子在延安出生。

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前

林迈可一家在晋察冀军区八路军护送下赴延安途中

1944年,林迈可主动提出到延安去。“因为在延安将比在晋察冀有更多的机会实现我的想法。”他在回忆录中写道。

(此文发表在2023年第3期《*党**史博览》杂志)

本作品版权归“晨晖军事”所有

图片来源于网络,版权归原作者

英国皇家卫兵前往乌克兰参战,英国贵族冲锋在前