有人会用freshmeat来形容小鲜肉，但是在英文中，freshmeat是一个非正式用语，和freshman意思差不多，可以表示新人，生手，新生（freshman也特指大一新生）。
形容小鲜肉，其实可以有多种说法：
cool dude 酷男
例句：
My dentist is a real cool dude.
我的牙医长得特别酷。
Tough guy 硬汉
例句：
He is a tough guy who fears nothing and no one.
他是天不怕，地不怕的硬汉。
hottie 大帅哥
例句：
Did I mention, he's a hottie?
我说过没有，他很帅哦。
