《论语·里仁·第十二》原文:
子曰:“放于利而行,多怨。”
字句详解——
【放于利而行】
放 :
放纵,纵远放而不收。

方攵为放,从方从攵(pū),方声。
其中“方”,与中“央”相对,
表示“偏、远”一方,指偏远一方,偏向远方。
其中“攵(pū)”,也是“攴(pū)”,
又手执持物而击打驱使。
二者合一,
执持“攵”驱而逐使流向远“方”为“放”。
本义:
驱逐,驱而逐使放偏远方。
利:
利益,私利。
这里指个人利益。

禾刂为利,从禾从刂。
其中“禾”,表示禾黍稻类农作物;

其中“刂”为刀,表示收割禾黍之工具,可断割物。
二者合一,
“刂”收割“禾”黍之作物为“利”所获;
反之,收割“禾”黍所用之“刂”为“利”刀。
本义:
①获利,刀收割获利;②利刀,锋利。
这句话意思是——
纵放个人利益而行事(指太过于重私利而不知收敛)
【多怨】
怨: 怨曲,心怨委曲。

夗(yuàn)心为怨,从心从夗,夗(yuàn)声。
其中“夗(yuàn)”,夕卩为夗,从夕卩。
“夕”指夜夕,“卩”象人膝关节跪曲之形。
合在一起,夜夕下人转曲“卩”身而卧为“夗”,
以此表示转身卧而弯曲的样子。
由“夗、宛”构成合体字皆取委曲之意。

其中“心”,表示心意。
二者合一,
“心”有“夗(yuàn)”委曲为“怨”。
心有怨曲而生恨意。
本义:
心怨委曲,心怨恨。

参考白话——
孔子说:
过于放纵于追求个人利益去行事,(不知收敛)
必会招致众多怨恨。
关联阅读:
字解《论语》:里仁第七“人之过也,各于其*党**。观过,斯知仁矣”
字解《论语》:里仁篇第八“朝闻道,夕死可矣。”
字解论语:君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比
字解论语:君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠
字解论语:君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠
我是@汉字谷主欢迎关注